iOS 13 ของ Apple อยู่ที่นี่สำหรับ iPhone ดาวน์โหลดเลย

iOS 13 แนะนำรูปลักษณ์ใหม่ที่น่าทึ่งสำหรับ iPhoneด้วย Dark Mode วิธีใหม่ในการเรียกดูและแก้ไขภาพถ่ายและวิธีใหม่ในการลงชื่อเข้าใช้แอพและเว็บไซต์ด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว iOS 13 นั้นเร็วขึ้นและตอบสนองได้ดีขึ้นด้วยการปรับให้เหมาะสมที่สุดในระบบที่ปรับปรุงการเปิดตัวแอพลดขนาดการดาวน์โหลดแอพและทำให้ Face ID เร็วขึ้น

อัปเดตนี้แนะนำคุณสมบัติใหม่และการปรับปรุงเพื่อ:

โหมดมืด

• โทนสีเข้มแบบใหม่ที่สวยงามที่มอบประสบการณ์การรับชมที่ยอดเยี่ยมโดยเฉพาะในสภาพแวดล้อมที่มีแสงน้อย
• สามารถกำหนดให้เปิดอัตโนมัติในเวลาพระอาทิตย์ตกในเวลาที่กำหนดหรือเปิดจากศูนย์ควบคุม
• วอลล์เปเปอร์ระบบใหม่สี่แบบที่เปลี่ยนการแสดงโดยอัตโนมัติด้วย Light and Dark Mode

กล้องและรูปถ่าย

• แท็บรูปภาพใหม่ทั้งหมดพร้อมมุมมอง curated ของห้องสมุดทำให้ง่ายต่อการค้นหาใหม่และแบ่งปันภาพถ่ายและวิดีโอของคุณ
• เครื่องมือแก้ไขภาพใหม่ที่มีประสิทธิภาพที่ทำให้การแก้ไขปรับแต่งและตรวจสอบรูปภาพได้ง่ายขึ้น
• การตัดต่อวิดีโอด้วยเครื่องมือใหม่กว่า 30 รายการรวมถึงการหมุนครอบตัดและปรับปรุง
• ความสามารถในการเพิ่มหรือลดความเข้มแสงแนวตั้งบน iPhone XR, iPhone XS และ iPhone XS Max
• High-Key Light Mono, เอฟเฟกต์แสงไฟแนวใหม่สำหรับภาพบุคคลแบบโมโนโครมที่มีพื้นหลังสีขาวบน iPhone XR, iPhone XS และ iPhone XS Max

เข้าสู่ระบบด้วย Apple

• วิธีส่วนตัวในการลงชื่อเข้าใช้แอพและเว็บไซต์ที่เข้าร่วมด้วย Apple ID ที่คุณมีอยู่แล้ว
• ตั้งค่าบัญชีอย่างง่ายด้วยชื่อและที่อยู่อีเมลของคุณ
• ซ่อนอีเมลของฉันเพื่อแบ่งปันที่อยู่อีเมลที่ไม่ซ้ำซึ่งจะถูกส่งต่อไปยังคุณโดยอัตโนมัติ
• การพิสูจน์ตัวตนแบบสองปัจจัยในตัวเพื่อปกป้องบัญชีของคุณ
• ไม่มีการติดตามหรือทำโปรไฟล์โดย Apple ในขณะที่คุณใช้แอพที่คุณโปรดปราน

App Store พร้อม Arcade

• เข้าใช้งานเกมใหม่ ๆ ได้อย่างไม่ จำกัด ด้วยการสมัครสมาชิกครั้งเดียวไม่มีโฆษณาหรือการซื้อเพิ่มเติม
• แท็บ Arcade ใหม่ทั้งหมดใน App Store เพื่อเรียกดูเกมล่าสุดคำแนะนำส่วนบุคคลและเนื้อหาจากบรรณาธิการ
• มีให้เล่นใน iPhone, iPod touch, iPad, Mac และ Apple TV
• ตัวเลือกในการดาวน์โหลดแอพขนาดใหญ่ผ่านการเชื่อมต่อมือถือของคุณ
• ความสามารถในการดูการอัปเดตแอพที่มีอยู่หรือลบแอพออกจากหน้าบัญชี
• รองรับภาษาอาหรับและฮิบรู

