Labākie tiešsaistes resursi svešvalodu ātrai apgūšanai

Ja vēlaties šodien apgūt svešvalodu,jūs burtiski sabojājat izvēli ar visiem tiešsaistes resursiem. Šeit ir daži rīki, kurus jūs varētu vēlēties izmantot, ja esat gatavs kļūt divvalodīgs.

Jau 2000. gadā es satiku krievu sievieti unLai uzvarētu pār viņas vecākiem, es sāku mācīties krievu valodu. Bet toreiz internets bija sākuma stadijā, tāpēc svešvalodu apguvē tika izmantotas audio kasetes un grāmata. Tas bija tik grūti, ka vienīgais teikums, ko man izdevās iemācīties 2 mēnešu laikā, bija krievu valoda “kas tas ir? Tas ir taksometrs. ” Nevis tieši to, ko gribētu pateikt draudzenes mātei.

Tagad, kad es dzīvoju Vācijā (un gatavojos tamkārtot savus pilsonības eksāmenus), vācu valoda ir valoda, kas man ātri jāiemācās. Bet, salīdzinot ar pirms 18 gadiem, tagad man ir internets, lai es varētu ātri un vienkāršāk apgūt svešvalodas.

Labākie tiešsaistes resursi svešvalodu ātrai apgūšanai

Es koncentrējos tikai uz bezmaksas resursiem vai apmaksātiem resursiem, kuriem ir pievienota saprātīga bezmaksas opcija. Ir tādas vietas kā Rosetta Stone un Babbel, kuras, manuprāt, ir pārāk daudz, ņemot vērā viņu konkurenci.

Duolingo

Duolingo ir ātri kļuvusi par vietu, kur bez maksas apgūt valodu. Lai arī pastāv apmaksāts plāns, kas noņem sludinājumus, jūs varat iziet kursus, saņemot absolūti nulles naudas summu.

31 no kursiem ir angļu valodā, un viņi mācaAngļu valodā runājošie runā spāņu, franču, vācu, itāļu, Brazīlijas portugāļu, krievu, japāņu, holandiešu, zviedru, īru, turku, norvēģu, dāņu, korejiešu, poļu, ebreju, grieķu, ķīniešu mandarīnu, vjetnamiešu, esperanto, velsiešu, ukraiņu valodā , Ungāru, rumāņu, svahili, čehu, indonēziešu, hindi un arābu valodā. Nerds tiek piedāvātas arī divas izdomātas valodas: High Valyrian (no grāmatām “Troņu spēle”) un Klingon (no Star Trek).

Ir arī kursi citu valodu runātājiem, piemēram, angļu valoda vācu valodā runājošajiem. Vairāk valodu kursu brīvprātīgie visu laiku izstrādā.

Duolingo darbojas uz zibatmiņas pamata. Tas dod jums vārdus un teikumus atkārtot, kā arī vārdus un teikumus, lai rakstītu un tulkotu. Kļūdas, kuras jūs kļūdāties, atkārtojas, līdz jūs tos pareizi saņemat. Izmantojot Duolingo, man izdevās uz priekšu turpināt mācīties.

Arī Duolingo ir ienācis popkultūrā ar dīvainiem teicieniem, ko rada tā AI mašīna. Tikai Google “dīvainais Duolingo” visai partijai. Google attēlu meklēšanā ir neskaitāmi piemēri:

Iegaumē

Lai gan Memrise piedāvā Pro plānu ar tērzēšanas robotiemun videoklipiem, piemēram, Duolingo, tam ir lieliska bezmaksas pakāpe. Tas piedāvā visas valodas, kuras dara Duolingo, kā arī daudz vairāk. Viņi arī veido savu mācību platformu pēc flashcard principa.

Papildus valodām Memrise veic arī citas tēmas, piemēram, mākslu un literatūru, matemātiku un zinātni, dabisko pasauli, vēsturi un ģeogrāfiju, profesionālo karjeru, izklaidi un niekus.

