המשאבים המקוונים הטובים ביותר ללימוד שפה זרה מהיר

אם אתה רוצה ללמוד שפה זרה היום,אתה ממש מפונק לבחירה עם כל המשאבים המקוונים. להלן כמה כלים שתרצה לשקול להשתמש אם אתה מוכן להיות דו לשוני.

בשנת 2000 יצאתי עם אישה רוסיה, וכדי לנצח על הוריה התחלתי ללמוד רוסית. אבל אז, האינטרנט היה בחיתוליו ולכן לימוד שפה זרה כלל שימוש בקלטות שמע וספר. זה היה כל כך קשה שהמשפט היחיד שהצלחתי ללמוד תוך חודשיים היה הרוסי עבורו "מי זה? זו מונית. " לא בדיוק מה שרצית לומר לאמא של חברה שלך.

עכשיו כשאני גרה בגרמניה (וכעת לקראתתבחני אזרחות) גרמנית היא השפה שאני צריך ללמוד מהר. אבל לעומת לפני 18 שנה, יש לי עכשיו את האינטרנט כדי להפוך את לימוד השפה הזרה שלי למהירה וקלה יותר.

המשאבים המקוונים הטובים ביותר ללימוד שפה זרה במהירות

אני מתמקד רק במשאבים בחינם או במשאבים בתשלום עם אפשרות חופשית סבירה המצורפת. ישנם מקומות כמו רוזטה סטון ובבל שאני חושב שהם טוענים יותר מדי בהתחשב בתחרות שלהם.

דולינגו

Duolingo הפך במהירות למקום ללמוד שפה בחינם. למרות שיש תוכנית בתשלום שמסירה את המודעות, אתה יכול לעבור את הקורסים תמורת סכום מזומן של אפס מוחלט.

31 מהקורסים הם באנגלית והם מלמדיםדוברי אנגלית מדברים ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, פורטוגזית ברזילאית, רוסית, יפנית, הולנדית, שוודית, אירית, טורקית, נורווגית, דנית, קוריאנית, פולנית, עברית, יוונית, סינית מנדרינית, וייטנאמית, אספרנטו, וולשית, אוקראינית , הונגרית, רומנית, סווהילית, צ'כית, אינדונזית, הינדית וערבית. ישנן גם שתי שפות בדיוניות המוצעות עבור חנונים, ולריאן הגבוה (מספרי "משחקי הכס") וקלינגון (מתוך מסע בין כוכבים).

ישנם גם קורסים לדוברי שפות אחרות, כך שאנגלית לדוברי גרמנית למשל. קורסים נוספים בשפה נמצאים בפיתוח כל העת על ידי מתנדבים.

דולינגו עובד על בסיס הנחת פלאש. זה נותן לך מילים ומשפטים שיש לחזור עליהם, כמו גם מילים ומשפטים להדפיס ולתרגם. חוזרים על אנשים שאתה טועה עד שאתה מתקין אותם. בעזרת Duolingo הצלחתי לעלות קדימה עם הלימוד שלי.

דולינגו נכנס גם לתרבות הפופ עם אמרות מוזרות שנוצרו על ידי מכונת ה- AI שלה. פשוט "Duolingo מוזר" של גוגל לכל הדעות. לחיפוש התמונות של גוגל אין ספור דוגמאות לכך:

זריחה

אם כי Memrise מציעה תוכנית פרו עם צ'אט בוטיםוסרטונים, כמו דולינגו, יש להם שכבה חופשית מצוינת. הוא מציע את כל השפות שדולינגו עושה, ועוד המון. הם גם בונים את פלטפורמת הלמידה שלהם על פי עיקרון flashcard.

בנוסף לשפות, Memrise עושה גם נושאים אחרים כמו אומנויות וספרות, מתמטיקה ומדע, העולם הטבעי, היסטוריה וגיאוגרפיה, מקצועיות וקריירה, בידור וטריוויה.

שתי התלונות היחידות שלי על Memrise הןמילים שניתנות לך הן מילים אקראיות. אינך יכול לבחור נושא ספציפי כמו ב- Duolingo. בחג הזכר, מילה אחת עשויה להתייחס למקום בו נמצא הבר הקרוב ביותר, ואילו המילה הבאה היא על הקלתה, שרדתם תאונת דרכים. התלונה השנייה שלי היא שכששומעים את אודיו של השפה, זה נשמע כמו ד"ר רשע מאוסטין פאוורס.

אבל לגבי משהו שמציע הרבה בחינם, מדובר בתלונות קלות.

מתרגם גוגל ומתרגם של מיקרוסופט

יתכן שיש לך א "הא?" עכשיו, תוהה מדוע אני מוסיף שניים ברשתתרגום אתרים לתמהיל. ובכן, לאורך השנים גוגל השקיעה עבודה אדירה בשיפור כלי התרגום שלהם. עד כדי כך שתרגמתי אימייל לגרמנית, אשתי הגרמנית קראה את זה ואמרה שהיא התרשמה מאיכות התרגום.

מתרגם של מיקרוסופט נמצא גם הוא במהירותהשתפר וניגב בעקבי המקום הראשון של Google Translate. שניהם לא יסולא בפז כשאתה זקוק למשפט מהיר שתורגם או נבדק לדיוק.

Readlang

זה מאוד תוסף Chrome שימושי או סימנייה של דפדפן. זה מאפשר לך ללחוץ על מילה בדף אינטרנט ולראות תרגום מיידי לשפה שתבחר. לחץ שוב על המילה בכדי לגרום לתרגום להיעלם. אתה יכול גם להסתכל בדף אינטרנט של השפה שאתה לומד ולחץ על מילים כדי לקבל את התרגום לשפת האם שלך.

האתר מספק גם "ספרייה" של מאמרים ב-השפה שאתה לומד ברמת הקושי מסומנת בבירור. אתה יכול להרכיב רשימות מילים וקלפי פלאש ממילים שאתה בוחר מתוך מאמרים אלה.

יוטיוב

ל- YouTube מיליוני סרטונים נמצאים בבסיס הנתונים שלוכל השפות השונות. מרבית הסרטונים (אך לא כולם) מציעים כתוביות סגורות (כתוביות), מה שהופך אותם סרטונים לאידיאליים ללמידה בשפה זרה. אם אתה רואה בועת דיבור בצד ימין של פקדי הנגן, לחץ עליה כדי להתחיל את הכתוביות.

חדשות גוגל

לא רבים יודעים שניתן להתאים אישית את חדשות Google כדי להציג סיפורי חדשות כמעט בכל שפה שרוצים. כל מה שאתה צריך זה חשבון Google כדי שתוכל להתחבר כדי לשמור את ההתאמות האישיות שלך.

לאחר שאתה מחובר, נפתח את תפריט המדינה בראש העמוד (מתחת למנוע החיפוש). ואז בחר את השפה הרצויה. מבחינתי זה כמובן גרמני.

כעת תקבלו את חדשות Google בגרמנית (או כל שפה אחרת שבחרתם).

יחד עם Readlang (שהוזכר לעיל), אתה יכול כעת לבדוק את כישורי הקריאה שלך.

סיכום

אם אתה מוכן לשלם, יש אינספוראפשרויות נוספות בחוץ. אבל כפי שהראיתי, אתה לא צריך לבזבז כסף כדי ללמוד שפה. פשוט החל את השפה באתרים המועדפים עליך, השתמש במילון מקוון טוב ויצאת למירוצים.

באילו מקורות מקוונים בחינם אתה משתמש כדי ללמוד שפה זרה?