FAST外国語学習のための最高のオンラインリソース

今日、外国語を学びたいなら、あなたは文字通り、すべてのオンラインリソースで選択することに甘やかされています。バイリンガルになる準備ができている場合、使用を検討する必要があるツールをいくつか紹介します。

2000年に、ロシア人女性と付き合っていました。彼女の両親に勝つために、私はロシア語を学び始めました。しかし当時、インターネットはまだ初期段階であったため、外国語の学習にはオーディオカセットと本の使用が必要でした。大変だったので、2か月で学べたのはロシア語だけでした。 「あれは誰？それはタクシーです」 彼女の母親に言いたいこととは違う。

今私はドイツに住んでいます私の市民権試験を受験してください）、ドイツ語は私が速く学ぶために必要な言語です。しかし、18年前と比較して、私は外国語をより速く簡単に学習できるようにインターネットを利用できるようになりました。

外国語を速く学ぶための最高のオンラインリソース

私は、無料のリソースまたは合理的な無料オプションが添付された有料のリソースのみに焦点を当てています。 Rosetta StoneやBabbelのような場所がありますが、それらの競争を考えると、私はあまりにも多くの負担を感じています。

デュオリンゴ

Duolingoは急速に無料で言語を学ぶ場所になりました。広告を削除する有料プランがありますが、コースを完全にゼロの金額で受講できます。

31のコースは英語で、教えています英語を話す人スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ブラジルポルトガル語、ロシア語、日本語、オランダ語、スウェーデン語、アイルランド語、トルコ語、ノルウェー語、デンマーク語、韓国語、ポーランド語、ヘブライ語、ギリシャ語、中国語、ベトナム語、エスペラント語、ウェールズ語、ウクライナ語、ハンガリー語、ルーマニア語、スワヒリ語、チェコ語、インドネシア語、ヒンディー語、アラビア語。また、オタク向けの2つの架空の言語、High Valyrian（「Game of Thrones」の本）とKlingon（Star Trekの）もあります。

他の言語の話者向けのコースもあります。たとえば、ドイツ語話者向けの英語です。ボランティアによって常に多くの語学コースが開発されています。

Duolingoは、フラッシュカードの前提で動作します。 入力する単語と文章、および入力と翻訳する単語と文章を提供します。あなたが間違っているものは、あなたがそれらを正しくするまで繰り返されます。 Duolingoを使用して、学んだことを何とか進めました。

Duolingoは、AIマシンによって生成される奇妙な格言でポップカルチャーにも参入しました。 Google全体で「奇妙なDuolingo」を使用します。 Google画像検索には、次のような無数の例があります。

Memrise

Memriseはチャットボットを使用したProプランを提供していますがまた、Duolingoのような動画には、優れた無料利用枠があります。 Duolingoが提供するすべての言語に加えて、さらに多くの言語を提供します。また、フラッシュカードの原則に基づいて学習プラットフォームを構築します。

Memriseは、言語だけでなく、芸術と文学、数学と科学、自然界、歴史と地理、プロフェッショナルとキャリア、エンターテイメント、雑学などのトピックも扱っています。

Memriseに関する私の2つの不満はあなたに与えられた言葉はランダムな言葉です。 Duolingoのような特定のトピックを選択することはできません。 Memriseでは、ある言葉は最も近いバーの位置に関するものであり、次の言葉はあなたが自動車事故で生き延びたということです。 2番目の不満は、言語の音声を聞くと、Austin PowersのDr. Evilのように聞こえるということです。

しかし、無料でたくさん提供されるものについては、これらは軽微な不満です。

Google翻訳とMicrosoft Translator

あなたが持っている可能性があります 「え？「 今、なぜオンラインで2つ追加するのか疑問に思います翻訳ウェブサイトを組み合わせます。さて、長年にわたって、Googleは翻訳ツールの改善に多大な労力を費やしてきました。メールをドイツ語に翻訳したとき、ドイツ人の妻がそれを読んで、翻訳の質に感銘を受けたと言ったほどです。

Microsoft Translatorも急速に普及しています改善され、Google翻訳のナンバーワンスポットのすぐ後ろに位置しています。両方とも、翻訳したり正確性をチェックしたりする必要がある場合に非常に役立ちます。

リードラン

これは 極めて 便利なChrome拡張機能またはブラウザのブックマークレット。 Webページ上の単語をクリックすると、選択した言語への即時翻訳が表示されます。単語をもう一度クリックして、翻訳を非表示にします。また、学習している言語のWebページを見て、単語をクリックして母国語に翻訳することもできます。

このサイトでは、次の記事の「ライブラリ」も提供しています。難易度が明確にマークされた学習中の言語。これらの記事から選んだ単語から単語リストとフラッシュカードを編集できます。

YouTube

YouTubeのデータベースには、数百万のビデオがありますすべての異なる言語。ほとんどのビデオ（すべてではない）はクローズドキャプション（字幕）を提供しているため、これらのビデオは外国語学習に最適です。プレーヤーコントロールの右側に吹き出しが表示されたら、それをクリックして字幕を開始します。

グーグルニュース

Googleニュースをカスタマイズして、ほぼすべての言語でニュース記事を表示できることを知っている人はあまりいません。必要なのはGoogleアカウントだけなので、ログインしてカスタマイズを保存できます。

ログインしたら、ページの上部（検索エンジンの下）にある国メニューをドロップダウンします。次に、希望の言語を選択します。私にとって、それは明らかにドイツ語です。

これで、ドイツ語（または選択した他の言語）でGoogleニュースを入手できます。

（上記の）Readlangとともに、読解力をテストできるようになりました。

結論

あなたが支払う意思がある場合、無数がありますより多くのオプションがあります。しかし、私が示したように、言語を学ぶためにお金を費やす必要はありません。お気に入りのサイトで言語を切り替え、優れたオンライン辞書を使用するだけで、レースに参加できます。

外国語を学ぶためにどのような無料のオンラインリソースを使用していますか？