विदेशी भाषा सीखने के लिए सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन संसाधन

विदेशी भाषा अनुवाद सुविधा

यदि आप आज एक विदेशी भाषा सीखना चाहते हैं,आप सचमुच ऑनलाइन संसाधनों के साथ चुनाव के लिए खराब हो गए हैं। यहां कुछ उपकरण दिए गए हैं जिनके उपयोग पर आप विचार कर सकते हैं कि क्या आप द्विभाषी बनने के लिए तैयार हैं।

2000 में वापस, मैं एक रूसी महिला को डेट कर रहा था, औरउसके माता-पिता को जीतने के लिए, मैंने रूसी सीखना शुरू कर दिया। लेकिन फिर, इंटरनेट अपनी प्रारंभिक अवस्था में था इसलिए विदेशी भाषा सीखने में ऑडियो कैसेट और एक पुस्तक का उपयोग शामिल था। यह इतना कठिन था कि एकमात्र वाक्य जिसे मैंने 2 महीने में सीखा था वह रूसी था "वो कौन है? वह टैक्सी है। " ठीक वैसा नहीं जैसा आप अपनी प्रेमिका की माँ से कहना चाहते हैं।

अब जब मैं जर्मनी में रह रहा हूं (और इसके बारे मेंमेरी नागरिकता परीक्षा लें), जर्मन वह भाषा है जिसे मुझे तेजी से सीखने की जरूरत है। लेकिन 18 साल पहले की तुलना में, अब मेरे पास अपनी विदेशी भाषा सीखने को तेज और आसान बनाने के लिए इंटरनेट है।

एक विदेशी भाषा फास्ट सीखने के लिए सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन संसाधन

मैं केवल मुफ्त संसाधनों या भुगतान किए गए संसाधनों पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूं, जो एक उचित मुक्त विकल्प के साथ संलग्न हैं। रोसेटा स्टोन और बेबेल जैसी जगहें हैं, जो मुझे लगता है कि उनकी प्रतियोगिता को देखते हुए बहुत अधिक शुल्क लगेगा।

Duolingo

डुओलिंगो तेजी से मुफ्त में एक भाषा सीखने का स्थान बन गया है। हालांकि एक भुगतान योजना है जो विज्ञापनों को हटा देती है, आप बिल्कुल शून्य नकद राशि के लिए पाठ्यक्रमों के माध्यम से जा सकते हैं।

31 पाठ्यक्रम अंग्रेजी में हैं और वे पढ़ाते हैंअंग्रेजी बोलने वाले, स्पेनिश, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली, रूसी, जापानी, डच, स्वीडिश, आयरिश, तुर्की, नॉर्वेजियन, डेनिश, कोरियाई, पोलिश, हिब्रू, ग्रीक, मंदारिन चीनी, वियतनामी, एस्पेरांतो, वेल्श, यूक्रेनी , हंगेरियन, रोमानियाई, स्वाहिली, चेक, इंडोनेशियाई, हिंदी और अरबी। नर्ड, हाई वैलेरियन ("गेम ऑफ थ्रोंस" पुस्तकों से) और क्लिंगन (स्टार ट्रेक से) के लिए भी दो काल्पनिक भाषाओं की पेशकश की गई है।

अन्य भाषाओं के बोलने वालों के लिए भी पाठ्यक्रम हैं, इसलिए उदाहरण के लिए जर्मन वक्ताओं के लिए अंग्रेजी। स्वयंसेवकों द्वारा हर समय अधिक भाषा पाठ्यक्रम विकास में हैं।

डुओलिंगो एक फ्लैशकार्ड आधार पर काम करता है। यह आपको शब्दों और वाक्यों को दोहराने के लिए, साथ ही शब्दों और वाक्यों को टाइप करने और अनुवाद करने के लिए देता है। जब तक आप गलत नहीं हो जाते, तब तक आपको दोहराया जाता है। डुओलिंगो का उपयोग करते हुए, मैं अपनी शिक्षा के साथ आगे बढ़ने में कामयाब रहा।

डुओलिंगो ने एआई मशीन द्वारा उत्पन्न अजीब बातों के साथ पॉप संस्कृति में भी प्रवेश किया है। पूरे लॉट के लिए बस Google "अजीब डुओलिंगो"। Google छवि खोज में निम्नलिखित के अनगिनत उदाहरण हैं:

Memrise

हालांकि मेमोरियल चैटबॉट्स के साथ प्रो प्लान पेश करता हैऔर वीडियो, डुओलिंगो की तरह, इसमें एक उत्कृष्ट मुफ्त टीयर है। यह उन सभी भाषाओं की पेशकश करता है जो डुओलिंगो करता है, साथ ही बहुत अधिक। वे एक फ्लैशकार्ड सिद्धांत पर अपने सीखने के मंच का निर्माण भी करते हैं।

भाषाओं के साथ-साथ, Memrise आर्ट्स एंड लिटरेचर, मैथ एंड साइंस, द नेचुरल वर्ल्ड, हिस्ट्री एंड जियोग्राफी, प्रोफेशनल एंड करियर, एंटरटेनमेंट और ट्रिविया जैसे अन्य विषय भी करता है।

