Apples iOS 13 er her for iPhone, last den ned nå

Apple har offisielt lansert sin etterlengtede nye iOS for iPhone. Det bringer mange funksjoner inkludert mørk modus for første gang til håndsettet. Og du kan laste den ned nå!

Det er offisielt. Apple har gitt ut iOS 13-programvareoppdateringen for iPhone. Oppdateringen ble først introdusert i juni og bringer en mørk modus til Apples håndsett for første gang. Den inkluderer også Memoji-klistremerker, QuickPath-skriving og andre nye funksjoner med overskrifter. Mindre kjente verktøy debuterer også, inkludert de som er til nytte for fotografer, sjåfører og mer.

Hvem kan oppdatere?

iOS 13 er den første iOS-versjonen som ikke gjør detstøtte iPads. I stedet vil nettbrettbrukere måtte vente til senere denne måneden når den første offentlige versjonen av iPadOS 13 kommer. Oppdateringen er kompatibel med den nylig annonserte iPhone 11, iPhone 11 Pro og iPhone 11 Pro Max. I tillegg kan du installere oppdateringen på iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE og iPod touch (7. generasjon).

Nyeste funksjoner

Det er ikke mange overskytende funksjoner på iOS 13. Til tross for dette er det nok av nye verktøy som er verdt å vurdere å starte med Memoji-klistremerker. Disse digitale klistremerkepakkene blir automatiskopprettet når du først oppretter en Memoji, som først ble introdusert med iOS 12. Disse klistremerkene er enkle å bruke for å legge til litt teft i meldinger, e-post og tredjepartsapper.

Det er også den sterkt etterlengtede Dark Mode iiOS 13. Du kan stille inn den mørkere fargen til å slå seg på automatisk hver natt ved solnedgang eller slå den på manuelt når som helst. Dark Mode er designet for å gjøre skjermen enklere på øynene, og integreres gjennom iOS. Apples native apps støtter alle Dark Mode, i likhet med mange av favorittappene dine. Andre apper vil følge etter i ukene og månedene fremover.

Apple ruller også ut QuickPath-skriving, som lar deg bruke det innebygde tastaturet ved å sveipe fra en bokstav til den neste. Verktøyene gjør maskinskriving mye enklere, spesielt på Apples håndsett i maksimal størrelse.

En annen ny iOS 13-funksjon er Logg på med Apple. Funksjonen lar deg logge på apper og nettsteder ved å bruke din Apple ID. For å komme i gang trykker du på "Logg på med Apple" på støttede steder ved hjelp av Face ID eller Touch ID, og du er klar.

Funksjonen forventes å konkurrere med lignendeverktøy som lenge tilbys av selskaper som Google og Facebook. Apple lover at løsningen ikke vil spore eller profilere deg, og mest informasjon du trenger å dele med en app eller nettsted er navnet og e-postadressen din. Tiden vil vise om Apples løfte lever opp til sprøytenarkomanen.

Største appendringer

De Maps app har blitt redesignet i iOS 13 for å inkludere merrealistiske detaljer for veier, strender, parker og bygninger. Det finnes også et nytt samlingverktøy som hjelper deg med å holde rede på interessepunkter for steder. Med kartfavorittene-verktøyet kan du lage en liste over steder du ofte besøker for rask, trykk med én trykk.

Apple har også oppdatert den innfødte Påminnelser-app i iOS 13. Den inkluderer nå smarte lister, kraftig Siri-intelligens og mer.

Også ankommer

Det er andre funksjoner som er verdt å oppdage i iOS13, inkludert Dark Mode-optimaliserte bakgrunnsbilder, justeringer av apper for kameraer og bedre foto- og videoredigeringsverktøy i den offisielle Photos-appen. Apple har også forbedret Påminnelser-appen, laget en mer personlig helse-app og mye mer.

Hva med iOS 13.1?

