Історія, що стоїть за норвезьким бонером Microsoft

Зазвичай, коли створюється велика корпорація, така як Microsoftгаф із зв'язків з громадськістю калібру його презентації на Норвезькій конференції розробників, всі ховаються, щоб сховатися за деякими невинними вибаченнями у прес-релізі. Але Арал Балкан, основний доповідач конференції, в літаку з Осло написав аналіз / вибачення за свою побіжну роль у формулюванні постановки. Весь твір, опублікований у розділі Що, де, чому.ме, варто прочитати повністю. Але ми просто виріжемо на корисну частину:

«Майкрософт Норвегія - один з головних спонсорів - повинен буврозпочати роботу з анонсом продукту для Windows Azure. В рамках цього вони написали пісню, і пісня збиралася грати до початку вечірки. І я насправді раніше чув цю пісню.

"Увечері у вівторок, Я був на місці проведення, репетирував і взагалітурбуючись про пісню, з якою я збирався розпочати свою розмову наступного дня. Наприкінці моєї репетиції та технічної перевірки я залишився позаду, щоб дати Kjersti (який допомагає керувати компанією, яка організовує NDC) декілька покажчиків у презентації. Після того, як ми переглянули її вступну промову, вона сказала мені, що Microsoft Норвегія написала пісню для учасника та запитала, чи слухаю я її та дивлюсь відео. Я померла втомленою і просто хотіла повернутися в готель, але сказала їй, що впевнено, я б спостерігала за цим.

"Представник Microsoft Норвегії, давайте назвемо його Алексомтому що я не зовсім впевнений, як його звали, грав пісню для нас, і мої найперші думки полягали в тому, що це могло бути набагато гірше - принаймні, це звучало все гаразд, а голос роботи був жіночий (що було добре, так, Так? Але потім я почув рядок, який починався з "Я розробник" і закінчувався "моїм пенісом". Невже це просто сказало "Я розробник" і закінчилося "пенісом?" Він похитав головою, так.

«Я вдихнув… І продовжував його запитувати, чи зрозумів він, наскільки це сексизм. Можливо, я також використовував термін "чоловічий погляд", я не пам'ятаю. Мені цей термін дуже подобається.

"Ви говорите людям, що розробниками можуть бути лише чоловіки. Бо пеніси мають лише чоловіки. Ви розмовляєте з цілковитою чоловічою аудиторією. Ви бачите, як це сексизм? "

"Алекс похитав головою, щоб дати знак" так ", він міг це бачити зараз. А потім нам сказали, що раніше цього не думали.

"І на його честь, Алекс запитав мене, що вони могли зробити, щоб зробити це краще.

"В ретроспективі, Я б хотів, щоб я попросив послухати пісню ще разі що я звернув повну увагу на те, що сказане в цьому реченні, але я втомився і хотів повернутися в свій готельний номер, щоб репетирувати власну розмову (я закінчив спати близько 1 ранку того дня і знову був о 6 ранку, щоб підготуватися для відкриття.) Те, чого я тоді не усвідомлював, - це те, що повна лірика - "Слова" мікро "і" м'який "не стосуються мого пеніса". Натомість я почула "Я розробник програмного забезпечення. бла-бла ... ", звучав, потім" бла-бла-пеніс ". І, прагнучи допомогти, я сказав їм, що вони можуть принаймні включити" або вагіну "до слайдів (які відображають слова пісні) .

«Ідея полягала в тому, щоб принаймні це визналищо жінки теж розробники. Це була допомога для аварії поїзда, але я подумав, що це може хоча б сигналізувати про те, що вони дізналися про цю проблему і що намагаються внести виправлення. Потрібно сказати, що вся ця розмова відбулася за хвилину або близько того, це були не години обговорення. Я виїжджав, і мені хотілося повернутися до своєї кімнати та репетирувати свою основну програму. І, оскільки я не чув ще й про "мікро" та "м'який", кінцевий результат, коли вони змінили слайд на "або вагіна", не мав особливого сенсу. Як зауважує Тодд Бішоп у своїй статті про GeekWire, це призвело до "дивних зусиль, щоб бути всеохоплюючими.

Пізніше Microsoft вибачився за події, що сталися в NDC, але врешті-решт… будь-яка реклама для мене хороша реклама! Сподіваємось, Aral на цьому не висохне.