Google Goggles for iPhone: Επανεξέταση και προβολή εικόνων οθόνης

Τον Μάιο, σας παρουσιάσαμε πώς να μεταφράζετε κείμενο σε κίνηση χρησιμοποιώντας το Google Goggles. Αυτή η εφαρμογή groovy κυκλοφόρησε για τηλέφωνα Android τον Δεκέμβριο του 2009, αλλά λόγω κάποιου κακού αίματος μεταξύ της Apple και της Googleθυμηθείτε ότι το σύνολο του Google Voice stand-off;), η εφαρμογή καθυστέρησε για το iPhone. Αλλά τώρα, η μεγάλη αναμονή τελείωσε και όλοι οι χρήστες της Apple που εκτελούν το iOS 4 στο iPod Touch ή στο iPhone σας μπορούν τώρα να συμμετάσχουν στο κόμμα Google Goggles.

Με λίγα λόγια, το Google Goggles σάς επιτρέπει να εκτελέσετε οπτικές αναζητήσεις λαμβάνοντας στιγμιότυπα από τα στοιχεία IRL (οι άνθρωποι εξακολουθούν να χρησιμοποιούν αυτό το ακρωνύμιο;). Η λειτουργία και το δυναμικό της εξηγούνται καλύτερα σε αυτό το βίντεο:

Θέλετε να του δώσετε μια στροβιλισμού; Το Google Goggles για το iPhone είναι ενσωματωμένο στην εφαρμογή Google Mobile. Έτσι, εάν δεν το έχετε ήδη, αρπάξτε ή ενημερώστε την δωρεάν εφαρμογή Google Mobile iPhone από το κατάστημα App που κυκλοφόρησε σήμερα. Τώρα, όταν τραβήξετε την καρτέλα αναζήτησης από την εφαρμογή Google Mobile iPhone, θα δείτε έναν πολλά υποσχόμενο νέο χρήστη στα δεξιά της γραμμής αναζήτησης που βρίσκεται δίπλα στο εικονίδιο Φωνητικής αναζήτησης. Αφή αυτό το μικρό ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ για να ξεκινήσει η αναζήτηση εικόνων της Google που τροφοδοτείται από το Google Goggles.

Τώρα, αρχίστε να απομακρύνετε τα πράγματα που θέλετεGoogle για να εκτελέσετε μια αναζήτηση εικόνων. Όπως εξήγησε η Google στη δημοσίευσή της στο blog που ανακοινώνει το Google Goggles για το iPhone, το Google Goggles βρίσκεται ακόμη υπό ανάπτυξη και ως εκ τούτου είναι καλό στο να συγκεντρώνει πληροφορίες σχετικά με κάποια αντικείμενα και όχι τόσο καλό σε άλλα. Το Google λέει ότι το Goggles είναι το καλύτερο με ορόσημα, λογότυπα, καλύμματα βιβλίων, DVD και παιχνίδια, γι 'αυτό το θέτω στη δοκιμασία με αυτά τα αντικείμενα.

Με ένα στιγμιότυπο ενός βιβλίου στο τραπέζι της κουζίνας μου, έκανε εξαιρετική δουλειά. Το Google Goggles αναγνώρισε τον τίτλο του βιβλίου, αναγνώρισε το κείμενο στο εξώφυλλο (αν και είναι δύσκολο να χάσετε "ΤΡΟΦΙΜΑ" με όλα τα κεφαλαία γράμματα) και, εντυπωσιακά, το πρόσωπο του Alton Brown. (Για ό, τι αξίζει, το Google Goggles δεν ήταν εξ ίσου εξειδικευμένο στην αναγνώριση της στωτικής κούπα του πρώτου αφρικανικός αμερικανικού προέδρου του έθνους μας στην κάλυψη της Rolling Stone αυτού του μήνα. Υποθέτω ότι το Google Goggles ενδιαφέρεται περισσότερο για τα τρόφιμα παρά για την πολιτική, όπως είμαι εγώ.)