Apple planlegger å gi ut iOS 13.1 bare uker etter iOS 13. I øyeblikket testet av utviklere og medlemmer av Apples offentlige betagruppe, inkluderer iOS 13.1 funksjoner som opprinnelig skulle lanseres med iOS 13, men ikke var klare. Se etter denne oppdateringen i løpet av slutten av september eller en gang i oktober. Du bør ikke vente til iOS 13.1 for å oppdatere iPhone-en din. Last ned og installer iOS 13 i stedet for å bruke de nye verktøyene. Du blir glad du gjorde!

Full endringslogg for iOS 13

Her er en liste over alt inkludert i iOS 13 i henhold til utgivelsesnotatene fra Apple.

iOS 13 introduserer et dramatisk nytt utseende for iPhonemed Dark Mode, nye måter å bla gjennom og redigere bilder på, og en privat ny måte å logge på apper og nettsteder med bare et trykk. iOS 13 er raskere og mer responsiv med optimaliseringer over hele systemet som forbedrer appstart, reduserer nedlastingsstørrelser for apper og gjør Face ID enda raskere.

Denne oppdateringen introduserer nye funksjoner og forbedringer til:

mørk Mode

Et vakkert nytt mørkt fargevalg som gir en flott seeropplevelse, spesielt i miljøer med lite lys
Kan planlegges å slå på automatisk ved solnedgang, på et bestemt tidspunkt, eller slås på fra Kontrollsenter
Fire nye system bakgrunnsbilder som automatisk skifter utseende med lys og mørk modus

Kamera og bilder

En helt ny Bilder-fane med en kuratert visning av biblioteket ditt som gjør det enkelt å finne, gjenoppleve og dele bilder og videoer
Kraftige nye redigeringsverktøy for bilder som gjør det enklere å redigere, justere og gjennomgå bilder på et øyeblikk
Videoredigering med over 30 nye verktøy, inkludert Rotate, Crop og Enhance
Muligheten til å øke eller redusere portrettbelysningsintensitet på iPhone XR, iPhone XS og iPhone XS Max
High-Key Light Mono, en ny portrettbelysningseffekt, for et monokromatisk portrett med hvit bakgrunn på iPhone XR, iPhone XS og iPhone XS Max

Logg på med Apple

En privat måte å logge på deltakende apper og nettsteder med den Apple ID du allerede har
Enkelt kontooppsett med bare ditt navn og e-postadresse
Skjul e-posten min for å dele en unik e-postadresse som automatisk videresendes til deg
Innebygd tofaktorautentisering for å beskytte kontoen din
Ingen sporing eller profilering av Apple når du bruker favorittappene dine

App Store med arkade

Ubegrenset tilgang til banebrytende nye spill med ett abonnement, ingen annonser eller ekstra kjøp
En helt ny Arcade-fane i App Store for å bla gjennom de nyeste spillene, personlige anbefalinger og eksklusivt redaksjonelt innhold
Tilgjengelig for spill på iPhone, iPod touch, iPad, Mac og Apple TV
Mulighet for å laste ned store apper via mobiltelefonen din
Mulighet for å se tilgjengelige appoppdateringer eller slette apper fra kontosiden
Støtte for arabisk og hebraisk

Maps

Et helt nytt kart som ruller ut i USA med bredere veidekning, forbedret adressepresisjon, bedre støtte for fotgjengere og mer detaljert landdekning
Se deg rundt for å utforske byer i en høyoppløselig, interaktiv 3D-opplevelse
Samlinger for lister over steder du er glad i og enkelt kan dele med venner og familie
Favoritter for rask og enkel navigering til stedene du besøker daglig
Transitt i sanntid, flyoppdateringer i sanntid og mer naturlige instruksjoner for tur-for-sving

påminnelser

Helt nytt design med kraftigere og intelligente måter å lage og organisere påminnelser
Rask verktøylinje for å legge til datoer, lokasjoner, flagg, vedlegg og mer til påminnelser
Nye smarte lister - i dag, planlagt, flagget og alle - for enkelt å holde rede på kommende påminnelser
Undertørker og grupperte lister for å organisere påminnelsene

