Die Geschichte hinter dem norwegischen Boner von Microsoft

Meistens, wenn ein großes Unternehmen wie Microsoft machtAls PR-Gaff des Kalibers seiner Präsentation auf der norwegischen Entwicklerkonferenz versteckt sich jeder hinter einer harmlosen Entschuldigung für eine Pressemitteilung. Aber Aral Balkan, der Hauptredner der Konferenz im Flugzeug aus Oslo, schrieb eine Analyse / Entschuldigung für seine flüchtige Rolle bei der Formulierung der Produktion. Das gesamte in What, where, why.me veröffentlichte Stück ist in seiner Gesamtheit lesenswert. Aber wir kommen nur zum krassen Teil:

„Microsoft Norwegen - einer der Hauptsponsoren - war zuStarten Sie mit einer Produktankündigung für Windows Azure. Als Teil davon hatten sie ein Lied geschrieben und das Lied sollte gespielt werden, bevor die Party begann. Und ich hatte das Lied tatsächlich schon einmal gehört.

„Am Dienstagabend Ich war am Veranstaltungsort, probte und im Allgemeinenbesorgt über das Lied, mit dem ich am nächsten Tag anfangen wollte. Am Ende meiner Probe und des Tech-Checks blieb ich zurück, um Kjersti (der das Unternehmen, das NDC organisiert, leitet) einige Hinweise für die Präsentation zu geben. Als wir ihre Eröffnungsrede durchgingen, teilte sie mir mit, dass Microsoft Norway einen Song für die After-Party geschrieben habe, und fragte, ob ich ihn mir anhören und das Video anschauen würde. Ich war todmüde und wollte gerade ins Hotel zurück, sagte ihr aber, dass ich es mir sicher ansehen würde.

"Der Microsoft-Vertreter in Norwegen, nennen wir ihn Alexweil ich nicht ganz sicher bin, wie er hieß, spielte er das Lied für uns und meine ersten Gedanken waren, dass es viel schlimmer hätte sein können - zumindest klang es in Ordnung und die Roboterstimme war weiblich (was gut war, richtig, richtig?) Ich meine, ich habe es hier nach Microsofts Coolness-Standards beurteilt - man muss sich ziemlich anstrengen, um Monkeyboy Ballmer zu besiegen. Aber dann hörte ich eine Zeile, die mit "Ich bin ein Entwickler" begann und mit "Mein Penis" endete. Ich erinnere mich an Alex und fragte: "Habe ich das richtig gehört?" Sagte es wirklich nur "Ich bin ein Entwickler" und endete mit "Mein Penis"? Er schüttelte seinen Kopf, ja.

„Ich habe eingeatmet… Und fragte ihn, ob er realisiere, wie sexistisch das sei. Ich kann mich nicht erinnern, dass ich auch den Begriff "männlicher Blick" verwendet habe. Ich mag diesen Begriff sehr.

"Sie sagen den Leuten, dass nur Männer Entwickler sein können. Weil nur Männer Penisse haben. Sie sprechen mit einem rein männlichen Publikum. Sehen Sie, wie sexistisch das ist? "

"Alex schüttelte den Kopf, um zu signalisieren, dass" Ja ", das konnte er jetzt sehen. Und erzählte uns dann, dass sie es gerade noch nicht in Betracht gezogen hatten.

„Und zu seiner Ehre hat Alex mich gefragt, was sie tun könnten, um es besser zu machen.

"Im Rückblick, Ich wünschte, ich hätte gebeten, das Lied noch einmal anzuhörenund dass ich mich genau mit dem befasst hatte, was dieser Satz sagte, aber ich war müde und wollte in mein Hotelzimmer zurück, um mein eigenes Gespräch zu proben Für die Eröffnung.) Was ich zu der Zeit nicht erkannte, war, dass die vollständigen Texte "Die Wörter" micro "und" soft "beziehen sich nicht auf meinen Penis." Stattdessen hörte ich "Ich bin ein Softwareentwickler bla bla bla ... ', zoned out, dann' bla bla my penis. 'Und, um zu helfen, sagte ich ihnen, dass sie zumindest' oder Vagina 'in die Folien einbeziehen könnten (die die Worte des Liedes widerspiegelten) .

„Die Idee war, dass es zumindest anerkennen würdedass Frauen auch Entwickler sind. Es war ein Pflaster für ein Zugunglück, aber ich dachte, es könnte zumindest signalisieren, dass sie auf das Problem aufmerksam geworden waren und versuchten, es wieder gut zu machen. Es erübrigt sich zu erwähnen, dass dieses ganze Gespräch in ungefähr einer Minute stattfand und keine stundenlangen Diskussionen stattfanden. Ich war auf dem Weg nach draußen und wollte zurück in mein Zimmer und meine Eröffnungsrede proben. Und da ich nichts über "Mikro" und "Weich" gehört hatte, ergab das Endergebnis, als sie die Folie auf "oder Vagina" änderten, keinen Sinn. Wie Todd Bishop in seinem GeekWire-Artikel bemerkte, führte dies zu einer "seltsamen Anstrengung, inklusiv zu sein". Jetzt kennen Sie die Geschichte hinter dieser seltsamen Anstrengung. "

Microsoft entschuldigte sich später für die Ereignisse, die auf der NDC stattfanden, aber am Ende ist jede Werbung für mich eine gute Werbung! Hoffentlich wird Aral nicht ausgelassen, um auf diesem zu trocknen.