Kā tulkot tekstu Microsoft Office 2010 dokumentos

Ja rediģējat dokumentu Microsoft Office2010. gads, bet nepieciešama tulkošana, jūs būsiet priecīgs uzzināt, ka Microsoft ir iekļāvis rievojošu, ērti lietojamu tulkošanas rīku, kas iebūvēts tieši Word 2010, Excel utt.

Office 2010 izmantotais process ir automatizētstulka pakalpojums, tāpēc tas var nebūt 100% precīzs, taču tas padara darbu paveiktu, un, šķiet, ir problēmas tikai ar dažiem no grūtākajiem valodu tulkojumiem. Šī funkcija ir pieejama visās galvenajās Office komplekta programmās, Excel Word, Powerpoint, OneNote utt. Šajā piemērā es to demonstrēšu, izmantojot Microsoft Word.

Kā ātri tulkot visa Office 2010 dokumentus citā valodā

1. No Office 2010 lietotnes iekšpuses, Klikšķis uz Pārskats lente. Nākamais Klikšķis Tulkot un pēc tam no nolaižamās izvēlnes Klikšķis Tulkot dokumentu.

2. Logā Tulkot dokumentu Izvēlieties kas Valoda jūs pašlaik izmantojat sadaļā No :. Tad Izvēlieties kas Valoda vēlaties, lai dokuments tiktu tulkots šādā adresē:

3. Dokuments tiks atvērts jūsu internetāpārlūks vietnē Microsoft Translator. Atcerieties, ka, augšupielādējot datus tulkotājam, tas nav šifrēts, tāpēc esiet piesardzīgs, ja tā ir SUPER konfidenciāla informācija. Bet ar Microsoft jūs esat diezgan drošs, jo viņu lietošanas noteikumi ir labāki nekā Microsoft tulka pakalpojums / vietne pāri plkst Google.

Tulkošanas vietne ērti ievieto tulkotos dokumentus līdzās oriģinālajai versijai, lai tos būtu viegli salīdzināt. Kad esat apmierināts ar tulkojumu, vienkārši Kopēt un Ielīmēt to savā dokumentā.

Jums ne tikai ir iespēja tulkot visus dokumentus pilnīgi jaunā valodā, bet arī salīdzinājums var palīdzēt nodrošināt, ka lietas nepazūd “tulkojumā”. Groovy!

Kā tulkot atsevišķus teksta segmentus no biroja dokumenta

Izmantojot peli, Izvēlieties jebkura vārds, teikums vai pat teksta rindkopa. Kad esat izvēlējies, Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz atlasītais teksts un tad Klikšķis Tulko. Office automātiski atvērs pētījumu rūti un uzreiz jums piedāvās tulkojumu. Valodu var pielāgot, un, tiklīdz jūs esat apmierināts ar tulkojumu Klikšķis Ievietot.

Pētniecības josla varētu izskatīties nedaudz iebiedējošasākumā, bet pēc tam, kad dažas minūtes spēlējies apkārt, tas ir draudzīgs. Ja jums ir iebūvēts tulks, Office 2010 rada pilnīgi jaunu ātruma līmeni, jo tas noteikti var satraukties, meklējot mazuļus ikreiz, kad jums ir jāraksta kaut kas citā valodā.

Piezīme: programmā Outlook tulkošanas funkcija atrodas zem Ziņojuma lente un Rediģēšana cilne kad lasīšana e-pastus.