Manas tikai divas sūdzības par Memrisu ir šādasjums dotie vārdi ir nejauši vārdi. Jūs nevarat izvēlēties noteiktu tēmu, piemēram, vietnē Duolingo. Memrīzā viens vārds var būt par to, kur atrodas tuvākā josla, bet nākamais ir par to, ka jūs esat atbrīvojies, ka esat pārcietis autoavāriju. Mana otrā sūdzība ir tāda, ka, dzirdot valodas audio, tas izklausās pēc Dr Evil no Austin Powers.

Bet par kaut ko tādu, kas piedāvā daudz par brīvu, tās ir nelielas sūdzības.

Google tulkotājs un Microsoft tulkotājs

Jums, iespējams, ir “vai ne?“ šobrīd domāju, kāpēc es tiešsaistē pievienoju divustīmekļa vietņu tulkošana. Gadu gaitā Google ir ieguldījis milzīgu darbu, lai uzlabotu viņu tulkošanas rīkus. Tik daudz, ka, tulkojot e-pastu vācu valodā, mana vācu sieva to izlasīja un teica, ka ir pārsteigta par tulkošanas kvalitāti.

Strauji tiek izmantots arī Microsoft Translatorir uzlabojusies un ieraugāma uz Google tulkotāja pirmās vietas papēžiem. Abi ir nenovērtējami gadījumos, kad nepieciešams ātri tulkot teikumu vai pārbaudīt tā precizitāti.

Readlang

Tas ir ārkārtīgi noderīgs Chrome paplašinājums vai pārlūka grāmatzīme. Tas ļauj tīmekļa vietnē noklikšķināt uz vārda un redzēt tūlītēju tulkojumu jūsu izvēlētajā valodā. Noklikšķiniet uz vārda vēlreiz, lai tulkojums pazustu. Varat arī apskatīt apgūtās valodas tīmekļa lapu un noklikšķināt uz vārdiem, lai iegūtu tulkojumu dzimtajā valodā.

Vietnē ir arī rakstu bibliotēkavaloda, kuru mācāties, ar skaidri norādītu grūtības pakāpi. No vārdiem, ko izvēlējāties no šiem rakstiem, varat izveidot vārdu sarakstus un flashcards.

YouTube

Vietnes YouTube datu bāzē ir miljoniem videoklipuvisās dažādās valodās. Lielākā daļa video (bet ne visi) piedāvā slēgtus parakstus (subtitrus), kas padara šos videoklipus ideālus svešvalodu apguvei. Ja atskaņotāja vadības ierīču labajā pusē redzat runas burbuli, noklikšķiniet uz tā, lai sāktu subtitrus.

Google ziņas

Ne daudzi cilvēki zina, ka Google ziņas var pielāgot, lai rādītu jaunumus gandrīz jebkurā vēlamajā valodā. Viss, kas jums nepieciešams, ir Google konts, lai jūs varētu pieteikties, lai saglabātu pielāgojumus.

Kad esat pieteicies, lapas augšdaļā (zem meklētājprogrammas) nolaižamajā izvēlnē atlasiet valsti. Tad izvēlieties vēlamo valodu. Man tas acīmredzami ir vācu valoda.

Tagad jūs iegūsit Google ziņas vācu valodā (vai jebkurā citā izvēlētā valodā).

Kopā ar Readlang (minēts iepriekš) jūs tagad varat pārbaudīt savas lasīšanas prasmes.

Secinājums

Ja esat ar mieru maksāt, to ir neskaitāmivairāk iespēju, kas pastāv. Bet, kā es parādīju, jums nav jātērē nauda, ​​lai iemācītos valodu. Vienkārši mainiet valodu iecienītajās vietnēs, izmantojiet labu tiešsaistes vārdnīcu un esat gatavs piedalīties sacīkstēs.

Kādus bezmaksas tiešsaistes resursus jūs izmantojat svešvalodas apguvei?