Google Goggles para iPhone: tour de revisão e captura de tela

Em maio, mostramos como traduzir texto rapidamente usando o Google Goggles. Este aplicativo inovador foi lançado para telefones Android em dezembro de 2009, mas devido a algum sangue ruim entre a Apple e o Google (lembra-se de todo esse impasse do Google Voice?), o aplicativo foi atrasado para o iPhone. Mas agora, a longa espera acabou e todos os geeks da Apple que executam o iOS 4 no seu iPod Touch ou iPhone agora podem participar da festa do Google Goggles.

Em poucas palavras, o Google Goggles permite que você execute pesquisas visuais tirando instantâneos de itens IRL (as pessoas ainda usam esse acrônimo?) Sua funcionalidade e potencial são melhor explicados neste vídeo:

Quer dar uma volta? O Google Goggles para iPhone é incorporado diretamente no aplicativo Google Mobile. Portanto, se você ainda não o fez, pegue ou atualize o aplicativo gratuito do Google Mobile para iPhone na App Store que foi lançada hoje. Agora, quando você abre a guia de pesquisa no aplicativo Google Mobile para iPhone, verá um recém-chegado promissor à direita da barra de pesquisa, ao lado do ícone Pesquisa por voz. Toque aquele pequeno Câmera ícone para iniciar a pesquisa de imagens do Google com tecnologia do Google Goggles.

Agora, comece a entender as coisas que você gostariaGoogle para executar uma pesquisa de imagens. Como o Google explicou em seu blog anunciando o Google Goggles para iPhone, o Google Goggles ainda está em desenvolvimento e, portanto, é bom em buscar informações sobre alguns objetos e não tão bom em outros. O Google diz que o Goggles é melhor com pontos de referência, logotipos, capas de livros, DVDs e jogos, então testei esses itens.

Com um instantâneo de um livro deitado na mesa da cozinha, ele fez um excelente trabalho. O Google Goggles identificou o título do livro, reconheceu o texto na capa (embora seja difícil perder "ALIMENTO" em letras maiúsculas) e, impressionante, o rosto de Alton Brown. (Pelo que vale, o Google Goggles não era tão hábil em reconhecer a caneca estóica do primeiro presidente afro-americano de nosso país na capa da Rolling Stone deste mês. Acho que o Google Goggles está mais interessado em comida do que em política, como eu.)

Tocando no Livro O resultado leva você a uma página com mais detalhes,como editor, ISBN e autor. Mas, mais útil, fornece links rápidos para a Pesquisa de produtos e Pesquisa de livros do Google, tornando-o bastante útil para o comprador equipado com smartphone em busca de uma pechincha.

Então, como isso acontece nos marcos? Bem, é noite e nublado aqui em Pittsburgh, então não pude levar o Google Goggles para o Monte Washington, onde provavelmente seria o mais dramático. Então, em vez disso, tirei fotos de algumas fotos penduradas nas paredes. Os resultados foram impressionantes. O Google Goggles reconheceu o Horseshoe Bend sem piscar um olho. Em seguida, revelou que uma das minhas obras de arte era uma impressão barata do mercado de massa, intitulada "Café Italiano". E aqui está a realmente impressionante: coloquei uma foto que minha esposa tirou na lua de mel. Eu zombei quando o Google Goggles cuspiu de volta que era simplesmente um “porto”, mas isso me calou rapidamente quando cheguei aos detalhes, que se referiam à localização de Portovenere, Itália. O aplicativo do showboatin chegou a traçar um mapa para mim. Você venceu esta rodada, o Google Goggles.

Eu também tentei com uma garrafa de vinho, assim como oO Google colaborou no vídeo e teve resultados mistos. Tirei uma foto de um Turning Leaf Sauvignon Blanc barato e o Google Goggles me apontou para a seção pinot noir. Aqui, estava indo mais para logotipos do que matiz do líquido potável.

O que o Google Goggles disse que não era bom em incluir animais, plantas ou alimentos. Estou inclinado a confiar neles, mas mesmo assim tentei no meu cachorro.