Siri

Mer naturlig Siri-stemme, spesielt når du snakker lengre fraser
Personlige Siri-forslag i Apple Podcasts, Safari og Maps
Over 100 000 live radiostasjoner fra hele verden tilgjengelig med Siri
Snarveier app nå innebygd

Memoji og meldinger

Nye tilpasningsmuligheter for Memoji, inkludert nye frisyrer, hodeplagg, sminke og piercinger
Memoji-klistremerke pakker i meldinger, e-post og tredjepartsapper og er tilgjengelig på alle iPhone-modeller
Ditt navn og foto, eller til og med Memoji, deles nå eventuelt med vennene dine
Søkeutstyr for å enkelt finne meldinger med intelligente forslag og kategorisering av resultater

CarPlay

Helt nytt CarPlay-instrumentbord med låter, svinger og smarte Siri-forslag på en skjerm
Helt ny kalender-app med utsikt over dagen din, alternativet til å kjøre til eller ringe inn til møter og kontakte møtearrangører
Apple Maps redesign med favoritter, samlinger og veikryssvisning for Kina
Apple Music albumkunst for enkelt å finne favorittlåten din
Ikke forstyrr mens du kjører nå tilgjengelig i CarPlay

Utvidet virkelighet

People Occlusion for apps for å plassere virtuelle objekter naturlig foran eller bak folk som bruker iPhone XR, iPhone XS og iPhone XS Max
Motion Capture for apps for å forstå kroppens stilling og bevegelse til en person, slik at du kan animere en karakter eller samhandle med virtuelle objekter ved å bruke iPhone XR, iPhone XS og iPhone XS Max
Flere ansiktssporing for AR-innhold på opptil 3 ansikter om gangen, slik at du kan ha det moro med vennene dine ved å bruke iPhone XR, iPhone XS og iPhone XS Max
AR Quick Look for å se og samhandle med flere AR-objekter samtidig

Post

Blokker avsender for å flytte alle e-postmeldinger fra en blokkert avsender direkte til papirkurven
Demp tråd for å stoppe varsler fra en altfor aktiv e-posttråd
Formatlinje med enkel tilgang til formateringsverktøy for rik tekst og vedlegg av alle slag
Fontstøtte for alle systemfonter, samt nye skrifter du laster ned fra App Store

Merknader

Gallerivisning med notatene dine som visuelle miniatyrer som hjelper deg å finne notatet du trenger
Delte mapper for å samarbeide med andre og gi dem tilgang til hele mapper med notater
Kraftigere søk etter visuell gjenkjennelse av bilder i notatene og teksten i elementer du har skannet
Nye sjekklistealternativer for enkelt å ordne sjekklisteartikler, innrykk dem eller flytte kontrollerte elementer til bunnen av listen automatisk

Safari

Oppdatert startside med favoritter, ofte besøkte, sist besøkte nettsteder og Siri-forslag
Vis alternativer i Smart Search-feltet for rask tilgang til tekststørrelseskontroller, Leservisning og per-site-innstillinger
Innstillinger per nettsted for å velge Leservisning, og aktivere innholdsblokkere, kamera, mikrofon og lokasjonstilgang for individuelle nettsteder
Nedlastingsbehandler

QuickPath

Skyv for å skrive på tastaturet for enklere skriving med en hånd når du er på farten
Skyv eller trykk for å skrive om hverandre, til og med midt i setningen
Alternative ordalternativer i den prediktive linjen

Tekstredigering

Scrollbar for å rulle direkte for å navigere i lange dokumenter, websider og e-postsamtaler
Raskere og mer presis markørnavigasjon - bare plukk den opp og flytt den dit du vil
Forbedringer av tekstvalg for enklere valg ved å bare tappe og sveipe på teksten

fonter

Tilpassede skrifter er tilgjengelige fra App Store for bruk i favorittappene dine
Fonthåndtering i Innstillinger

filer

Eksterne stasjoner som støttes i filer for å få tilgang til og administrere filer på en USB-stasjon, SD-kort eller harddisk
SMB-støtte for å koble til en server på jobb eller en hjemme-PC
Lokal lagring for å lage mapper på den lokale stasjonen og legge til favorittfilene dine
Støtte for zip og unzip for å opprette og utvide zip-filer