Αγγίξτε το Βιβλίο το αποτέλεσμα σας φέρνει σε μια σελίδα με περισσότερες λεπτομέρειες,όπως ο εκδότης, το ISBN και ο συγγραφέας. Αλλά πιο χρήσιμος, σας δίνει γρήγορες συνδέσεις με την αναζήτηση προϊόντων και την αναζήτηση βιβλίων της Google, καθιστώντας το αρκετά βολικό για τον αγοραστή που διαθέτει smartphone για το κυνήγι μιας συμφωνίας.

Τι γίνεται με τα ορόσημα; Λοιπόν, είναι νυχτερινή και συννεφιά εδώ στο Πίτσμπουργκ, οπότε δεν θα μπορούσα να βγάλω το Google Goggles επάνω στο Όρος Ουάσιγκτον, όπου ίσως ήταν το πιο δραματικό. Έτσι λοιπόν, πήρα κάποιες φωτογραφίες κάποιων φωτογραφιών που κρέμονται στους τοίχους μου. Τα αποτελέσματα ήταν εντυπωσιακά. Το Google Goggles αναγνώρισε το Horseshoe Bend χωρίς να χτυπήσει ένα μάτι. Τότε αποκάλυψε ότι ένα από τα έργα μου ήταν μια φτηνή μαζική αγορά με τίτλο "Italian Café". Και εδώ είναι το πραγματικά εντυπωσιακό - τράβηξα μια φωτογραφία που η γυναίκα μου πήρε στο μήνα του μέλιτος μας. Σκέφτηκα όταν η Google Goggles φτύσει ότι ήταν απλώς ένα "λιμάνι", αλλά με έσφιξε γρήγορα, όταν άγγιξα τις λεπτομέρειες, οι οποίες επικέντρωσαν την τοποθεσία ως Portovenere της Ιταλίας. Αυτή η εφαρμογή του showboat έφτασε μέχρι και να το σχεδιάσει σε ένα χάρτη για μένα. Κερδίζετε αυτό το γύρο, το Google Goggles.

Δοκίμασα επίσης με ένα μπουκάλι κρασιού, όπως και τοΤο Google chum στο βίντεο και είχε μικτά αποτελέσματα. Πήρα μια φωτογραφία ενός φθηνού Turning Leaf Sauvignon Blanc και το Google Goggles με έδειξε προς το τμήμα pinot noir. Εδώ, επρόκειτο περισσότερο για λογότυπα από την απόχρωση του υγρού πόσιμου.

Τα πράγματα που η Google Goggles είπε ότι δεν ήταν μεγάλη στα συμπεριλαμβανόμενα ζώα, φυτά ή τρόφιμα. Τείνω να τους εμπιστεύομαι, αλλά προσπαθούσα να το βγάλω στο σκυλί μου ούτως ή άλλως.

Όπως μπορείτε να δείτε, όταν το Google Goggles δεν έχει καλή αντιστοίχιση, σας δίνει προτάσεις για παρόμοιες φωτογραφίες. Στην περίπτωση αυτή, ορισμένοι από αυτούς ήταν πολύ κοντά (η συμπάθειά μου βγαίνει σε εκείνο το φτωχό άσχημο άτομο που η Google σκέφτεται μοιάζει με το σκυλί μου). Άλλα πράγματα δεν είναι τόσο κοντά. Η κάλυψη για το νέο ρεκόρ Jenny και Johnny έδωσε κάποιες πολύ μεγάλες εικόνες κακής στοματικής υγιεινής. Και το Google Goggles πιστεύει ότι η γάτα μου είναι αρκετά παρόμοια με ένα πλούσιο πιάτο παγωτού σοκολάτας.

