Najbolji internetski resursi za učenje stranog jezika FAST

Ako danas želite naučiti strani jezik,vi ste doslovno razmaženi zbog izbora sa svim mrežnim resursima. Evo nekoliko alata koji biste mogli razmotriti ako ste spremni postati dvojezični.

U 2000., bio sam u vezi s Ruskinjom, ida bih osvojio svoje roditelje počeo sam učiti ruski. No, tada je Internet bio u povojima, pa je učenje stranih jezika uključivalo uporabu audio kaseta i knjiga. Bilo je toliko teško da sam jedinu rečenicu koju sam uspio naučiti u 2 mjeseca, bio ruski „tko je to? To je taksi„. Nije baš ono što biste željeli reći majci svoje djevojke.

Sad kad živim u Njemačkoj (i otprilikepolažem ispite za državljanstvo), njemački je jezik koji moram brzo naučiti. Ali u usporedbi s prije 18 godina, sada imam Internet kako bih brže i lakše podučavao učenje stranih jezika.

Najbolji internetski resursi za brzo učenje stranog jezika

Usredotočujem se samo na besplatne resurse ili plaćene resurse s priloženom razumnom besplatnom opcijom. Postoje mjesta poput Rosetta Stone i Babbel za koja smatram da su previše nabojni, s obzirom na njihovu konkurenciju.

Duolingo

Duolingo je brzo postao mjesto za besplatno učenje jezika. Iako postoji plaćeni plan koji uklanja oglase, možete proći tečajeve za apsolutno nula novca.

31 tečaj je na engleskom i podučavaEngleski govornici kako govoriti španjolski, francuski, njemački, talijanski, brazilski portugalski, ruski, japanski, holandski, švedski, irski, turski, norveški, danski, korejski, poljski, hebrejski, grčki, kineski mandarinski, vijetnamski, esperanto, velški, ukrajinski , Mađarski, rumunjski, svahili, češki, indonezijski, hindski i arapski. U ponudi su i dva izmišljena jezika za štrebere, visoki Valyrian (iz knjiga "Igra prijestolja") i Klingon (iz Zvjezdanih staza).

Postoje i tečajevi za govornike drugih jezika, pa primjerice engleski za njemački. Sve više jezika tečajevi se stalno razvijaju.

Duolingo radi na premisi s flashcardom. Daje vam riječi i rečenice koje trebate ponoviti, kao i riječi i rečenice koje možete tipkati i prevesti. Ako se pogriješite ponavljamo dok ih ne ispravite. Pomoću Duolinga uspio sam napredovati u učenju.

Duolingo je također ušao u pop kulturu čudnim izrekama koje je stvorio njegov AI stroj. Samo Google "čudni Duolingo" za cijelu seriju. Google Pretraživanje slika ima bezbroj primjera sljedećeg:

Memrise

Iako Memrise nudi Pro plan s chatbotovimai videozapisi, poput Duolinga, imaju izvrsnu razinu. Nudi sve jezike na kojima Duolingo radi, plus puno više. Svoju platformu za učenje također grade na principu flashcard.

Kao i jezike, Memrise radi i druge teme kao što su umjetnost i književnost, matematika i znanost, prirodni svijet, povijest i geografija, profesionalna i karijera, zabava i sitnice.

Moje su dvije žalbe na Memriseriječi koje su vam date slučajne su riječi. Ne možete odabrati određenu temu poput Duolinga. U Memriseu se može reći da je riječ o mjestu gdje se nalazi najbliži bar, dok će vam sljedeća biti olakšana što ste preživjeli prometnu nesreću. Moja druga pritužba je da kad čujete zvuk jezika, to zvuči kao dr. Evil iz Austina Powersa.

Ali za nešto što nudi mnogo toga, to su male pritužbe.

Google Translate & Microsoft Prevoditelj

Možda imate a „ha?„ Sada se pitam zašto dodavam dva onlineprevoditeljske web stranice u miks. Pa, Google je tijekom godina uložio ogroman posao na poboljšanju svojih prevoditeljskih alata. Toliko da je moja njemačka supruga kad sam prevodila e-mail na njemački pročitala i rekla da je impresionirana kvalitetom prijevoda.

Microsoft Translator također se brzo razvijapoboljšana i kuca se za petama na prvom mjestu Google Translatea. Obje su neprocjenjive vrijednosti za kada vam je potrebna brza rečenica prevedena ili provjerena na točnost.

Readlang

Ovo je krajnje korisno proširenje Chromea ili oznaka preglednika. To vam omogućuje da kliknete riječ na web stranici i vidite trenutni prijevod na jezik po vašem izboru. Kliknite ponovo riječ kako bi prijevod nestao. Možete pogledati i web stranicu jezika koji učite i kliknuti na riječi da biste dobili prijevod na svoj maternji jezik.

Na web mjestu se nalazi i "knjižnica" članaka ujezik koji učite s razinom teškoće jasno je označen. Možete sastaviti popise riječi i kratke kartice iz riječi koje odaberete iz ovih članaka.

YouTube

YouTube u svojoj bazi podataka ima milijune videozapisasvi različiti jezici. Većina videozapisa (ali ne svi) nude natpise (titlove), što ih čini idealnim za učenje stranih jezika. Ako na desnoj strani kontrola uređaja vidite govorni mjehurić, kliknite ga da biste pokrenuli titlove.

Google vijesti

Malo ljudi zna da Google News može biti prilagođen za prikazivanje vijesti na gotovo bilo kojem jeziku koji želite. Sve što trebate je Google račun kako biste se mogli prijaviti da biste spremili prilagodbe.

Nakon što ste prijavljeni, padajući izbornik države na vrhu stranice (ispod tražilice). Zatim odaberite željeni jezik. Za mene je to očito njemački.

Sada ćete dobiti Google Vijesti na njemačkom (ili bilo kojem drugom jeziku koji ste odabrali).

Uz Readlang (spomenuto gore), sada možete testirati svoje sposobnosti čitanja.

Zaključak

Ako ste spremni platiti, nema ih bezbrojviše opcija vani. Ali kao što sam pokazao, ne morate trošiti novac da biste naučili jezik. Samo prebacite jezik na svoje omiljene web-lokacije, upotrijebite dobar internetski rječnik i krenite na utrke.

Koje besplatne internetske resurse koristite za učenje stranog jezika?