Историята зад норвежкия Boner на Microsoft

Обикновено, когато голяма корпорация като Microsoft правигаф за връзки с обществеността на калибъра на неговото представяне на Норвежката конференция за разработчици, всеки работи, за да се скрие зад някакво безобидно извинение в прессъобщенията. Но Арал Балкан, водещите говорители на конференцията, в самолета обратно от Осло, написа анализ / извинение за своята мимолетна роля във формулировката на продукцията. Цялото парче, публикувано в What, where, why.me, си заслужава да се прочете в неговата цялост. Но ние просто ще отрежем на солената част:

„Microsoft Норвегия - един от основните спонсори - бешестартирайте нещата с продуктова обява за Windows Azure. Като част от това те бяха написали песен и песента щеше да се играе преди началото на партито. И всъщност бях чувал песента веднъж преди.

„Във вторник вечерта, Бях на мястото, репетирах и като цялопритеснявайки се за песента, с която щях да започна разговора си на следващия ден. В края на моята репетиционна и технологична проверка останах, за да дам на Kjersti (който помага да управлява компанията, която организира NDC) няколко насоки в представянето. След като проведохме нейната встъпителна реч, тя ми каза, че Microsoft Норвегия е написала песен за партито и ме попита дали ще я слушам и гледам видеото. Бях мъртъв уморен и просто исках да се върна в хотела, но й казах със сигурност, че ще го гледам.

„Представителят на Microsoft Норвегия, нека го наречем Алексзащото не съм напълно сигурен как се казваше той, изсвири песента за нас и първите ми мисли бяха, че можеше да е далеч по-лошо - поне звучеше добре, а роботизираният глас беше женски (което беше добре, нали, нали?) Искам да кажа, че го преценях по стандартите на хладнокръвието на Microsoft тук - трябва да се опитате доста силно, за да победите маймунибоя Балмер. Но тогава чух ред, който започва с „Аз съм разработчик“ и завършва с „пениса ми.“ Спомням си, че се обърнах към Алекс и попитах: „Чух ли това? Наистина ли просто каза „Аз съм разработчик“ и завърши с „пениса ми?“ Той поклати глава, да.

„Вдишах… И продължи да го попита дали е разбрал колко сексистки е това. Може също да съм използвал термина „мъжки поглед“, не помня. Много харесвам този термин.

„Казвате на хората, че само мъже могат да бъдат разработчици. Защото само мъжете имат пениси. Говорите с изцяло мъжка аудитория. Виждате ли как става това секси?

„Алекс поклати глава, за да сигнализира, че„ да “, сега можеше да види това. И тогава ни каза, че те просто не са го обмисляли преди.

„И за негова заслуга, Алекс ме попита какво биха могли да направят, за да го направим по-добър.

"В ретроспекция, Иска ми се да помолих отново да слушам песентаи че бях обърнал пълно внимание на това, което каза това изречение, но бях изморен и исках да се върна в хотелската си стая, за да репетирам за собствената си беседа (този ден свърших да спя около 1 ч. и отново станах в 6 часа сутринта, за да се подготвя за откриването.) Това, което тогава не разбрах, е, че пълните текстове са „Думите„ микро “и„ мек “не се отнасят за пениса ми.“ Вместо това чух „Аз съм разработчик на софтуер дрън-дрън… “, загърбен, след това„ дрън-дрън пениса ми. “И, като се опитах да помогна, им казах, че поне могат да включват„ или вагината “в слайдовете (които отразяват думите на песента) ,

„Идеята беше, че поне ще признаече жените също са разработчици. Това беше помощна лента за авария на влак, но мислех, че това може да е най-малкото сигнал, че са разбрали за проблема и че се опитват да направят поправки. Излишно е да казвам, че целият този разговор се проведе след минута или не, не бяха часове обсъждане. Бях на излизане и исках да се върна в стаята си и да репетирам основната си бележка. И тъй като не бях чувал малко за „микро“ и „софт“, крайният резултат, когато промениха слайда на „или вагината“, нямаше много смисъл. Както Тод Бишъп отбелязва в статията си за GeekWire, това доведе до „странно усилие да се включи.“ Така че сега знаете историята, която стои зад това странно усилие. “

По-късно Microsoft се извини за събитията, станали в NDC, но в крайна сметка ... всяка реклама е добра реклама за мен! Дано Арал не е оставен да изсъхне на този.