แผนที่

• แผนที่ใหม่ทั้งหมดที่เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาที่ครอบคลุมพื้นที่ถนนที่กว้างขึ้นปรับปรุงความแม่นยำของที่อยู่เพิ่มการรองรับที่ดีขึ้นสำหรับคนเดินเท้าและครอบคลุมพื้นที่อย่างละเอียดยิ่งขึ้น
• มองไปรอบ ๆ เพื่อสำรวจเมืองด้วยประสบการณ์ 3D แบบโต้ตอบที่มีความละเอียดสูง
• คอลเล็กชันสำหรับรายการสถานที่ที่คุณรักและสามารถแบ่งปันกับเพื่อนและครอบครัวได้อย่างง่ายดาย
• รายการโปรดสำหรับการนำทางที่รวดเร็วและง่ายดายไปยังสถานที่ที่คุณเยี่ยมชมทุกวัน
• เรียลไทม์การปรับปรุงเที่ยวบินเรียลไทม์และทิศทางแบบเลี้ยวต่อเลี้ยวพูดที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น

การแจ้งเตือน

• การออกแบบใหม่ทั้งหมดด้วยวิธีที่ทรงพลังและชาญฉลาดในการสร้างและจัดการการแจ้งเตือน
• แถบเครื่องมือด่วนเพื่อเพิ่มวันที่สถานที่ตั้งค่าสถานะสิ่งที่แนบและอื่น ๆ เพื่อเตือนความจำ
• รายการสมาร์ทใหม่ - วันนี้กำหนดเวลาตั้งค่าสถานะและทั้งหมด - เพื่อติดตามการแจ้งเตือนที่กำลังจะมาถึงได้อย่างง่ายดาย
• งานย่อยและรายการที่จัดกลุ่มเพื่อจัดระเบียบเตือนความจำของคุณ

สิริ

• เสียง Siri ที่เป็นธรรมชาติยิ่งขึ้นโดยเฉพาะในขณะที่พูดวลีที่ยาวขึ้น
• คำแนะนำ Siri ส่วนบุคคลใน Apple Podcasts, Safari และ Maps
• Siri มีสถานีวิทยุถ่ายทอดสดกว่า 100,000 แห่งจากทั่วโลก
• แอปทางลัดในตัวในขณะนี้

Memoji และข้อความ

• ตัวเลือกการปรับแต่ง Memoji ใหม่รวมถึงทรงผมใหม่, หมวกกันน็อก, แต่งหน้าและเจาะ
• ชุดสติ๊กเกอร์ Memoji ในแอพ Messages จดหมายและแอปของบุคคลที่สามและมีให้ใน iPhone ทุกรุ่น
• ชื่อและรูปถ่ายของคุณหรือแม้กระทั่ง Memoji ตอนนี้คุณสามารถแชร์กับเพื่อน ๆ ของคุณได้
• ค้นหาการปรับปรุงเพื่อค้นหาข้อความที่มีคำแนะนำที่ชาญฉลาดและการจัดหมวดหมู่ของผลลัพธ์

CarPlay

• แผงควบคุม CarPlay ใหม่ทั้งหมดพร้อมเพลงผลัดเปลี่ยนและคำแนะนำอัจฉริยะของคุณบนหน้าจอเดียว
• แอปปฏิทินใหม่พร้อมมุมมองของวันตัวเลือกในการขับรถหรือโทรเข้าสู่การประชุมและติดต่อผู้จัดประชุม
• Apple Maps ออกแบบใหม่ด้วยรายการโปรดคอลเลกชันและมุมมองทางแยกสำหรับประเทศจีน
• ปกอัลบั้ม Apple Music เพื่อค้นหาเพลงโปรดของคุณได้อย่างง่ายดาย
• ห้ามรบกวนขณะขับรถใน CarPlay

เพิ่มความเป็นจริง

• People Occlusion สำหรับแอปเพื่อวางวัตถุเสมือนตามธรรมชาติในด้านหน้าหรือด้านหลังคนที่ใช้ iPhone XR, iPhone XS และ iPhone XS Max
• Motion Capture สำหรับแอพที่จะเข้าใจตำแหน่งและการเคลื่อนไหวของบุคคลเพื่อให้คุณสามารถเคลื่อนไหวตัวละครหรือโต้ตอบกับวัตถุเสมือนโดยใช้ iPhone XR, iPhone XS และ iPhone XS Max
• การติดตามใบหน้าแบบหลายหน้าสำหรับเนื้อหา AR สูงสุด 3 หน้าพร้อมกันคุณสามารถสนุกสนานกับเพื่อน ๆ โดยใช้ iPhone XR, iPhone XS และ iPhone XS Max
• AR Quick ดูเพื่อดูและโต้ตอบกับวัตถุ AR หลายรายการในเวลาเดียวกัน

