Apple iOS 10.1 - Você deve atualizar e o que está incluído?

Esta atualização inclui a Portrait Camera para iPhone 7 Plus (beta), instruções de trânsito para o Japão, melhorias de estabilidade e correções de erros.

O iOS 10.1 apresenta novos recursos e melhorias, incluindo:

Câmera e fotos

• Apresenta a Portrait Camera para iPhone 7 Plus, que cria um efeito de profundidade que mantém o assunto nítido enquanto cria um fundo desfocado (beta)
• Os nomes das pessoas no aplicativo Fotos são salvos nos backups do iCloud
• Melhorou a exibição de fotos de ampla gama de cores nas visualizações em grade do aplicativo Fotos
• Corrige um problema em que a abertura do aplicativo Câmera mostrava uma tela embaçada ou piscando para alguns usuários
• Corrige um problema que fazia com que o Fotos fosse encerrado para alguns usuários ao ativar a Biblioteca de Fotos do iCloud

Mapas

• Suporte de trânsito para todas as principais linhas de trem, metrô, balsa e ônibus nacional, bem como sistemas de ônibus locais para Tóquio, Osaka e Nagoya
• Navegação em trânsito baseada em sinais, incluindo layouts de todas as estruturas e passagens subterrâneas que conectam grandes estações de trânsito
• Comparação de tarifas de trânsito ao visualizar rotas de trânsito alternativas

Mensagens

• Nova opção para reproduzir efeitos de bolha e tela cheia
• Os efeitos das mensagens podem ser reproduzidos com o recurso Reduzir movimento.
• Corrige um problema que poderia levar os nomes dos contatos a aparecerem incorretamente nas Mensagens.
• Resolve um problema em que as mensagens podem abrir em uma tela branca
• Resolve um problema que pode impedir que a opção de lixo eletrônico do relatório seja exibida com remetentes desconhecidos
• Corrige um problema em que os vídeos capturados e enviados no aplicativo Mensagens podiam estar sem áudio

Apple Watch

• Adiciona distância e ritmo médio aos resumos de exercícios no aplicativo Activity para ritmo de corrida em cadeira de rodas ao ar livre e ritmo de caminhada em cadeira de rodas ao ar livre
• Corrige problemas que podem ter impedido a sincronização de listas de reprodução de música no Apple Watch
• Resolve um problema que impedia a exibição de convites e dados no compartilhamento de atividades
• Corrige um problema que estava permitindo que o compartilhamento de atividades fosse atualizado por celular quando desativado manualmente
• Resolve um problema que causa o travamento de alguns aplicativos de terceiros ao inserir texto

Outras melhorias e correções

• Melhora a conectividade Bluetooth com acessórios de terceiros
• Melhora o desempenho do espelhamento do AirPlay ao acordar um dispositivo do modo de suspensão
• Corrige um problema em que a reprodução não funcionava para o conteúdo comprado pelo iTunes quando a configuração "Mostrar compras do iTunes" está desativada
• Corrige um problema em que determinados aplicativos de selfie e filtros de rosto usados ​​com a câmera FaceTime HD no iPhone 7 e iPhone 7 Plus não exibiam uma visualização ao vivo
• Corrige um problema no Health, em que traços individuais são convertidos em caracteres separados ao usar o teclado de escrita chinesa
• Melhora o desempenho do compartilhamento de sites do Safari para o Messages
• Corrige um problema no Safari que fazia com que as visualizações da Web na exibição de guias não fossem exibidas corretamente
Corrige um problema que fazia com que certas mensagens do Mail fossem reformatadas com texto muito pequeno
• Corrige um problema que fazia com que alguns emails em HTML fossem formatados incorretamente
• Corrige um problema que, em alguns casos, fazia com que o campo de pesquisa desaparecesse no Mail
• Corrige um problema que poderia impedir a atualização do Today View Widgets quando iniciado
• Corrige um problema em que o widget Weather às vezes falhava ao carregar dados
• Corrige um problema no iPhone 7 em que as configurações de clique no botão Início não apareciam nos resultados da pesquisa
• Corrige um problema que impedia as extensões de alerta de spam de bloquear chamadas
• Resolve um problema que pode impedir que os sons de alarme disparem
• Corrige um problema em que a reprodução de áudio via Bluetooth fazia com que o mecanismo Taptic parasse de fornecer feedback para alguns usuários.
• Resolve um problema que impede que alguns usuários restaurem a partir do iCloud Backup