Helse

Ny oversikt over personlige data, inkludert varsler, favoritter og relevante høydepunkter fra ofte brukte apper og enheter
Høydepunkter av helsedata fra ofte brukte apper og enheter som viser trender over tid i nyttige diagrammer og grafer
Cycle Tracking-funksjon for å logge informasjon om menstruasjonssyklusen din, inkludert flytenivå, symptomer og fruktbarhetsmålinger
Høre helsedatatyper for lydnivåer i miljøet fra Støy-appen på Apple Watch, lydnivåer for hodetelefoner og lydprogrammer fra hørselstester

Apple Music

Tidssynkroniserte tekster gjør lyttingen morsommere med perfekt tidsbestemte tekster
Over 100.000 live radiostasjoner fra hele verden

Skjermtid

30-dagers bruksdata for å sammenligne skjermtidstall i løpet av de foregående ukene
Kombinerte grenser for å inkludere flere appkategorier, spesifikke apper eller nettsteder i en grense
"Ett minutt til" alternativ for å raskt lagre arbeidet ditt eller logge ut av et spill når en skjermtidsgrense er oppfylt

Personvern og sikkerhet

Tillat en gangstillatelse med alternativet for å dele lokasjonene dine med apper bare en gang
Varsler om bakgrunnssporing varsler deg nå når en app bruker posisjonen din i bakgrunnen
Wi-Fi- og Bluetooth-forbedringer er med på å forhindre at apper får tilgang til stedet ditt uten ditt samtykke
Stedsdelingskontroller gir deg muligheten til å enkelt utelate posisjonsdata når du deler bilder

Systemerfaring

Valg av Wi-Fi-nettverk og Bluetooth-tilbehør i Kontrollsenter
En redesignet, påtrengende volumkontroll i øvre venstre hjørne
Skjermbilder for hele siden for websider, e-postmeldinger, iWork-dokumenter og kart
Omdesignet aksjeark med intelligente forslag for å dele innhold med bare noen få trykk
Dolby Atmos-avspilling for en spennende surroundlydopplevelse fra innhold med Dolby Atmos, Dolby Digital eller Dolby Digital Plus lydspor på iPhone XR, iPhone XS og iPhone XS Max

Språkstøtte

Støtte for 38 nye tastaturspråk
Prediktive innspill i kantonesisk, nederlandsk, hindi (Devanagari), hindi (latin), Najdi arabisk, svensk og vietnamesisk tastatur
Separate emoji- og klodetaster gjør det lettere å raskt skifte mellom språk og velge emoji på iPhone X og nyere
Automatisk språkdeteksjon for diktasjon
Tospråklig ordbokstøtte på thai og engelsk og vietnamesisk og engelsk

Kina

En dedikert QR-kodemodus i kamera, tilgjengelig fra Kontrollsenteret, for forbedret QR-kodeytelse, et lommelyktalternativ og forbedret personvern
Junction View i kart for sjåfører i Kina for enklere å navigere i komplekse kjørebaner
Justerbart håndskriftområde på det kinesiske tastaturet
Kantonesiske spådommer om tastaturene Cangjie, Sucheng, Stroke og Handwriting

India

Hele nye indiske engelske mannlige og kvinnelige Siri-stemmer
Støtte for alle 22 offisielle indiske språk med tillegg av 15 nye tastaturspråk
Tospråklig tastatur for hindi (latin) og engelsk tastatur, inkludert skrivespådommer
Å skrive spådommer på Hindi (Devanagari) -tastaturet
Nye indiske språksystemskrifter for Gujarati, Gurmukhi, Kannada og Odia for større klarhet og brukervennlighet når du leser i apper
30 nye dokumentfonter for assamiske, Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Odia, Punjabi, Sanskrit, Tamil, Telugu og Urdu
Kontakter med hundrevis av nye forholdetiketter for å hjelpe mer nøyaktig med å merke kontaktene dine