จดหมาย

• บล็อกผู้ส่งเพื่อย้ายข้อความอีเมลทั้งหมดจากผู้ส่งที่ถูกบล็อกโดยตรงไปที่ถังขยะ
• ปิดเสียงชุดข้อความเพื่อหยุดการแจ้งเตือนจากชุดข้อความอีเมลที่ใช้งานมากเกินไป
• บาร์รูปแบบที่สะดวกในการเข้าถึงเครื่องมือการจัดรูปแบบ Rich Text และไฟล์แนบทุกชนิด
• การสนับสนุนแบบอักษรสำหรับแบบอักษรของระบบทั้งหมดรวมถึงแบบอักษรใหม่ที่คุณดาวน์โหลดจาก App Store

หมายเหตุ

• มุมมองแกลเลอรี่พร้อมบันทึกย่อของคุณเป็นภาพขนาดย่อที่มองเห็นได้ช่วยให้คุณค้นหาบันทึกย่อที่คุณต้องการ
• แชร์โฟลเดอร์เพื่อทำงานร่วมกับผู้อื่นทำให้พวกเขาสามารถเข้าถึงโฟลเดอร์ทั้งหมดของโน้ต
• การค้นหาที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับการจดจำภาพในโน้ตและข้อความในรายการที่คุณสแกน
• ตัวเลือกรายการตรวจสอบใหม่เพื่อจัดลำดับรายการตรวจสอบได้อย่างง่ายดายเยื้องพวกเขาหรือย้ายรายการตรวจสอบไปที่ด้านล่างของรายการโดยอัตโนมัติ

การแข่งรถวิบาก

• อัปเดตหน้าเริ่มต้นพร้อมรายการโปรดเข้าชมบ่อยครั้งเว็บไซต์ที่เยี่ยมชมล่าสุดและคำแนะนำจาก Siri
• ดูตัวเลือกในฟิลด์ Smart Search เพื่อการเข้าถึงการควบคุมขนาดข้อความมุมมองผู้อ่านและการตั้งค่าสำหรับแต่ละไซต์อย่างรวดเร็ว
• ตามการตั้งค่าไซต์เพื่อเลือกมุมมอง Reader และเปิดใช้งานตัวบล็อกเนื้อหากล้องไมโครโฟนและการเข้าถึงตำแหน่งสำหรับแต่ละเว็บไซต์
• ตัวจัดการดาวน์โหลด

QuickPath

• เลื่อนเพื่อพิมพ์บนแป้นพิมพ์เพื่อการพิมพ์ด้วยมือเดียวได้ง่ายขึ้นเมื่อคุณกำลังเดินทาง
• เลื่อนหรือแตะเพื่อพิมพ์แทนกันแม้กระทั่งประโยคกลาง
• ตัวเลือกคำอื่นในแถบคาดเดา

การแก้ไขข้อความ

• การขัดแถบเลื่อนเพื่อลากแถบเลื่อนโดยตรงเพื่อการนำทางเอกสารยาว ๆ หน้าเว็บและการสนทนาทางอีเมลอย่างรวดเร็ว
• การนำทางเคอร์เซอร์เร็วขึ้นและแม่นยำยิ่งขึ้นเพียงแค่หยิบขึ้นมาแล้วเลื่อนไปยังตำแหน่งที่คุณต้องการ
• การปรับปรุงการเลือกข้อความเพื่อการเลือกที่ง่ายขึ้นเพียงแค่แตะและปัดบนข้อความ

แบบอักษร

• แบบอักษรที่กำหนดเองมีให้จาก App Store สำหรับใช้ในแอพที่คุณชื่นชอบ
• การจัดการแบบอักษรในการตั้งค่า

