Okuliare Google pre iPhone: prehliadka a prehliadka snímok

Už v máji sme vám ukázali, ako prekladať text za chodu pomocou služby Google Goggles. Táto groovy aplikácia bola vydaná pre telefóny s Androidom v decembri 2009, ale kvôli zlej krvi medzi Apple a Google (Pamätáte si na celý tento standout Google Voice?), pre iPhone bola aplikácia oneskorená. Teraz je však už dlhé čakanie ukončené a ku spoločnosti Google Goggles sa teraz môžu pripojiť všetky spoločnosti Apple geek so systémom iOS 4 na vašom zariadení iPod Touch alebo iPhone.

Stručne povedané, Google Goggles vám umožňuje spustiť vizuálne vyhľadávanie nasnímaním snímok vecí IRL (stále používajú túto skratku ľudia?). Jeho funkčnosť a potenciál je najlepšie vysvetlený v tomto videu:

Chceš to víriť? Google Goggles pre iPhone je zabudovaný priamo do aplikácie Google Mobile. Ak ste tak ešte neurobili, stiahnite alebo aktualizujte bezplatnú aplikáciu Google Mobile iPhone z obchodu App Store, ktorý bol dnes vydaný. Keď teraz vytiahnete kartu vyhľadávania z aplikácie Google Mobile iPhone, uvidíte sľubného nováčika napravo od vyhľadávacieho panela umiestneného vedľa ikony Hlasového vyhľadávania. dotyková to málo fotoaparát ikonu na spustenie vyhľadávania obrázkov od spoločnosti Google pomocou Goggles Google.

Teraz začnite robiť veci, ktoré by ste chceliGoogle spustí vyhľadávanie obrázkov. Ako spoločnosť Google vysvetlila vo svojom blogovom príspevku oznamujúcom Google Goggles pre iPhone, Google Goggles sa stále vyvíja, a preto je dobrý pri získavaní informácií o niektorých objektoch, a nie o iných dobrý. Google hovorí, že služba Goggles je najlepšia s orientačnými bodmi, logami, obálkami kníh, DVD a hrami, a preto som ich s týmito položkami testovala.

Vďaka snímke knihy, ktorá bola položená na môj kuchynský stôl, to urobilo vynikajúcu prácu. Google Goggles identifikoval názov knihy, rozpoznal text na obálke (Aj keď je ťažké ujsť veľkým písmenom „FOOD“) a pôsobivo aj tvár Altona Browna. (Čo sa oplatí, spoločnosť Google Goggles nebola taká znalá, keď na obálke tohto mesiaca Rolling Stone uznala stoický hrnček prvého afrického amerického prezidenta našej krajiny.. Myslím, že Google Goggles sa viac zaujíma o jedlo ako o politiku, ako ja.)

Dotýkať sa kniha výsledok vás privedie na stránku s ďalšími podrobnosťami,napríklad vydavateľ, ISBN a autor. Ale čo je užitočnejšie, poskytuje vám rýchle odkazy na vyhľadávanie produktov Google a vyhľadávanie kníh, vďaka čomu je nakupujúci so smartfónom celkom vhodný pri hľadaní výhodných obchodov.

Ako to robí s orientačnými bodmi? Je tu nočná a oblačno tu v Pittsburghu, takže som nemohol vziať Google Goggles na Mount Washington, kde by to asi bolo najdramatickejšie. Namiesto toho som odfotil nejaké fotky visiace na mojich stenách. Výsledky boli pôsobivé. Google Goggles rozpoznal ohyb podkovy bez toho, že by jej pálil do očí. Potom sa ukázalo, že jednou z mojich umeleckých diel bola lacná tlač na veľkom trhu s názvom „Talianska kaviareň“. A tu je skutočne pôsobivá - nakŕmil som jej fotografiu, ktorú moja manželka vzala na našu svadobnú cestu. Zasmial som sa, keď Google Goggles pľul späť, že to bol jednoducho „prístav“, ale rýchlo ma to zavrelo, keď som sa dotkol detailov, ktoré určili miesto ako talianske Portovenere. Táto aplikácia showboatinov zašla dokonca až tak ďaleko, že ju vykreslil na mapu. Vyhráte toto kolo, Google Goggles.

Tiež som to vyskúšal s fľašou vína, ako to urobilGoogle chum vo videu, a mal zmiešané výsledky. Odfotil som lacný Turning Leaf Sauvignon Blanc a Google Goggles ma ukázal smerom k sekcii pinot noir. Tu to bolo viac pre logá ako odtieň tekutého pitného nápoja.

Medzi veci, ktoré spoločnosť Google Goggles uviedla, že to nebolo skvelé, patria zvieratá, rastliny alebo jedlo. Chcem im veriť, ale napriek tomu som to vyskúšal na svojom psovi.