Stemmekontroll

En ny måte å kontrollere iOS-enhetene dine, helt med stemmen din
Omfattende navigasjon med bare stemmen din for å åpne apper, søke på nettet, trykk, sveip, klype, zoome, trykk på Hjem-knappen og mer
Nøyaktig diktat ved hjelp av Siri taleigenkjenningsmotor
Rikktekstredigering for å gjøre rettelser med stemmen din, eller velg fra ord- og emoji-forslag
Egendefinerte ord, for eksempel juridiske eller medisinske termer, for å sikre at talekontroll gjenkjenner ord du ofte bruker
Sømløse overganger fra tekstdiktasjon til stemmekommandoer
Oppmerksomhet for å holde stemmekontrollen av når du vender hodet vekk fra True Deepth-kameraet på støttede iPhone-modeller
Behandlingen på enheten slik at dine personlige data holdes private

Opptreden

Opptil 2 ganger raskere applansering *
Opptil 30 prosent raskere låsning av Face ID på iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max **
60 prosent mindre appoppdateringer i gjennomsnitt *
Opptil 50 prosent mindre apper fra App Store *

Andre funksjoner og forbedringer

Still ukjente innringere for å få anrop fra kjente numre i Kontakter, Mail og Meldinger, mens du sender alle andre samtaler til telefonsvarer
Optimalisert batterilading for å redusere hastigheten på aldring ved å redusere tiden din iPhone bruker fulladet
Lavdatamodus for å redusere dataforbruket over mobilnettverket ditt eller spesifikke Wi-Fi-nettverk du velger
PlayStation 4 og Xbox Wireless Controller-støtte
Finn min iPhone og Finn mine venner kombinert i en enkelt app med muligheten til å finne en manglende enhet selv om den ikke kan koble til et Wi-Fi- eller mobilnettverk
Lesemål for Apple Books bidrar til å gjøre lesing til en daglig vane
Apple News + -alternativer for å fjerne nedlastede problemer, følge en tittel eller bla i bakkatalogen fra Mer-knappen i Mine blader-delen
Aksjer app med forretningshistorier fra Apple News +
Kalender støtter å legge til vedlegg til hendelser
Familiedeling-sone for familiens enheter for automatisk å koble til det personlige iPhone-senteret ditt i nærheten
Home app redesignede kontroller for HomeKit-tilbehør med en kombinert visning for de med flere tjenester

*Testing utført av Apple i mai 2019 ved bruk aviPhone XS støtter normal toppytelse og iPad Pro (11-tommers) med iOS 12.3 og forhåndsutgiv iPadOS og iOS 13, ved bruk av tredjepartsapper som er pakket om i et forhåndsproduksjon av App Store-servermiljø; mindre nedlastingsstørrelse for appoppdatering basert på gjennomsnitt fra en samling av de mest oppdaterte appene. Ytelsen varierer avhengig av spesifikk konfigurasjon, innhold, batterihelse, bruk, programvareversjoner og andre faktorer.

**Testing utført av Apple i mai 2019 ved bruk aviPhone X og iPhone XS Max støtter normal toppytelse, og iPad Pro (11-tommers) med iOS 12.3 og slipp iPadOS og iOS 13 på forhånd ved å bruke side- eller toppknappen for å vekke enheten. Ytelsen varierer avhengig av spesifikk konfigurasjon, innhold, batterihelse, bruk og andre faktorer.

Noen funksjoner er kanskje ikke tilgjengelig i alle regioner, eller på alle Apple-enheter, for mer informasjon besøk:

https://www.apple.com/ios/funksjonstilgjengelighet og https://www.apple.com/ios/whats-new