ไฟล์

• ไดรฟ์ภายนอกที่รองรับในไฟล์เพื่อเข้าถึงและจัดการไฟล์ในไดรฟ์ USB การ์ด SD หรือฮาร์ดไดรฟ์
• สนับสนุน SMB เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ในที่ทำงานหรือพีซีที่บ้าน
• ที่จัดเก็บในตัวเครื่องสำหรับสร้างโฟลเดอร์บนไดรฟ์ภายในและเพิ่มไฟล์โปรดของคุณ
• สนับสนุน Zip และ Unzip สำหรับการสร้างและขยายไฟล์ Zip

สุขภาพ

• มุมมองสรุปใหม่ของข้อมูลส่วนบุคคลรวมถึงการแจ้งเตือนรายการโปรดและไฮไลท์ที่เกี่ยวข้องจากแอพและอุปกรณ์ที่ใช้บ่อย
• ไฮไลท์ของข้อมูลด้านสุขภาพจากแอพและอุปกรณ์ที่ใช้เป็นประจำซึ่งแสดงแนวโน้มเมื่อเวลาผ่านไปในแผนภูมิและกราฟที่เป็นประโยชน์
• คุณสมบัติการติดตามวัฏจักรเพื่อบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับรอบประจำเดือนของคุณรวมถึงระดับการไหลอาการและการวัดความอุดมสมบูรณ์
• ประเภทข้อมูลสุขภาพการได้ยินสำหรับระดับเสียงสิ่งแวดล้อมจากแอพ Noise บน Apple Watch ระดับเสียงของหูฟังและออดิโอกราฟจากการทดสอบการได้ยิน

เพลงของ Apple

• เนื้อเพลงที่ซิงค์เวลาทำให้การฟังสนุกขึ้นด้วยเนื้อเพลงที่สมบูรณ์แบบ
• สถานีวิทยุถ่ายทอดสดกว่า 100,000 แห่งจากทั่วโลก

เวลาหน้าจอ

• ข้อมูลการใช้งาน 30 วันเพื่อเปรียบเทียบหมายเลขเวลาหน้าจอในสัปดาห์ก่อนหน้า
• ข้อ จำกัด แบบรวมเพื่อรวมหมวดหมู่แอพหลายแอพเฉพาะหรือเว็บไซต์ไว้ในขีด จำกัด เดียว
• ตัวเลือก“ อีกหนึ่งนาที” เพื่อบันทึกงานของคุณอย่างรวดเร็วหรือออกจากระบบเกมเมื่อมีการ จำกัด เวลาหน้าจอ

ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย

• อนุญาตเมื่ออนุญาตสถานที่พร้อมตัวเลือกในการแชร์ตำแหน่งของคุณกับแอพเพียงครั้งเดียว
• การแจ้งเตือนการติดตามพื้นหลังจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อแอปกำลังใช้ตำแหน่งของคุณในพื้นหลัง
• การปรับปรุง Wi-Fi และ Bluetooth ช่วยป้องกันไม่ให้แอปเข้าถึงตำแหน่งของคุณโดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ
• การควบคุมการแชร์ตำแหน่งทำให้คุณมีตัวเลือกในการละเว้นข้อมูลตำแหน่งได้อย่างง่ายดายเมื่อแชร์รูปภาพ

ประสบการณ์ของระบบ

• เครือข่าย Wi ‑ Fi และการเลือกอุปกรณ์เสริมบลูทู ธ ในศูนย์ควบคุม
• ปุ่มควบคุมระดับเสียงที่ออกแบบใหม่และไม่สร้างความรำคาญในมุมซ้ายบน
• สกรีนช็อตเต็มหน้าสำหรับหน้าเว็บข้อความข้อความเอกสาร iWork และแผนที่
• แชร์แผ่นงานที่ออกแบบใหม่พร้อมคำแนะนำที่ชาญฉลาดเพื่อแบ่งปันเนื้อหาด้วยการแตะเพียงไม่กี่ครั้ง
• การเล่น Dolby Atmos เพื่อประสบการณ์เสียงเซอร์ราวด์ที่น่าตื่นเต้นจากเนื้อหาที่มีซาวด์แทร็ก Dolby Atmos, Dolby Digital หรือ Dolby Digital Plus บน iPhone XR, iPhone XS และ iPhone XS Max