Ako vidíte, keď služba Google Goggles nemá dobrú zhodu, poskytuje vám návrhy podobných fotografií. V tomto prípade boli niektoré z nich dosť blízko (moja súcit ide k tomu ubohému škaredému človeku, o ktorom si Google myslí, že vyzerá ako môj pes). Iné veci nie sú také blízko. Obal pre nový záznam Jenny a Johnny priniesol niektoré dosť hrubé obrázky zlej ústnej hygieny. A Google Goggles si myslí, že moja mačka je veľmi podobná luxusnej miske čokoládovej zmrzliny.

Pokiaľ ide o preklad, ide o druh zásahu alebochýbať. Viem si predstaviť, že by to bolo dobré pre veci, ako sú značky, kde je text rovnako veľký a dobre čitateľný. Ale v iných prípadoch je to trochu zložitejšie v tom, čo sa rozhodne pre vás skúsiť preložiť, a má tendenciu prekladať to, čo je najvýznamnejšie. Bolo by pekné, keby ste mohli orezať to, čo sa Google Goggles pokúša analyzovať na iPhone - vo verzii pre Android existuje tlačidlo orezania, ale pokiaľ mi niečo chýba, táto funkcia pre verziu Google Goggles pre iPhone pravdepodobne neexistuje. , Keď vyberie nejaký text, spustí vyhľadávanie na webe a dá vám možnosť ho preložiť na ďalšej obrazovke. Ak však listy chýbajú alebo sú skomolené, nie je to veľmi užitočné. Ale keby som sa niekedy ocitol na vidličke na tibetskej ceste po tom, čo sa môj sprievodca zjedol drakom, bol by som veľmi vďačný za túto aplikáciu.

Vyskúšal som okuliare Google pre niektoré ďalšie položky aako sa očakávalo, niektoré fungovali úžasne a iné boli trochu ohavné. Ako navrhuje spoločnosť Google, vyskúšal som čiarový kód na zadnej strane puzdra pre Wii Fit Plus. Aj keď rozpoznal obal, nemohol vytiahnuť informácie z čiarového kódu. Na druhej strane QR Codes fungovali ako kúzlo.

Oh, tiež, skôr ako pôjdete von a vyskúšate si to sami, je tu niečo, čo by som mal spomenúť. Pred prvým spustením služby Google Goggles sa zobrazí výzva na prijatie zmluvných podmienok (požadovaný) a či chcete alebo nechcete uložiť svoju históriu vyhľadávania obrázkov.

Predtým, ako dostanete všetky paranoidy a „Ach nie, BigBrother ma sleduje! “Možno budete chcieť zvážiť, ako užitočná môže byť história vyhľadávania obrázkov Google Goggles. Napríklad, ak používate okuliare Google na snímanie fotografií vynikajúcich fliaš vína alebo položiek zo zoznamu želaní, vaša história vyhľadávania obrázkov vytvára perfektný súbor pre tickler pre veci, ktoré ste chceli vyhľadať alebo zakúpiť neskôr. (najmä preto, že po napustení uvedeného skvelého vína už nemusíte mať nič na pamäti). Navyše sa môžete kedykoľvek vrátiť späť a odstrániť položky z histórie vyhľadávania obrázkov, rovnako ako ste bežne vyčistili históriu prehľadávača, aby ste odstránili všetky stopy vášho hanebného záujmu o Lady Gaga. (Je to chytľavé, sakra!). Ak chcete skontrolovať a / alebo spárovať históriu vyhľadávania Google Goggles, zasiahnite malú časť hodiny po spustení služby Google Goggles a dotknite sa ikony Odstrániť položky.

A ešte jedna posledná vec: V histórii vyhľadávania obrázkov Google Goggles je od tejto chvíle možné uložiť až 1 000 fotografií, čo je v podstate bezplatný úložný priestor. A aký druh človeka odovzdáva bezplatné veci zo strachu, že Google používa fotografie svojej európskej dovolenky pre zlo?

Po všetkom, čo už bolo povedané, ak sa zobudíme zajtra a zistíme, že spoločnosť Google má zákerné návrhy na preniknutie do každého intímneho kúta a súkromia nášho osobného súkromia (NPR má zaujímavý príbeh v tejto poznámke), môžete zakázať históriu vyhľadávania Google Goggles do dojemný nastavenie > Google Goggles a prehodiť História vyhľadávania prepnúť na preč.

Ide o všetko, čo potrebujete vedieť o spoločnosti GoogleOkuliare pre iPhone. V rámci funkcie Google Labs je len na vás, aby ste ju nasnímali a dali spoločnosti Google Mobile vedieť, ako to funguje za vás. Tu je niekoľko tipov na rozdeľovanie, ktoré zabudli okuliare Google, aby vám poskytli najlepšie možné výsledky:

• Fotografujte pri dobrom osvetlení, ale pozor na oslnenie.
• Priblížte sa čo najbližšie - kľúčom je získať obrázok, ktorý chcete analyzovať pomocou aplikácie Google Goggles, aby vyplnil čo najviac rámu.
• Fotografujte v orientácii na šírku doľava (držte iPhone tak, aby ovládače hlasitosti smerovali k zemi) a urobte fotografiu pravým palcom. Nie som si istý, prečo je to lepšie - spoločnosť Google to navrhla.