Cum se traduce textul în documentele Microsoft Office 2010

Dacă editați un document în Microsoft Office2010, dar ai nevoie de traducere, vei fi fericit să știi că Microsoft a inclus un instrument de traducere groovy, ușor de utilizat, încorporat chiar în Word 2010, Excel etc.

Procesul pe care Office 2010 îl utilizează este automatizatserviciul de traducători, astfel încât este posibil să nu fie 100% exact, dar se termină și pare să aibă doar probleme cu unele dintre traducerile mai dificile ale limbilor. Această caracteristică este disponibilă în toate programele principale de suită Office, Excel Word, Powerpoint, OneNote, etc. Pentru acest exemplu, o voi demonstra folosind Microsoft Word.

Cum se traduce rapid documentele Office 2010 în altă limbă

1. Din interiorul aplicației Office 2010, Clic în Revizuire panglică. Următor → Clic Traduceți apoi din meniul derulant Clic Traduceți documentul.

2. În fereastra Traducerea documentului Selectați care Limba utilizați în prezent sub De la:. Atunci Selectați care Limba ați dori documentul tradus în secțiunea To:.

3. Documentul se va deschide pe Internetbrowser pe site-ul Microsoft Translator. Nu uitați că atunci când încărcați date în traducător, acestea nu sunt criptate, așa că aveți grijă dacă este SUPER informații confidențiale. Dar sunteți destul de în siguranță cu Microsoft, deoarece condițiile lor de utilizare sunt salturi mai bune decât cele serviciu de traducere / site peste la Google.

Site-ul de traducere va plasa convenabil documentul tradus cot la cot cu versiunea originală pentru o comparație ușoară. Odată ce sunteți mulțumit de traducere, doar Copie și Pastă în documentul dvs.

Nu numai că aveți capacitatea de a traduce documente întregi într-o limbă cu totul nouă, dar compararea cot la cot poate ajuta să vă asigurați că lucrurile nu se „pierd în traducere”. Macabru!

Cum se traduce segmente de text individuale dintr-un document Office

Cu ajutorul mouse-ului, Selectați orice cuvânt, propoziție sau chiar paragraf de text. După ce ai selectat, Click dreapta în text selectat și apoi Clic Traduceți. Office va deschide automat panoul de cercetare și vă va oferi instantaneu o traducere. Limba poate fi ajustată și odată ce sunteți mulțumit de traducere Clic Introduce.

Bara de cercetare ar putea părea un pic intimidantăla început, dar după ce ați jucat cu el timp de câteva minute, este prietenos. A avea un traducător încorporat aduce un nivel cu totul nou de viteză la Office 2010, deoarece este sigur că poate deveni frustrant să cauți un Babelfish de fiecare dată când ai nevoie să scrii ceva într-o altă limbă.

Notă: În Outlook funcția de traducere se află sub Panglica de mesaj si editarea tab când citind e-mailuri.