Como você pode ver, quando o Google Goggles não combina bem, ele oferece sugestões de fotos semelhantes. Nesse caso, alguns deles eram bem próximos (minha simpatia vai para aquele pobre homem feio que o Google acha que se parece com meu cachorro) Outras coisas não são tão próximas. A capa do novo álbum de Jenny e Johnny rendeu algumas fotos bastante grosseiras de má higiene bucal. E o Google Goggles acha que meu gato é bem parecido com um suntuoso prato de sorvete de chocolate.

No que diz respeito à tradução, é um tipo de sucesso ousenhorita. Eu imagino que seria bom para coisas como sinais, onde o texto é do mesmo tamanho e altamente legível. Mas, em outros casos, é um pouco complicado o que escolhe tentar traduzir para você e tem a tendência de tentar traduzir o que for mais importante. Seria bom se você pudesse cortar o que o Google Goggles tenta analisar no iPhone - há um botão de corte na versão Android, mas, a menos que esteja faltando alguma coisa, esse recurso parece não existir para a versão para iPhone do Google Goggles . Quando ele pega algum texto, ele executa uma pesquisa na web e oferece a opção de traduzi-lo na próxima tela. No entanto, se as letras estiverem ausentes ou distorcidas, não será muito útil. Mas se eu me encontrar numa bifurcação em uma estrada tibetana depois que meu guia for comido por um dragão, ficaria muito agradecido por ter esse aplicativo.

Experimentei o Google Goggles em alguns outros itens e,como esperado, alguns funcionaram surpreendentemente e outros foram um pouco duvidosos. Conforme sugerido pelo Google, tentei um código de barras na parte de trás do estojo para o Wii Fit Plus. Embora reconhecesse a capa, não foi possível extrair as informações do código de barras. Os códigos QR, por outro lado, funcionaram como um encanto.

Ah, também, antes de você tentar fazer isso sozinho, há algo que devo mencionar. Antes de executar o Google Goggles pela primeira vez, você será solicitado a aceitar os Termos de Serviço (requeridos) e se você deseja ou não salvar seu histórico de pesquisa de imagens.

Agora, antes que você fique todo paranóico e "Oh não, grandeO irmão está me observando! ”, Considere a utilidade de um histórico de pesquisa de imagens do Google Goggles. Por exemplo, se você usa o Google Goggles para tirar fotos de requintadas garrafas de vinho ou itens da lista de desejos, seu histórico de pesquisa de imagens cria o arquivo de cotações perfeito para itens que você deseja procurar ou comprar mais tarde (especialmente porque você pode não estar em condições de se lembrar de nada depois de beber o vinho requintado) Além disso, você sempre pode voltar e remover itens do seu histórico de pesquisa de imagens, assim como você limpa regularmente o histórico do navegador para remover todos os vestígios de seu vergonhoso interesse em Lady Gaga (É cativante, caramba!) Para revisar e / ou analisar seu histórico de pesquisa do Google Goggles, pressione o pequeno Relógio após o lançamento do Google Goggles e toque em Remover itens.

Além disso, uma última coisa: O histórico de pesquisa de imagens do Google Goggles mantém até 1.000 fotos a partir de agora, que é basicamente espaço de armazenamento gratuito. E que tipo de pessoa dispensa coisas grátis por medo de que o Google esteja usando fotos de suas férias na Europa para o mal?

Com tudo o que foi dito, se acordarmos amanhã e descobrirmos que o Google tem projetos insidiosos para se infiltrar em todos os cantos íntimos da nossa privacidade pessoal (NPR tem um história interessante nessa nota), você pode desativar o histórico de pesquisas do Google Goggles tocante Configurações > Google Goggles e lançando o Histórico de busca troque para Fora.

É tudo o que você precisa saber sobre o GoogleÓculos para iPhone por enquanto. Como um recurso do Google Labs, você decide e permite que o Google Mobile saiba como funciona para você. Aqui estão algumas dicas de como esquecer o Google Goggles para fornecer os melhores resultados possíveis:

• Tire fotos com boa iluminação, mas cuidado com o brilho.
• Aumente o zoom o mais perto possível - a chave é fazer com que a imagem que você deseja que o Google Goggles analise para preencher o máximo possível de quadros.
• Tire fotos na orientação paisagem esquerda (segure seu iPhone com os controles de volume apontando para o chão) e tire a foto com o polegar direito. Não sei por que isso é melhor: o Google sugeriu.