Memrise के बारे में मेरी केवल दो शिकायतें हैंआपको दिए गए शब्द यादृच्छिक शब्द हैं। आप डुओलिंगो की तरह एक विशिष्ट विषय का चयन नहीं कर सकते। Memrise पर, एक शब्द हो सकता है कि निकटतम बार कहां है, जबकि अगला आपके बारे में राहत देने वाला है कि आप कार दुर्घटना से बच गए। मेरी दूसरी शिकायत यह है कि जब आप भाषा का ऑडियो सुनते हैं, तो यह ऑस्टिन पॉवर्स के डॉ। ईविल की तरह लगता है।

लेकिन कुछ के लिए जो मुफ्त में बहुत कुछ प्रदान करता है, ये मामूली शिकायतें हैं।

Google अनुवाद और Microsoft अनुवादक

आप एक हो सकता है "है ना?" पल अब, सोच रहा था कि मैं दो ऑनलाइन क्यों जोड़ रहा हूंअनुवाद के लिए वेबसाइटों का अनुवाद करें। खैर, इन वर्षों में, Google ने अपने अनुवाद टूल को बेहतर बनाने के लिए बहुत बड़ी मात्रा में काम किया है। इतना ही जब मैंने जर्मन में एक ईमेल का अनुवाद किया, तो मेरी जर्मन पत्नी ने इसे पढ़ा और कहा कि वह अनुवाद की गुणवत्ता से प्रभावित है।

Microsoft अनुवादक भी तेजी से हो रहा हैGoogle Translate की नंबर एक स्थान की ऊँची एड़ी के जूते में सुधार हुआ है। जब आप किसी त्वरित वाक्य का अनुवाद या सटीकता के लिए जाँच की आवश्यकता होती है, तो दोनों अमूल्य होते हैं।

Readlang

यह एक अत्यंत उपयोगी क्रोम एक्सटेंशन या ब्राउज़र बुकमार्कलेट। यह आपको एक वेबपेज पर एक शब्द पर क्लिक करने और अपनी पसंद की भाषा में तत्काल अनुवाद देखने में सक्षम बनाता है। अनुवाद को गायब करने के लिए शब्द पर फिर से क्लिक करें। आप जिस भाषा को सीख रहे हैं उसका एक वेबपेज भी देख सकते हैं और अपनी मूल भाषा में अनुवाद प्राप्त करने के लिए शब्दों पर क्लिक कर सकते हैं।

साइट में लेखों का एक "पुस्तकालय" भी प्रदान करता हैवह भाषा जिसे आप कठिनाई स्तर के साथ स्पष्ट रूप से चिह्नित कर रहे हैं। आप इन लेखों से चुने गए शब्दों से शब्द सूची और फ्लैशकार्ड संकलित कर सकते हैं।

यूट्यूब

YouTube के डेटाबेस में लाखों वीडियो हैंसभी अलग-अलग भाषाएं। अधिकांश वीडियो (लेकिन सभी नहीं) बंद कैप्शन (उपशीर्षक) प्रदान करते हैं, जो उन वीडियो को विदेशी भाषा सीखने के लिए आदर्श बनाता है। यदि आप खिलाड़ी नियंत्रण के दाईं ओर एक भाषण बुलबुला देखते हैं, तो उपशीर्षक शुरू करने के लिए इसे क्लिक करें।

गूगल समाचार

कम ही लोग जानते हैं कि Google समाचार को वस्तुतः किसी भी भाषा में समाचारों को दिखाने के लिए अनुकूलित किया जा सकता है। आपको बस एक Google खाता चाहिए ताकि आप अपने अनुकूलन को बचाने के लिए लॉग इन कर सकें।

एक बार जब आप लॉग इन हो जाते हैं, तो पृष्ठ के शीर्ष पर (खोज इंजन के नीचे) देश मेनू नीचे छोड़ दें। फिर अपनी इच्छित भाषा चुनें। मेरे लिए, यह स्पष्ट रूप से जर्मन है।

अब आपको जर्मन में Google समाचार (या आपके द्वारा चुनी गई कोई अन्य भाषा) मिलेगी।

रीडलैंग (ऊपर वर्णित) के साथ, अब आप अपने पढ़ने के कौशल का परीक्षण कर सकते हैं।

निष्कर्ष

यदि आप भुगतान करने को तैयार हैं, तो अनगिनत हैंवहाँ अधिक विकल्प। लेकिन जैसा कि मैंने दिखाया है, आपको भाषा सीखने के लिए पैसे नहीं खर्च करने होंगे। बस अपनी पसंदीदा साइटों पर भाषा स्विच करें, एक अच्छा ऑनलाइन शब्दकोश का उपयोग करें, और आप दौड़ से दूर हैं।

विदेशी भाषा सीखने के लिए आप किन मुफ्त ऑनलाइन संसाधनों का उपयोग करते हैं?

0

इसी तरह के लेख

एक टिप्पणी छोड़ें