Η ιστορία πίσω από την Norwegian Boner της Microsoft

Συνήθως, όταν μια μεγάλη εταιρεία όπως η Microsoft κάνειένα δημόσιο σχέδιό του, το διαμέτρημα της παρουσίασής του στη Νορβηγική Διάσκεψη Προγραμματιστών, ο καθένας τρέχει για να κρύψει πίσω από κάποια αβλαβή απολογία Τύπου. Όμως, ο Aral Balkan, οι κύριοι ομιλητές της διάσκεψης, στο αεροπλάνο πίσω από το Όσλο, έγραψε μια ανάλυση / συγγνώμη για το σύντομο ρόλο του στη διατύπωση της παραγωγής. Το όλο κομμάτι, που δημοσιεύτηκε στο What, where, why.me, αξίζει να το διαβάσετε στο σύνολό του. Αλλά θα κόψουμε απλά στο φευγαλέο μέρος:

"Η Microsoft Norway - ένας από τους κύριους χορηγούς - ήταν ναξεκλειδώστε τα πράγματα με μια ανακοίνωση προϊόντος για το Windows Azure. Ως μέρος αυτού, είχαν γράψει ένα τραγούδι και το τραγούδι θα έπαιζε πριν το πάρτι ξεκίνησε. Και είχα ακούσει το τραγούδι μια φορά πριν.

"Την Τρίτη το βράδυ, Ήμουν στο χώρο, πρόβα και γενικάανησυχώντας για το τραγούδι που επρόκειτο να ξεκινήσω την ομιλία μου την επόμενη μέρα. Στο τέλος της πρόβας και της τεχνολογικής επιταγής μου, έμεινα πίσω για να δώσω στον Kjersti (ο οποίος βοηθάει στη διαχείριση της εταιρείας που διοργανώνει το NDC) μερικά σημεία στην παρουσίαση. Μόλις είχαμε ξεκινήσει την εναρκτήρια ομιλία της, μου είπε ότι η Νορβηγία είχε γράψει ένα τραγούδι για το μετέπειτα συμβαλλόμενο μέρος και ρώτησε αν θα το ακούσω και θα παρακολουθούσα το βίντεο. Ήμουν νεκρό κουρασμένος και απλά ήθελα να επιστρέψω στο ξενοδοχείο, αλλά της είπα ότι σίγουρα θα το παρακολουθούσα.

"Ο εκπρόσωπος της Microsoft Νορβηγίας, ας τον καλέσουμε Alexγιατί δεν είμαι απολύτως σίγουρος ποιο είναι το όνομά του, έπαιξε το τραγούδι για εμάς και οι πρώτες σκέψεις μου ήταν ότι θα μπορούσε να ήταν πολύ χειρότερη - τουλάχιστον αυτό ακούγεται καλά και η ρομποτική φωνή ήταν γυναίκα (που ήταν καλή, σωστά;) Θέλω να πω, το κρίνω από τα πρότυπα της Microsoft για την ψυχραιμία εδώ - πρέπει να προσπαθήσετε αρκετά σκληρά για να νικήσετε τον Monkeyboy Ballmer. Αλλά τότε άκουσα μια γραμμή που ξεκίνησε με «Είμαι προγραμματιστής» και τελείωσε με «το πέος μου». Θυμάμαι να γυρίσω στον Alex και να ρωτήσω: «Άκουσα αυτό το δικαίωμα; Μήπως πραγματικά είπε "Είμαι προγραμματιστής" και τελειώνει με "το πέος μου;" Κούνησε το κεφάλι του, ναι.

"Εγώ εισπνεύσω... και προχώρησε να τον ρωτήσει αν συνειδητοποίησε πόσο σεξιστική ήταν. Μπορεί επίσης να είχα χρησιμοποιήσει τον όρο «άνδρες βλέμμα», δεν θυμάμαι. Μου αρέσει πολύ αυτός ο όρος.

"Εσείς λέτε στους ανθρώπους ότι μόνο οι άνδρες μπορούν να είναι προγραμματιστές. Επειδή μόνο οι άνδρες έχουν πέη. Μιλάτε σε ένα άρρεν κοινό. Βλέπετε πώς είναι σεξιστική;

"Ο Άλεξ κούνησε το κεφάλι του, για να σημάνει ότι« ναι », μπορούσε να το δει τώρα. Και τότε μας είπαν ότι απλά δεν το είχαν εξετάσει πριν.

"Και για την πίστη του, ο Alex με ρωτούσε τι θα μπορούσαν να κάνουν για να το βελτιώσουν.

"Εκ των υστέρων, Θα ήθελα να είχα ζητήσει να ακούσω ξανά το τραγούδικαι ότι είχα δώσει την πλήρη προσοχή σε αυτό που είπε η φράση, αλλά ήμουν κουρασμένος και ήθελα να γυρίσω πίσω στο δωμάτιο του ξενοδοχείου μου για να πρόβες για τη δική μου ομιλία (κατέληξα να κοιμάμαι περίπου 1AM εκείνη την ημέρα και ξανάρχισα στις 6π.μ. για το άνοιγμα.) Αυτό που δεν συνειδητοποίησα τότε ήταν ότι οι πλήρεις στίχοι ήταν «Οι λέξεις« μικρο »και« μαλακό »δεν αναφέρονται στο πέος μου» Αντ 'αυτού, άκουσα «Είμαι προγραμματιστής λογισμικού blah blah ... "," blah blah my penis. "Και, σε μια προσπάθεια να τους βοηθήσω, τους είπα ότι θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν τουλάχιστον 'ή τον κόλπο' στις διαφάνειες (οι οποίες αντικατοπτρίζονταν τα λόγια του τραγουδιού) .

"Η ιδέα ήταν ότι τουλάχιστον θα αναγνώριζεότι οι γυναίκες είναι και προγραμματιστές. Ήταν ένα συγκρότημα βοήθειας για ένα ναυάγιο τρένου, αλλά σκέφτηκα ότι τουλάχιστον θα σήμαινε ότι είχαν συνειδητοποιήσει το θέμα και ότι προσπαθούσαν να κάνουν τροποποιήσεις. Περιττό να πούμε ότι όλη αυτή η συζήτηση έλαβε χώρα μέσα σε ένα λεπτό, δεν ήταν ώρες συζήτησης. Ήμουν στο δρόμο μου έξω, και ήθελα να επιστρέψω στο δωμάτιό μου και να προετοιμάσω το άνοιγμά μου. Και επειδή δεν είχα ακούσει το κομμάτι για το «μικρο» και το «μαλακό», το τελικό αποτέλεσμα, όταν άλλαξε το slide για να συμπεριλάβει τον «ή τον κόλπο», δεν είχε πολύ νόημα. Όπως αναφέρει ο Todd Bishop στο άρθρο του στο GeekWire, αυτό είχε ως αποτέλεσμα μια «παράξενη προσπάθεια να συμπεριληφθεί». Τώρα λοιπόν ξέρετε την ιστορία πίσω από την περίεργη αυτή προσπάθεια ».

Η Microsoft ζήτησε συγγνώμη αργότερα για τα γεγονότα που συνέβησαν στο NDC αλλά στο τέλος ... οποιαδήποτε διαφήμιση είναι καλή διαφήμιση για μένα! Ας ελπίσουμε ότι ο Aral δεν αφήνεται να στεγνώσει σε αυτό.