Paras online-resurssi vieraan kielen oppimiseen FAST

Jos haluat oppia vieraan kielen tänään,olet kirjaimellisesti pilattuna valinnasta kaikilla online-resursseilla. Tässä on joitain työkaluja, joita kannattaa harkita, jos olet valmis tulemaan kaksikielisiksi.

Tapasin vuonna 2000 venäläisen naisen, javoittaakseni hänen vanhempansa, aloin oppia venäjää. Mutta silloin Internet oli alkuvaiheessa, joten vieraiden kielten oppiminen sisälsi äänikasettien ja kirjan käyttöä. Se oli niin vaikeaa, että ainoa lause, jonka onnistin oppimaan 2 kuukaudessa, oli venäjä ”kuka tuo on? Se on taksi.” Ei aivan sitä, mitä haluat sanoa tyttöystäväsi äidille.

Nyt kun asun Saksassa (ja suunnittelen)tee kansalaisuustutkintoani), saksa on kieli, jonka minun täytyy oppia nopeasti. Mutta verrattuna 18 vuotta sitten minulla on nyt Internet, jotta vieraan kielen oppiminen olisi nopeampaa ja helpompaa.

Paras online-resurssi vieraan kielen oppimiseen nopeasti

Keskityn vain ilmaisiin resursseihin tai maksettuihin resursseihin, joihin on liitetty kohtuullinen ilmainen vaihtoehto. On paikkoja, kuten Rosetta Stone ja Babbel, jotka ovat mielestäni aivan liikaa, kun otetaan huomioon heidän kilpailu.

Duolingo

Duolingosta on nopeasti tullut paikka oppia kieltä ilmaiseksi. Vaikka maksullinen suunnitelma poistaa ilmoitukset, voit käydä kursseilla ehdottoman nolla käteisellä.

31 kurssista on englanniksi ja he opettavatEnglanninkieliset kuinka puhua espanjaa, ranskaa, saksaa, italiaa, Brasilian portugalia, venäjää, japania, hollantia, ruotsi, irlanti, turkki, norja, tanska, korea, puola, heprea, kreikka, mandariini-kiina, vietnami, esperanto, kymri, ukraina , Unkari, romania, suahiili, tšekki, indonesia, hindi ja arabia. Nerdeille tarjotaan myös kahta fiktiivistä kieltä, High Valyrian (“Thronesin Game” -kirjoista) ja Klingon (Star Trekistä).

Siellä on myös kursseja muiden kielten puhujille, joten esimerkiksi englanti saksankielisille. Lisää kielikursseja on kehitteillä jatkuvasti vapaaehtoisten toimesta.

Duolingo toimii leimalaiskäytössä. Se antaa toistettavia sanoja ja lauseita sekä kirjoittaa ja kääntää sanoja ja lauseita. Väärässä olevat toistuvat, kunnes saat ne oikein. Duolingoa käyttämällä olen onnistunut etenemään oppimisen edessä.

Duolingo on myös siirtynyt popkulttuuriin omien AI-koneidensa tuottamilla omituisilla sanonnoilla. Vain Google “outo Duolingo” koko erälle. Google-kuvahaussa on lukemattomia esimerkkejä seuraavista:

Memrise

Vaikka Memrise tarjoaa Pro-suunnitelman chatbotien kanssaja videoissa, kuten Duolingo, sillä on erinomainen ilmainen taso. Se tarjoaa kaikki kielet, joita Duolingo tekee, ja paljon muuta. He myös rakentavat oppimisalustansa leimalaupperiaatteella.

Kielten lisäksi Memrise tekee myös muita aiheita, kuten taide ja kirjallisuus, matematiikka ja tiede, luonnonmaailma, historia ja maantiede, ammatti ja ura, viihde ja trivia.

Ainoat kaksi Memriseä koskevaa valitustani ovatsinulle annetut sanat ovat satunnaisia ​​sanoja. Et voi valita tiettyä aihetta, kuten Duolingossa. Memrise-ohjelmassa yksi sana voi olla siitä, missä lähin baari on, kun taas seuraava sanoo, että sinua helpotetaan, selvisit auto-onnettomuudesta. Toinen valitukseni on, että kun kuulet kielen äänen, se kuulostaa tohtori pahasta Austin Powersista.

Mutta asialle, joka tarjoaa paljon ilmaiseksi, nämä ovat vähäisiä valituksia.

Google-kääntäjä ja Microsoft-kääntäjä

Sinulla voi olla ”vai?” hetki nyt, mietin miksi lisään kaksi verkossakäännösverkkosivustot sekoitukseen. No, Google on vuosien mittaan tehnyt valtavan määrän työtä heidän käännöstyökalujensa parantamiseksi. Niin paljon, että kun käännösin sähköpostiviestin saksaan, saksalainen vaimoni lukee sen ja sanoi, että hän oli vaikuttunut käännöslaadusta.

Myös Microsoftin kääntäjä on nopeasti syntymässäparantunut ja ripaa Google-kääntäjän kantapäässä. Molemmat ovat korvaamattomia, kun tarvitset nopean lauseen käännöksen tai tarkistetaan sen oikeellisuus.

Readlang

Tämä on erittäin hyödyllinen Chromen laajennus tai selaimen kirjanmerkki. Sen avulla voit napsauttaa sanaa verkkosivulla ja nähdä välittömän käännöksen valitsemallesi kielelle. Napsauta sanaa uudelleen, niin käännös katoaa. Voit myös katsoa oppimasi kielen verkkosivua ja napsauttaa sanoja saadaksesi käännöksen äidinkielellesi.

Sivusto tarjoaa myös "kirjaston" artikkeleitaopittava kieli vaikeustasolla selvästi merkittynä. Voit koota sanaluetteloita ja muistikortteja sanoista, jotka valitset näistä artikkeleista.

YouTube

YouTubessa on miljoonia videoita tietokannassakaikki eri kielet. Suurimmassa osassa videoita (mutta ei kaikissa) on suljettu tekstitys (tekstitys), minkä vuoksi videot ovat ihanteellisia vieraiden kielten oppimiseen. Jos näet puhekuplan soittimen säätimien oikealla puolella, napsauta sitä aloittaaksesi tekstityksen.

Google Uutiset

Vain monet ihmiset tietävät, että Google-uutiset voidaan räätälöidä näyttämään uutisia käytännössä millä tahansa haluamalla kielellä. Tarvitset vain Google-tilin, jotta voit kirjautua sisään tallentaaksesi mukautuksesi.

Kun olet kirjautunut sisään, pudota maa-valikko sivun yläosassa (hakukoneen alla). Valitse sitten haluamasi kieli. Minulle se on selvästi saksalaista.

Nyt saat Google-uutiset saksaksi (tai millä tahansa muulla valitsemallasi kielellä).

Yllä mainitun Readlangin kanssa voit nyt testata lukutaitosi.

johtopäätös

Jos olet valmis maksamaan, niitä on lukemattomialisää vaihtoehtoja siellä. Mutta kuten olen osoittanut, sinun ei tarvitse kuluttaa rahaa kielen oppimiseen. Vaihda vain kieli suosikkisivustoillasi, käytä hyvää online-sanakirjaa ja olet poissa kilpailuista.

Mitä ilmaisia ​​verkkoresursseja käytät vieraan kielen oppimiseen?