Apple iOS 5: Slik oppgraderer du iPhone, iPad eller iPod Touch i Windows

I dag slapp Apple iOS 5 - det etterlengtede nyemobilt operativsystem for iPhone (3GS, 4 og 4S), iPad og iPod touch (3. GEN og fjerde GEN). Følg vår groovy oppgraderingsguide her for å sikre at oppgraderingen skjer sømløst.

Editor Update - Mange brukere har klaget på betydelige batteriproblemer etter iOS 5-oppgraderingen. Sjekk ut vår ultimate iOS-batterispareguide etter oppgradering til iOS 5.

For å starte, må du sørge for å oppgradere systemet til iTunes 10.5 først.

Det viktigste trinnet i prosessen er å ryggeopp dataene på enheten din. I dette eksemplet bruker jeg en iPod touch (fjerde gen) - koblet til en Windows 7-PC. Men sikkerhetskopieringsprosessen er den samme for alle iOS-enheter.

Åpne iTunes og koble enheten til datamaskinen. Det vises i venstre panel under Enheter. Høyreklikk og velg Sikkerhetskopi.

Øverst på iTunes ser du at den tar sikkerhetskopi av enheten din. Hvis du ser på enheten din, ser du meldingen Synkronisering pågår.

For å sikre at sikkerhetskopien var vellykket, kan du se sikkerhetskopien. Gå til Rediger >> Innstillinger.

I vinduet Enhetsinnstillinger klikker du på Enheter. Du ser den nåværende sikkerhetskopien din. Klikk på Avbryt for å lukke ut av vinduet.

Når sikkerhetskopien er fullført og bekreftet, uthever du enheten. Klikk deretter Kontroller for oppdatering i versjonsdelen til høyre.

Du vil se en melding om at en ny versjon av iOS er tilgjengelig. Klikk på Last ned og oppdater.

Neste en melding som forteller deg en sikkerhetskopi og gjenoppretting av dataene vil finne sted. Klikk Oppdater.

Godta programvarelisensavtalen.

Vent nå mens oppdateringen er fullført. Her startet jeg oppgraderingen rett etter at den ble utgitt, så det tar lang tid.

Du ser en serie meldinger i iTunes mens oppdateringen skjer.

Da ser du at enheten din er tilbakestilt til fabrikkinnstillinger. Klikk OK.

Enheten vil bli gjenopprettet fra sikkerhetskopien.

Da ser du at enheten din har blitt gjenopprettet. Klikk OK.

Når oppgraderingen er ferdig, vises enheten din i iTunes igjen. Nå kan du trygt fjerne den.

Suksess! Nå kan du begynne å utforske de nye funksjonene iOS 5 har å tilby.

Husk at mange brukere vil oppgradere i løpet avde første dagene av utgivelsen. Hvis du har oppstått en ukjent feil (3200) - er det ikke et problem på slutten, men er resultatet av overveldede Apple-servere.

Editor Update - Mange brukere har klaget på betydelige batteriproblemer etter iOS 5-oppgraderingen. Sjekk ut vår ultimate iOS-batterispareguide etter oppgradering til iOS 5.