Google Goggles pro iPhone: Prohlídka a prohlídka snímků

V květnu jsme vám ukázali, jak překládat text za chodu pomocí Google Goggles. Tato groovy aplikace byla vydána pro telefony Android v prosinci 2009, ale kvůli nějaké špatné krvi mezi Apple a Google (vzpomínáte si na celý tento standout Google Voice?), aplikace byla pro iPhone zpožděna. Nyní je však dlouhé čekání ukončeno a všichni Apple geekové se systémem iOS 4 na vašem iPodu Touch nebo iPhone se nyní mohou připojit ke skupině Google Goggles.

Stručně řečeno, Google Goggles vám umožní spouštět vizuální vyhledávání pořizováním snímků IRL (používají lidé stále tuto zkratku?). Jeho funkce a potenciál je nejlépe vysvětleno v tomto videu:

Chceš to vířit? Google Goggles pro iPhone je integrován přímo do aplikace Google Mobile. Pokud jste tak dosud neučinili, získejte nebo aktualizujte bezplatnou aplikaci Google Mobile iPhone z obchodu App Store, která byla dnes vydána. Když nyní vytáhnete kartu vyhledávání z aplikace Google Mobile iPhone, uvidíte napravo od vyhledávací lišty umístěné vedle ikony Hlasové vyhledávání slibného nováčka. Dotek to málo Fotoaparát ikonu pro spuštění vyhledávání obrázků Google pomocí Google Goggles.

Nyní začněte vytrhávat věci, které byste chtěliGoogle spustí vyhledávání obrázků. Jak Google vysvětlil ve svém příspěvku na blogu oznamujícím Google Goggles pro iPhone, Google Goggles je stále ve vývoji, a proto je dobrý v získávání informací o některých objektech a v jiných není tak dobrý. Google říká, že Goggles je nejlepší s orientačními body, logy, obaly knih, DVD a hrami, takže jsem je s těmito položkami testoval.

Díky snímku knihy, který ležel na mém kuchyňském stole, to odvedlo skvělou práci. Google Goggles identifikoval název knihy, rozpoznal text na obálce (i když je těžké minout „FOOD“ velkými písmeny) a působivě tvář Altona Browna. (Co se vyplatí, Google Goggles nebyl tak zběhlý, když uznal stoický hrnek prvního afrického amerického prezidenta naší země na titulní straně tohoto měsíce Rolling Stone. Myslím, že Google Goggles má větší zájem o jídlo než o politiku, jako já.)

Dotýká Rezervovat výsledek vás přivede na stránku s více podrobnostmi,jako je vydavatel, ISBN a autor. Ještě užitečnější však je, že vám poskytuje rychlé odkazy na vyhledávání produktů Google a vyhledávání knih, což je pro chytré telefony vybavené chytrým telefonem docela užitečné.

Jak to tedy funguje na orientačních bodech? Je tu noc a zataženo tady v Pittsburghu, takže jsem nemohl vzít Google Goggles na Mount Washington, kde by to asi bylo nejdramatičtější. Místo toho jsem fotil pár fotek, které visely na mých zdech. Výsledky byly působivé. Google Goggles rozpoznal Horseshoe Bend, aniž by pálil do očí. Pak se ukázalo, že jedním z mých děl je levný tisk na velkém trhu s názvem „Italská kavárna“. A tady je opravdu působivá - nakrmil jsem jí fotografii, kterou moje žena vzala na naši líbánky. Zasmál jsem se, když Google Goggles plivl zpět, že to byl prostě „přístav“, ale rychle mě to zavřelo, když jsem se dotkl podrobností, které určovaly místo jako italské Portovenere. Tato aplikace showboatinů pro mě dokonce vyšla tak daleko, že mi ji vykreslila na mapě. Vyhrajete toto kolo, Google Goggles.

Také jsem to zkusil s lahví vína, stejně jakoGoogle chum ve videu, a měl smíšené výsledky. Vyfotil jsem levný Turning Leaf Sauvignon Blanc a Google Goggles mě namířil na sekci noot pinot. Tady to šlo více pro loga než odstín tekutého nápoje.

Věci, které Google Goggles řekl, že to nebylo skvělé, zahrnovaly zvířata, rostliny nebo jídlo. Mám sklon jim věřit, ale přesto jsem to vyzkoušel na svém psovi.