รองรับภาษา

• รองรับคีย์บอร์ดภาษาใหม่ 38 ภาษา
• ระบบช่วยสะกดคำในภาษากวางตุ้ง, ภาษาดัตช์, ภาษาฮินดี (Devanagari), ภาษาฮินดี (ละติน), Najdi Arabic, สวีเดน, และแป้นพิมพ์ภาษาเวียดนาม
• การแยกอิโมจิและปุ่มลูกโลกทำให้ง่ายต่อการสลับระหว่างภาษาต่างๆและเลือกอิโมจิใน iPhone X และใหม่กว่า
• การตรวจจับภาษาอัตโนมัติสำหรับการเขียนตามคำบอก
• รองรับพจนานุกรมสองภาษาทั้งไทยและอังกฤษเวียดนามและอังกฤษ

ประเทศจีน

• โหมดรหัส QR เฉพาะในกล้องสามารถเข้าถึงได้จากศูนย์ควบคุมเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพรหัส QR ตัวเลือกไฟฉายและความเป็นส่วนตัวที่ปรับปรุง
• มุมมองทางแยกในแผนที่เพื่อให้ผู้ขับขี่ในประเทศจีนสามารถควบคุมเส้นทางที่ซับซ้อนได้ง่ายขึ้น
• พื้นที่เขียนด้วยลายมือที่ปรับได้บนแป้นพิมพ์ภาษาจีน
• การคาดการณ์ภาษาจีนกวางตุ้งสำหรับ Cangjie, Sucheng, Stroke และคีย์บอร์ดลายมือ

อินเดีย

• เสียง Siri ชายและหญิงภาษาอังกฤษแบบอินเดีย. ใหม่ทั้งหมด
• รองรับภาษาอินเดียอย่างเป็นทางการทั้งหมด 22 ภาษาด้วยการเพิ่มคีย์บอร์ดภาษาใหม่ 15 ภาษา
• แป้นพิมพ์สองภาษาสำหรับแป้นพิมพ์ภาษาฮินดี (ละติน) และแป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษรวมถึงการคาดคะเนการพิมพ์
• การคาดคะเนการพิมพ์บนแป้นพิมพ์ภาษาฮินดี (เทวนาครี)
• แบบอักษรระบบภาษาอินเดียใหม่สำหรับ Gujarati, Gurmukhi, Kannada และ Odia เพื่อความชัดเจนและง่ายขึ้นเมื่ออ่านในแอพ
• 30 แบบอักษรเอกสารใหม่สำหรับ Assamese, Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, เนปาล, Odia, Punjabi, สันสกฤต, ทมิฬ, เตลูกูและภาษาอูรดู
• ที่อยู่ติดต่อที่มีป้ายกำกับความสัมพันธ์ใหม่หลายร้อยรายการเพื่อช่วยกำหนดป้ายกำกับที่อยู่ติดต่อของคุณให้แม่นยำยิ่งขึ้น

การควบคุมด้วยเสียง

• วิธีใหม่ในการควบคุมอุปกรณ์ iOS ของคุณด้วยเสียงทั้งหมด
• การนำทางที่ครอบคลุมด้วยเพียงเสียงของคุณเพื่อเปิดแอปค้นหาเว็บแตะกวาดนิ้วบีบซูมกดปุ่มโฮมและอีกมากมาย
• การเขียนตามคำบอกที่ถูกต้องโดยใช้โปรแกรมจดจำเสียงพูดของ Siri
• การแก้ไขข้อความจำนวนมากเพื่อแก้ไขโดยใช้เสียงของคุณหรือเลือกจากคำแนะนำของคำและอีโมจิ
• คำที่กำหนดเองเช่นข้อกำหนดทางกฎหมายหรือทางการแพทย์เพื่อให้มั่นใจว่าการสั่งการด้วยเสียงจะจดจำคำที่คุณใช้บ่อย
• การเปลี่ยนจากการเขียนตามคำสั่งไปเป็นคำสั่งเสียงอย่างราบรื่น
• การรับรู้ข้อควรระวังในการปิดการสั่งการด้วยเสียงเมื่อคุณหันหน้าหนีจากกล้อง True Depth กับ iPhone รุ่นที่รองรับ
• เปิดการประมวลผลอุปกรณ์เพื่อให้ข้อมูลส่วนตัวของคุณถูกเก็บเป็นความลับ

