Кращі Інтернет-ресурси для вивчення іноземної мови FAST

Якщо ви хочете сьогодні вивчити іноземну мову,ви буквально зіпсовані за вибір усіма онлайн-ресурсами. Ось декілька інструментів, які ви, можливо, захочете використати, якщо ви готові стати двомовними.

Ще в 2000 році я був на побаченні з росіянкою іщоб перемогти її батьків, я почав вивчати російську. Але тоді Інтернет був у зародковому стані, тому вивчення іноземних мов передбачало використання аудіокасет та книги. Це було настільки важко, що єдине речення, яке мені вдалося навчитися за 2 місяці, - це російська мова "хто це? Це таксі. " Не зовсім те, що ви хотіли б сказати матері своєї подруги.

Тепер, коли я живу в Німеччині (і ось-осьскласти іспити на громадянство), німецька мова - це мова, яку я повинен швидко вивчити. Але порівняно з 18 років тому, у мене зараз є Інтернет, щоб зробити моє вивчення іноземної мови швидшим та легшим.

Найкращі Інтернет-ресурси для швидкого вивчення іноземної мови

Я зосереджуюсь лише на вільних ресурсах або платних ресурсах із доданим розумним вільним варіантом. Є такі місця, як Rosetta Stone та Babbel, які я вважаю зарядними занадто сильно, враховуючи їхню конкуренцію.

Дуолінго

Дуелінго швидко став ТЕМУ, щоб безкоштовно вивчити мову. Хоча є платний план, який знімає рекламу, ви можете пройти курси за абсолютно нульовою сумою готівки.

31 курс проводиться англійською мовою, і вони викладаютьАнглійською, як розмовляти іспанською, французькою, німецькою, італійською, бразильською португальською, російською, японською, голландською, шведською, ірландською, турецькою, норвезькою, датською, корейською, польською, івритом, грецькою, китайською мандаринською, в'єтнамською, есперанто, валлійською, українською , Угорська, румунська, суахілі, чеська, індонезійська, хінді та арабська. Існують також дві вигадані мови для ботаніків: Високий Валіріан (з книг «Гра престолів») та Клінгсон (зір. Трек).

Також є курси для носіїв інших мов, наприклад англійська мова для німецької мови. Більше мовних курсів постійно розробляються волонтерами.

Duolingo працює на приміщенні флеш-карти. Це дає вам слова та речення для повторення, а також слова та речення для введення та перекладу. Якщо ви помиляєтесь, повторюються, поки ви не отримаєте їх правильно. Використовуючи Дуолінго, мені вдалося просунутися вперед у своєму навчанні.

Дуолінго також увійшов у поп-культуру із дивними приказками, породженими його машиною AI Просто Google "дивний Duolingo" для всієї партії. Пошук зображень Google має незліченну кількість таких прикладів:

Мемріс

Хоча Memrise пропонує план Pro з чатамиі відео, як і Duolingo, має чудовий вільний рівень. Він пропонує всі мови, якими володіє Duolingo, а також ще багато. Вони також будують свою платформу для навчання за принципом flashcard.

Крім мов, Memrise також займається іншими темами, такими як Мистецтво та література, Математика та Наука, Природний світ, Історія та географія, Професійна та кар’єра, розваги та дрібниці.

Мої дві скарги на Memrise - це те, щоподані вам слова - випадкові слова. Ви не можете вибрати конкретну тему, наприклад, у Duolingo. У Мемрісі одне слово може бути про те, де знаходиться найближчий бар, а наступне - про те, як ти звільнився, ти пережив автомобільну аварію. Моя друга скарга полягає в тому, що коли ви чуєте звук мови, це звучить як доктор Зло з Остіна Пауерса.

Але на те, що пропонує багато чого безкоштовно, це незначні скарги.

Google Translate & Microsoft Translator

Можливо, у вас є "так?" На даний момент цікаво, чому я додаю два онлайнвеб-сайти з перекладом на суміш. Що ж, з роками Google вклав величезну роботу над вдосконаленням засобів перекладу. Настільки, що коли я переклав електронний лист німецькою мовою, моя німецька дружина прочитала його і сказала, що вражена якістю перекладу.

Microsoft Translator також швидко працюєпокращився і кусає п’ять під номером номер один у Перекладачі Google. Обидва є неоціненними для того, коли вам потрібно швидко перекласти пропозицію або перевірити на точність.

Readlang

Це надзвичайно корисне розширення Chrome або закладка браузера. Це дозволяє вам натиснути слово на веб-сторінці та побачити миттєвий переклад на обрану вами мову. Клацніть слово ще раз, щоб переклад зник. Ви також можете переглянути веб-сторінку мови, яку ви вивчаєте, і натиснути слова, щоб перевести її на рідну мову.

На сайті також є "бібліотека" статей умова, яку ви вивчаєте з рівнем складності, чітко позначена. Ви можете складати списки слів і картки зі слів, вибраних з цих статей.

YouTube

У базі даних YouTube є мільйони відеовсі різні мови. Більшість відео (але не всі) пропонують закриті підписи (субтитри), що робить ці відео ідеальними для вивчення іноземних мов. Якщо ви бачите спливаючу підказку з правого боку елементів керування програвача, натисніть на неї, щоб запустити субтитри.

Новини Google

Не багато людей знають, що Новини Google можна налаштувати для показу новин практично будь-якою мовою. Все, що вам потрібно, це обліковий запис Google, щоб ви могли увійти, щоб зберегти свої налаштування.

Після входу в систему, випадає меню країни вгорі сторінки (під пошуковою системою). Потім виберіть потрібну мову. Для мене це, очевидно, німецька мова.

Тепер ви отримаєте Новини Google німецькою мовою (або будь-якою іншою обраною вами мовою).

Поряд із Readlang (згаданим вище) тепер ви можете перевірити свої навички читання.

Висновок

Якщо ви готові платити, їх незліченна кількістьбільше варіантів там. Але, як я показав, вам не потрібно витрачати гроші, щоб вивчити мову. Просто переключіть мову на своїх улюблених сайтах, використовуйте хороший онлайн-словник, і ви їдете на перегони.

Які безкоштовні онлайн-ресурси ви використовуєте для вивчення іноземної мови?