Стив Джобс: Поет Дилън Томас

Не влизайте нежно в онази лека нощ,
Старостта трябва да гори и да бълнува в близост до деня;
Ярост, ярост срещу умирането на светлината.

Въпреки че мъдрите хора в края си знаят, че тъмното е правилно,
Тъй като думите им не ги бяха разделили светкавично
Не влизайте нежно в онази лека нощ.

Добри мъже, последната вълна от, плаче колко светло
Техните крехки дела може би са танцували в зелен залив,
Ярост, ярост срещу умирането на светлината.

Диви мъже, които хващаха и пееха слънцето в полет,
И се научете, твърде късно, скърбяха го по пътя си,
Не влизайте нежно в онази лека нощ.

Гробни мъже, близо до смъртта, които виждат със заслепяващ поглед
Сляпите очи могат да пламнат като метеори и да бъдат гей,
Ярост, ярост срещу умирането на светлината.

А ти, баща ми, на тъжната височина,
Проклятие, благословете ме сега с вашите свирепи сълзи, моля се.
Не влизайте нежно в онази лека нощ.
Ярост, ярост срещу умирането на светлината.