ประสิทธิภาพ

• การเปิดใช้แอปเร็วขึ้นสูงสุด 2x
• ปลดล็อค Face ID ได้เร็วขึ้น 30% ใน iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max **
• อัพเดตแอปขนาดเล็กลง 60 เปอร์เซ็นต์โดยเฉลี่ย *
• แอปขนาดเล็กมากถึง 50 เปอร์เซ็นต์จาก App Store *

คุณสมบัติและการปรับปรุงอื่น ๆ

• ปิดเสียงผู้โทรที่ไม่รู้จักเพื่อรับสายจากหมายเลขที่รู้จักในรายชื่อจดหมายและข้อความขณะที่ส่งสายอื่นไปยังข้อความเสียง
• ปรับการชาร์จแบตเตอรี่ให้เหมาะสมเพื่อชะลออัตราการเสื่อมของแบตเตอรี่โดยลดเวลาที่ iPhone ของคุณใช้ประจุเต็ม
• โหมดข้อมูลต่ำเพื่อลดการใช้ข้อมูลผ่านเครือข่ายเซลลูลาร์หรือเครือข่าย Wi-Fi ที่คุณเลือก
• รองรับ PlayStation 4 และ Xbox Wireless Controller
• ค้นหา iPhone ของฉันและค้นหาเพื่อนของฉันรวมกันเป็นแอปเดียวที่มีความสามารถในการค้นหาอุปกรณ์ที่หายไปแม้ว่าจะไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Wi-Fi หรือเครือข่ายเซลลูลาร์
• เป้าหมายการอ่านของ Apple Books ช่วยให้การอ่านเป็นประจำทุกวัน
• ตัวเลือก Apple News + เพื่อลบปัญหาที่ดาวน์โหลดตามชื่อหรือเรียกดูแคตตาล็อกกลับจากปุ่มเพิ่มเติมในส่วนนิตยสารของฉัน
• แอพหุ้นพร้อมเรื่องราวธุรกิจจาก Apple News +
• ปฏิทินรองรับการเพิ่มไฟล์แนบในกิจกรรม
• ฮอตสปอตแบ่งปันครอบครัวสำหรับอุปกรณ์ของครอบครัวของคุณเพื่อเชื่อมต่อกับฮอตสปอตส่วนบุคคลของ iPhone ใกล้เคียงโดยอัตโนมัติ
• แอพ Home ได้รับการออกแบบใหม่สำหรับอุปกรณ์เสริม HomeKit พร้อมมุมมองแบบรวมสำหรับอุปกรณ์ที่มีบริการหลากหลาย

* * * *การทดสอบดำเนินการโดย Apple ในเดือนพฤษภาคม 2019 โดยใช้iPhone XS รองรับประสิทธิภาพสูงสุดปกติและ iPad Pro (11 ‑ นิ้ว) พร้อม iOS 12.3 และก่อนวางจำหน่าย iPadOS และ iOS 13 โดยใช้แอปของบุคคลที่สามที่บรรจุในสภาพแวดล้อมเซิร์ฟเวอร์ของ App Store ขนาดการดาวน์โหลดการอัปเดตแอปขนาดเล็กขึ้นอยู่กับค่าเฉลี่ยจากชุดของแอพที่อัพเดทบ่อยที่สุด ประสิทธิภาพอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการกำหนดค่าเฉพาะเนื้อหาแบตเตอรี่สุขภาพการใช้งานรุ่นซอฟต์แวร์และปัจจัยอื่น ๆ

**การทดสอบดำเนินการโดย Apple ในเดือนพฤษภาคม 2019 โดยใช้iPhone X และ iPhone XS Max รองรับประสิทธิภาพสูงสุดปกติและ iPad Pro (11 ‑ นิ้ว) พร้อม iOS 12.3 และ iPadOS และ iOS 13 ก่อนวางจำหน่ายโดยใช้ปุ่มด้านข้างหรือด้านบนเพื่อปลุกอุปกรณ์ ประสิทธิภาพอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการกำหนดค่าเนื้อหาแบตเตอรี่การใช้งานและปัจจัยอื่น ๆ

คุณสมบัติบางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้ในทุกภูมิภาคหรือในอุปกรณ์ Apple ทั้งหมดสำหรับการเยี่ยมชมข้อมูลเพิ่มเติม:

https://www.apple.com/ios/คุณสมบัติความพร้อมใช้งานและ https://www.apple.com/ios/whats-new