Прича иза Мицрософтовог норвешког бонера

Обично, када велика корпорација каква је Мицрософтгаф за односе са јавношћу калибра његовог излагања на Норвешкој конференцији за развојне програмере, сви се крију иза нешкодљивог извињења за штампу. Али Арал Балкан, главни говорници конференције, у авиону из Осла, написао је анализу / извињење због своје учасне улоге у формулацији продукције. Читав рад, објављен у часопису Вхат, вхере, вхи.ме, добро је прочитати у целости. Али само ћемо пресећи на слани део:

„Мицрософт Норвешка - један од главних спонзора - је требалозапочети ствари најавом производа за Виндовс Азуре. Као део тога, они су написали песму и песма ће се пуштати пре почетка забаве. И заправо сам чуо песму једном раније.

„У уторак увече, Био сам на месту догађаја, вежбала и генералнобринући се о песми којом ћу следећег дана започети свој разговор. На крају моје провјере и провјере технологије, остао сам да дам Кјерсти (који помаже покретању компаније која организује НДЦ) неколико упута за представљање. Једном када смо прошли кроз њен уводни говор, рекла ми је да је Мицрософт Норвешка написала песму за забаву и питала бих да ли ћу је послушати и гледати видео. Била сам мртва уморна и само сам хтјела да се вратим у хотел, али сам јој то сигурно рекла, гледала бих то.

„Мицрософт норвешки представник, назовимо га Алексјер нисам сасвим сигуран како се он звао, свирао песму за нас и моје прве мисли су биле да је могло бити и много горе - барем је звучало у реду, а роботски глас је био женски (што је било добро, у реду, Је ли тако?) Мислим, просуђивао сам то по Мицрософтовим стандардима хладности - морате се јако потрудити да победите мајмуна Баллмера. Али тада сам чуо линију која је започела с „Ја сам програмер“ и завршила „мојим пенисом.“ Сећам се да сам се обратио Алексу и питао: „Да ли сам чуо то добро? Да ли је заиста само рекао „Ја сам програмер“ и завршио са „пенисом?“ Одмахнуо је главом, да.

„Удахнуо сам… И наставио да га пита да ли је схватио колико је то сексистички. Можда сам користио и израз мушки поглед, не сећам се. Допада ми се тај израз.

„Кажете људима да су само мушкарци програмери. Јер само мушкарци имају пенисе. Разговарате са мушком публиком. Да ли видите како је то сексистички? "

„Алекс одмахне главом, да сигнализира да„ да “, сада је то могао да види. А онда су нам рекли да једноставно нису размислили раније.

„И по његовој заслузи, Алекс ме је питао шта могу учинити да то буде боље.

"У ретроспективи, Волео бих да сам тражио да поново послушам песмуи да сам посветио пуну пажњу ономе што је рекла та реченица, али био сам уморан и хтео сам да се вратим у своју хотелску собу да бих пробао сопствени разговор (завршио сам спавање око 1:00 и поново био у 6х да се припремим за отварање.) Оно што тада нисам схватио је да су пуни текстови „Речи„ микро “и„ меко “не односе се на мој пенис.“ Уместо тога, чуо сам „Ја сам програмер софтвера бла бла ... “, уклонио је звук, а затим„ бла бла бла пенис. “И, настојећи да помогнем, рекао сам им да могу барем укључити„ или вагину “у слајдове (који зрцале речи песме) .

„Идеја је била да се бар признада су и жене програмери. То је била помоћ за олупину влака, али мислио сам да би могао бар сигнализирати да су постали свјесни проблема и да покушавају да се измјене. Непотребно је рећи да се цео овај разговор водио у минуту или отприлике, нису били сати расправе. Био сам на изласку и хтео сам да се вратим у своју собу и да поновим главну реч. А пошто нисам чуо ни о „микро“ и „меканом“, крајњи резултат, када су променили слајд у „вагину“, није имао много смисла. Као што Тод Бисхоп напомиње у свом чланку о ГеекВиреу, то је резултирало "чудним напором да буде свеобухватан." Дакле, сада знате причу иза које стоји чудан напор. "

Мицрософт се касније извинио за догађаје који су се догодили на НДЦ-у, али на крају ... свако оглашавање је за мене добра реклама! Надам се да се Арал неће изоставити на овом.