Стів Джобс: Поет Ділан Томас

Не йдіть ніжно в ту добру ніч,
Старість повинна горіти і бурчати близько дня;
Лють, лють проти вмирання світла.

Хоча мудреці в їх кінці знають, що темно це правильно,
Тому що їхні слова не змусили їх блискавити
Не заходьте ніжно в ту добру ніч.

Хороші чоловіки, остання хвиля мимо, плачучи, як яскраво
Їх слабкі вчинки, можливо, танцювали в зеленій бухті,
Лють, лють проти вмирання світла.

Дикі люди, які ловили і співали сонце в польоті,
І вчіться, пізно, вони засмутили його на своєму шляху,
Не заходьте ніжно в ту добру ніч.

Могили, близькі до смерті, котрі бачать сліпим поглядом
Сліпі очі можуть палати, як метеори, і бути веселими,
Лють, лють проти вмирання світла.

А ти, мій батьку, на сумній висоті,
Прокляття, благослови, мене тепер твоїми лютими сльозами, молюсь.
Не заходьте ніжно в ту добру ніч.
Лють, лють проти вмирання світла.