Google Goggles для iPhone: огляд та знімок екрана

Ще в травні ми показали вам, як перекладати текст на ходу за допомогою Google Goggles. Цей бурхливий додаток було випущено для телефонів Android у грудні 2009 року, але через погану кров між Apple та Google (пам’ятаєте, що цілий резерв Google Voice?), додаток затримали для iPhone. Але зараз довге очікування закінчено, і всі Apple вундеркінги, які працюють на iOS 4 на iPod Touch або iPhone, тепер можуть приєднатися до вечірки Google Goggles.

У двох словах, Google Goggles дозволяє запускати візуальний пошук, роблячи знімки IRL (люди все ще використовують цю абревіатуру?). Його функціональність та потенціал найкраще пояснюються у цьому відео:

Хочете дати йому кружляти? Google Goggles для iPhone вбудований прямо в додаток Google Mobile. Тож якщо ви ще цього не зробите, візьміть або оновіть безкоштовний додаток Google Mobile iPhone з магазину додатків, який вийшов сьогодні. Тепер, піднявши вкладку пошуку з програми Google Mobile iPhone, ви побачите перспективного новачка праворуч від панелі пошуку, розташованої поруч із піктограмою голосового пошуку. Торкніться що мало Камера значок для запуску пошуку зображень від Google Goggles.

Тепер почніть відривати речі, які вам подобаютьсяGoogle для запуску пошуку зображень на. Як пояснив Google у своїй публікації в блозі, де оголошують Google Goggles для iPhone, Google Goggles все ще знаходиться в стадії розробки, і тому він хороший в отриманні інформації про деякі об'єкти і не такий хороший для інших. Google каже, що Goggles найкраще орієнтуватися на орієнтири, логотипи, обкладинки книг, DVD-диски та ігри, тому я ставлю це на тест із цими предметами.

Знімок книги, що лежав на моєму кухонному столі, зробив чудову роботу. Google Goggles визначив назву книги, розпізнав текст на обкладинці (хоча важко пропустити "FOOD" великими літерами) і, що вражає, обличчя Алтона Брауна. (Щодо того, Google Goggles не був настільки вмілим, щоб визнати стоїчну кухоль першого афро-американського президента нашої країни на обкладинці цього року Rolling Stone. Я думаю, що Google Goggles більше цікавиться їжею, ніж політика, як і я.)

Торкання Книга результат приведе вас на сторінку з більш детальною інформацією,наприклад, видавець, ISBN та автор. Але ще корисніше, що він дає вам швидкі посилання на пошук продуктів Google і пошук книг, що робить його дуже зручним для покупця, обладнаного смартфоном, у пошуках угоди.

То як це робити на орієнтирах? Що ж, у Піттсбурзі вночі та похмуро, тому я не міг перенести Google Goggles на гору Вашингтон, де це, мабуть, було найдраматичнішим. Тому замість цього я сфотографував кілька фотографій, що висіли на моїх стінах. Результати були вражаючими. Окуляри Google впізнали підгин підкоси, не моргнувши оком. Тоді було виявлено, що однією з моїх робіт було дешеве друк на масовому ринку під назвою «Італійське кафе». І ось насправді вражаюча - я подав їй фото, яке моя дружина зробила на нашому медовому місяці. Я знущався, коли Google Goggles плюнув назад, що це була просто «гавань», але це мене швидко заткнуло, коли я зачепив деталі, які прив’язали місце розташування до Портовенере, Італія. Ця програма "showboatin" навіть пішла настільки, що побудувавши її на карті для мене. Ви виграєте цей тур, Google Goggles.

Я також спробував це з пляшкою вина, як іGoogle чал у відео та мав неоднозначні результати. Я сфотографував дешевий поворотний лист Совіньон Блан, і Google Окуляри вказали мені на секцію з піно-нуар. Тут це йшло більше для логотипів, ніж для відтінку рідкого питного напою.

Речі, за якими Google Goggles сказали, що це не було чудово, включаючи тварин, рослини чи продукти харчування. Я схильний довіряти їм, але все-таки спробував це на своїй собаці.