Jak vidíte, když Google Goggles nemá dobrý zápas, dává vám návrhy podobných fotek. V tomto případě byly některé z nich velmi blízké (moje sympatie jde k tomu ubohému ošklivému muži, o kterém si Google myslí, že vypadá jako můj pes). Jiné věci nejsou tak blízko. Obálka pro nový záznam Jenny a Johnny přinesla některé docela hrubé obrázky špatné ústní hygieny. A Google Goggles si myslí, že moje kočka je docela podobná honosné misce čokoládové zmrzliny.

Pokud jde o překlad, jde o druh zásahu neboslečna, minout. Představuji si, že by to bylo dobré pro věci, jako jsou nápisy, kde text je stejně velký a dobře čitelný. Ale v jiných případech je to trochu záludné v tom, co se rozhodne pro vás překládat, a má tendenci překládat vše, co je nejvýznamnější. Bylo by hezké, kdybyste mohli oříznout, co se Google Goggles pokouší analyzovat na iPhone - ve verzi pro Android existuje tlačítko pro oříznutí, ale pokud mi něco nechybí, tato funkce pro verzi Google Goggles pro iPhone pravděpodobně neexistuje. . Když nějaký text vyzvedne, spustí vyhledávání na webu a dá vám možnost jej přeložit na další obrazovce. Pokud však dopisy chybí nebo jsou zkomolené, není to moc užitečné. Ale kdybych se někdy ocitl na vidličce na tibetské silnici poté, co se můj průvodce najednou drakem, byl bych docela vděčný za tuto aplikaci.

Vyzkoušel jsem Google Goggles na některé další položky ajak se očekávalo, někteří pracovali úžasně a jiní byli trochu ohromení. Jak navrhl Google, zkusil jsem čárový kód na zadní straně pouzdra pro Wii Fit Plus. Přestože kryt rozpoznal, nemohl vytáhnout informace z čárového kódu. Na druhou stranu QR Codes fungovaly jako kouzlo.

Oh, také, než půjdete ven a zkusíte to pro sebe, je tu něco, co bych měl zmínit. Před prvním spuštěním služby Google Goggles budete požádáni o přijetí smluvních podmínek (Požadované) a zda chcete uložit historii vyhledávání obrázků.

Teď, než začnete mít všechny paranoidy a „Ach ne, velkýBratr mě sleduje! “Možná budete chtít zvážit, jak užitečná může být historie vyhledávání obrázků Google Goggles. Pokud například používáte Goggles Google k fotografování vynikajících lahví vína nebo položek seznamů přání, vaše historie vyhledávání obrázků vytvoří perfektní soubor pro tickler pro věci, které jste chtěli vyhledat nebo zakoupit později. (zejména proto, že po nasátí řečeného vynikajícího vína nemusíte mít vůbec nic na paměti, co si pamatujete)). Navíc se můžete vždy vrátit zpět a odstranit položky z historie vyhledávání obrázků, jako byste běžně vymazávali historii prohlížeče, abyste odstranili všechny stopy vašeho ostudného zájmu o Lady Gaga (Je to chytlavé, sakra!). Chcete-li zkontrolovat a / nebo pare dolů svou historii vyhledávání Google Goggles, trefit trochu Hodiny po spuštění Google Goggles a dotkněte se Odebrat položky.

A ještě jedna poslední věc: Historie vyhledávání obrázků Google Goggles již obsahuje až 1 000 fotek, což je v podstatě volný úložný prostor. A jaký druh člověka předává zdarma věci ze strachu, že Google používá fotografie své evropské dovolené pro zlo?

Se vším, co bylo řečeno, pokud se zítra probudíme a zjistíme, že Google má zákeřné návrhy, jak infiltrovat každý intimní kout a lebku našeho osobního soukromí (NPR má zajímavý příběh v této poznámce), můžete zakázat historii vyhledávání Google Goggles do dojemný Nastavení > Google Goggles a obracející Historie vyhledávání přepnout na Vypnuto.

To je o všem, co potřebujete vědět o GoogluBrýle pro iPhone prozatím. Jako funkce Google Labs je jen na vás, abyste to udělali a dali Googlu vědět, jak to pro vás funguje. Zde je několik tipů na rozloučení zapomenutých Google Goggles, aby vám poskytly nejlepší možné výsledky:

• Fotografujte s dobrým osvětlením, ale pozor na oslnění.
• Přibližte se co nejblíže - klíčem je získat obrázek, který má Google Goggles analyzovat, aby vyplnil co nejvíce snímku.
• Fotografujte v orientaci na šířku vlevo (držte iPhone s ovladači hlasitosti směřujícími k zemi) a vyfotografujte snímek pravým palcem. Nejsem si jistý, proč je to lepší - Google to navrhl.