Apple iOS 10.1 - Ar trebui să faceți upgrade și ce este inclus?

Ieri, Apple a lansat iOS 10.1 pentru clienții săi iPhone, iPad și iPod Touch. După ce a lansat iOS 10 cu puțin peste o lună în urmă, iOS 10.1 este considerat de mulți drept un bugfix semnificativ și versiunea de întreținere a securității.

Cine poate descărca iOS 10.1?

Clienții care rulează iPhone 5 sau o versiune ulterioară, iPad 4thgenerație și versiuni ulterioare și iPod touch 6a generație și mai târziu pot instala actualizarea. Nu vă va permite să începeți instalarea decât dacă rămâne 50% sau mai mult durată de viață a bateriei.

Pe iPhone 6 Plus (da, încă nu am actualizat la un iPhone 7 încă ...), descărcarea a fost puțin peste 200 de megabyte. Descărcarea și instalarea au durat exact 17 minute. Destul de rapid și simplu.

Funcții noi incluse cu iOS 10.1

Majoritatea actualizării includ corecții de erori șiactualizări de securitate. Acestea fiind spuse, 10.1 include, de asemenea, una sau două actualizări / funcții noi pentru aplicațiile Cameră foto, fotografii, hărți și mesaje. Am inclus defalcarea completă din notele de lansare, astfel încât să puteți sări în detalii.

Note de lansare Apple iOS 10.1 pentru dispozitive iPhone și iPad

Această actualizare include Portrait Camera pentru iPhone 7 Plus (beta), indicații de tranzit pentru Japonia, îmbunătățiri de stabilitate și remedieri de erori.

iOS 10.1 introduce noi funcții și îmbunătățiri, inclusiv:

Aparat foto și fotografii

• Prezintă Camera portretă pentru iPhone 7 Plus care creează un efect de profunzime care îți menține subiectul ascuțit în timp ce creează un fundal frumos estompat (beta)
• Numele persoanelor din aplicația Fotografii sunt salvate în copii de rezervă iCloud
• Îmbunătățirea afișării fotografiilor cu gamă largă de culori în vizualizările grilă ale aplicației Fotografii
• Remediază o problemă în care deschiderea aplicației Cameră foto va afișa un ecran încețoșat sau intermitent pentru unii utilizatori
• Rezolvă o problemă care a determinat ca Fotografiile să renunțe la unii utilizatori atunci când porniți iCloud Photo Library

Hărți

• Suport de tranzit pentru fiecare tren, metrou, feribot și linie națională de autobuz, precum și sisteme de autobuze locale pentru Tokyo, Osaka și Nagoya
• Navigare de tranzit bazată pe semne, inclusiv dispuneri ale tuturor structurilor subterane și ale pasarelor care leagă mari stații de tranzit
• Comparația tarifelor de tranzit când vizionați rutele alternative de tranzit

Mesaje

• O nouă opțiune pentru redarea efectelor cu bule și ecran complet
• Efectele mesajelor se pot juca cu Reducerea mișcării activată
• Remediază o problemă care ar putea duce la apariția incorectă a numelor de contact în Mesaje
• Abordează o problemă în care mesajele s-ar putea deschide pe un ecran alb
• Abordează o problemă care ar putea împiedica afișarea opțiunii junk report cu expeditori necunoscuți
• Rezolvă o problemă în care videoclipurile capturate și trimise în aplicația Mesaje ar putea să lipsească audio

Apple Watch

• Adăugă distanța și ritmul mediu la rezumatele antrenamentelor din aplicația Activitate pentru ritmul de rulare a scaunului cu rotile în aer liber și ritmul de mers al scaunului cu rotile
• Remediază problemele care ar fi putut împiedica sincronizarea playlisturilor de muzică cu Apple Watch
• Abordează o problemă care împiedica apariția invitațiilor și a datelor în Partajarea activităților
• Remediază o problemă care permitea actualizarea activităților de partajare prin intermediul celularului când este dezactivată manual
• Rezolvă o problemă care a provocat blocarea unor aplicații terțe la introducerea textului

Alte îmbunătățiri și remedieri

• Îmbunătățește conectivitatea Bluetooth cu accesorii terțe
• Îmbunătățește performanțele de oglindire AirPlay la trezirea unui dispozitiv din somn
• Rezolvă o problemă în care redarea nu ar funcționa pentru conținutul achiziționat de iTunes atunci când setarea „Afișează achiziții iTunes” este dezactivată
• Rezolvă o problemă în care anumite aplicații selfie și filtre de față utilizate cu Camera FaceTime HD pe iPhone 7 și iPhone 7 Plus nu au afișat o previzualizare în direct
• Rezolvă o problemă în Sănătate, când loviturile individuale sunt convertite în caractere separate atunci când utilizați tastatura scrisă de mână chineză
• Îmbunătățește performanța partajării site-urilor web de la Safari la Mesaje
• Rezolvă o problemă în Safari care a determinat ca previzualizările web să fie afișate corect
• Remediază o problemă care a determinat reformatarea anumitor mesaje Mail cu text foarte mic
• Remediază o problemă care a provocat o formatare incorectă a unui e-mail HTML
• Remediază o problemă care, în unele cazuri, a determinat dispariția câmpului de căutare în Mail
• Remediază o problemă care ar putea împiedica actualizarea widgeturilor de astăzi la lansare
• Remediază o problemă în care widgetul Meteo nu a reușit uneori să încarce date
• Rezolvă o problemă pe iPhone 7 în care setările de clic pe butonul de pornire nu vor apărea în rezultatele căutării
• Remediază o problemă care împiedica extensiile de alertă spam să blocheze apelurile
• Rezolvă o problemă care ar putea împiedica oprirea sunetelor de alarmă
• Remediază o problemă în care redarea audio prin Bluetooth ar determina motorul Taptic să nu mai ofere feedback pentru unii utilizatori
• Rezolvă o problemă care împiedică unii utilizatori să se restaureze de la iCloud Backup

Ar trebui să vă actualizați dispozitivul la iOS 10.1?

Cu excepția, poate, a corecțiilor Bluetoothși actualizarea Hărți pentru anumite orașe din Japonia, valoarea reală a acestei actualizări este toate exploatările de securitate patchate. Cu asta în minte, dacă nu aveți probleme cu dispozitivul dvs., v-aș sugera să așteptați o zi sau două doar pentru a permite ca această actualizare să se coace puțin în sălbăticie. Dacă până joi sau vineri, Apple nu reușește să actualizeze, înaintați-vă și plasați-vă dispozitivele.

Pentru mine personal, iau actualizări de securitateserioase și îmi place să-mi plasez dispozitivele în cel mult 24 de ore de la lansare. Toate dispozitivele mele iOS 10 au luat patch-ul astăzi (cinci dintre ele) fără probleme. Actualizarea a fost lină și până acum atât de bună.

Vorbind despre exploatările de securitate, dacă vrei să vezidefalcarea completă, iată linkul de la Apple la ceea ce au aplicat în iOS 10.1 Dacă vă place să citiți diferitele vectori de atac și modul în care hackerii ar putea exploata dispozitivele neatacate, este o citire bună.