Як ви бачите, коли Google Goggles не має хорошої відповідності, він дає вам пропозиції щодо подібних фотографій. У цьому випадку деякі з них були досить близькими (моє співчуття виходить до того бідного некрасивого чоловіка, якого Google вважає схожим на мою собаку). Інші речі не такі близькі. Обкладинка нового запису про Дженні та Джонні дала кілька грубих картин поганої гігієни ротової порожнини. І Google Goggles вважає, що мій кіт дуже схожий на розкішне блюдо з шоколадного морозива.

Що стосується перекладу, то це хіт абоміс. Я гадаю, що було б добре для таких знаків, де текст однакового розміру і легко читабельний. Але в інших випадках мало хитрощі в тому, що він вирішить спробувати перекласти для вас, і є схильність намагатися перекласти все, що є найвизначнішим. Було б добре, якби ви могли обрізати те, що Google Goggles намагається проаналізувати на iPhone - на версії Android є кнопка обрізання, але якщо я чогось не пропускаю, ця версія, схоже, не існує для версії iPhone Google Goggles. . Коли він набере якийсь текст, він запустить веб-пошук і надасть можливість перекласти його на наступний екран. Однак якщо листи відсутні або накреслені, це не дуже допоможе. Але якби я коли-небудь опинився на роз’їзді на тибетській дорозі після того, як драйву з'їв дракон, я був би дуже вдячний, щоб мати цю програму.

Я спробував Google Goggles на деяких інших елементах,як і очікувалося, деякі спрацювали дивовижно, а інші були трохи іффі. Як запропонував Google, я спробував штрих-код на звороті корпусу для Wii Fit Plus. Хоча він розпізнавав обкладинку, він не міг перетягнути інформацію зі штрих-коду. QR-коди, з іншого боку, працювали як шарм.

О, також, перш ніж вийти і спробувати це на собі, я маю щось згадати. Перш ніж вперше запустити Google Goggles, вам буде запропоновано прийняти умови надання послуг (вимагається) і чи хочете ви зберегти історію пошуку зображень чи ні.

Тепер, перш ніж ви отримаєте все параноїчне і "О, ні, великийБрат спостерігає за мною! " ви можете розглянути, наскільки корисною може бути історія пошуку зображень Google Goggles. Наприклад, якщо ви використовуєте Google Goggles для створення фотографій вишуканих пляшок вина або предметів списку бажань, історія пошуку зображень робить ідеальним файлом тикер для речей, які ви хотіли шукати або придбати пізніше (тим більше, що вам, можливо, не сподобається нічого запам’ятати після всмоктування вишуканого вина). Крім того, ви завжди можете повернутися назад і видалити елементи з історії пошуку зображень так само, як ви звичайно очищаєте історію веб-переглядача, щоб видалити всі сліди вашого ганебного інтересу до Lady Gaga (Це привабливо, чорт!). Щоб переглянути та / або зменшити історію пошуку Google Goggles, натисніть маленьке Годинник після запуску Google Goggles та торкніться її Видаліть елементи.

Також, останнє: Історія пошуку зображень Google Goggles містить до 1000 фотографій на даний момент, що є в основному вільним місцем для зберігання. А яка людина передає безкоштовні речі, боячись, що Google використовує фотографії своєї європейської відпустки для зла?

З урахуванням сказаного, якщо ми прокинемось завтра і виявимо, що Google має підступні конструкції щодо проникнення в усі інтимні куточки та крихітки нашої особистої конфіденційності (NPR має цікава історія на цій ноті), ви можете відключити історію пошуку Google Goggles за допомогою зворушливий Налаштування > Окуляри Google і гортаючи Історія пошуку перейти до Вимкнено.

Це про все, що вам потрібно знати про GoogleОкуляри для iPhone поки що. Як функція "Лабораторії Google", вам належить сфотографувати та повідомити Google Mobile, як це працює для вас. Ось декілька порад про розлучення, забувши Google Окуляри, щоб дати найкращі результати:

• Робіть фотографії з хорошим освітленням, але стежте за відблисками.
• Збільшити масштаб можна якнайшвидше - головне, щоб зображення, яке ви хочете проаналізувати Google Goggles, заповнило якомога більше кадру.
• Робіть фотографії в лівій краєвиді (тримайте свій iPhone так, щоб регулятори гучності вказували на землю) і зробіть знімок правою великим пальцем. Я не впевнений, чому це краще - Google запропонував це.