Steve Jobs: Dylan Thomas költő
Ez a Dylan Thomas-vers Jobs kedvence volt. Köszönöm a haragot, Steve.
Dylan Thomas
Ne légy óvatos abban a jó éjszakában,
Az időskornak nap végén égnie kell és meg kell robbantania;
Düh, düh a fény elhalása ellen.
Bár a bölcs emberek a végükben tudják, hogy a sötétnek igaza van,
Mivel a szavaik nem villámoltak el
Ne légy óvatos abban a jó éjszakában.
Jó emberek, az utolsó hullám, sírva, milyen fényes
Törékeny tetteik egy zöld öbölben táncoltak,
Düh, düh a fény elhalása ellen.
Vadon élő emberek, akik repülés közben elfogták és énekelték a napot,
És megtanulják, túl későn, megbántatták az úton,
Ne légy óvatos abban a jó éjszakában.
Súlyos emberek, a halál közelében, akik vakító látással látják el őket
A vak szemek lángolhatnak, mint a meteorok, és melegek lehetnek,
Düh, düh a fény elhalása ellen.
És te, apám, ott a szomorú magasságban,
Átok, áldjon meg most heves könnyekkel, imádkozom.
Ne légy óvatos abban a jó éjszakában.
Düh, düh a fény elhalása ellen.
Szólj hozzá