Όσον αφορά τη μετάφραση, είναι κάτι σαν χτύπημα ήδεσποινίδα. Φαντάζομαι ότι θα ήταν καλό για πράγματα όπως σημάδια, όπου το κείμενο έχει το ίδιο μέγεθος και είναι ευανάγνωστο. Αλλά σε άλλες περιπτώσεις, είναι λίγο λεπτό σε αυτό που επιλέγει να προσπαθήσει να μεταφράσει για σας και έχει μια τάση να προσπαθήσει να μεταφράσει ό, τι είναι πιο εμφανής. Θα ήταν ωραίο αν μπορούσατε να συγκρατήσετε ό, τι προσπαθεί να αναλύει το Google Goggles στο iPhone - υπάρχει ένα κουμπί περικοπής στην έκδοση Android, αλλά αν δεν λείπει κάτι, αυτή η λειτουργία δεν φαίνεται να υπάρχει για την έκδοση iPhone του Google Goggles . Όταν λάβει κάποιο κείμενο, θα εκτελέσει μια αναζήτηση ιστού και θα σας δώσει τη δυνατότητα να την μεταφράσετε στην επόμενη οθόνη. Ωστόσο, αν τα γράμματα λείπουν ή αλλοιώνονται, δεν είναι πολύ χρήσιμο. Αλλά αν βρεθώ ποτέ σε μια διχάλα σε έναν θιβετιανό δρόμο αφού ο οδηγός μου είχε φάει από έναν δράκο, θα ήμουν πολύ ευχαριστημένος που έχω αυτή την εφαρμογή.

Δοκίμασα το Google Goggles σε κάποια άλλα στοιχεία και,όπως αναμενόταν, μερικοί δούλεψαν εκπληκτικά και άλλοι ήταν λίγο άγριοι. Όπως πρότεινε η Google, δοκιμάσαμε έναν γραμμωτό κώδικα στο πίσω μέρος της θήκης για το Wii Fit Plus. Ενώ αναγνώριζε το κάλυμμα, δεν μπορούσε να τραβήξει τις πληροφορίες από τον γραμμωτό κώδικα. Οι QR Codes, από την άλλη πλευρά, δούλευαν σαν γοητεία.

Ω, επίσης, πριν βγείτε έξω και δοκιμάστε αυτό για τον εαυτό σας, υπάρχει κάτι που πρέπει να αναφέρω. Προτού εκτελέσετε για πρώτη φορά το Google Goggles, θα σας ζητηθεί να αποδεχτείτε τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών (απαιτείται) και αν θέλετε ή όχι να αποθηκεύσετε το ιστορικό αναζήτησης εικόνων.

Τώρα, προτού να πάρετε όλα τα παρανοϊκά και "Ω όχι, BigΟ αδελφός με βλέπει! " ίσως θελήσετε να εξετάσετε πόσο χρήσιμο είναι το ιστορικό αναζήτησης εικόνων του Google Goggles. Για παράδειγμα, αν χρησιμοποιείτε το Google Goggles για να τραβήξετε φωτογραφίες από εκλεκτά μπουκάλια κρασιού ή στοιχεία λίστας ευχών, το ιστορικό αναζήτησης εικόνων σας κάνει το τέλειο αρχείο tickler για πράγματα που θέλετε να αναζητήσετε ή να αγοράσετε αργότερα (ειδικά επειδή μπορεί να μην είστε σε οποιαδήποτε μορφή για να θυμάστε τίποτα μετά από να ενυδατώσετε το εν λόγω εξαιρετικό κρασί). Πλέον, μπορείτε πάντα να επιστρέψετε και να αφαιρέσετε στοιχεία από το ιστορικό αναζήτησής σας όπως και να καθαρίζετε τακτικά το ιστορικό του προγράμματος περιήγησής σας, για να απομακρύνετε όλα τα ίχνη του επαίσχυντου ενδιαφέροντος σας για την Lady Gaga (Είναι πιασάρικο!). Για να ελέγξετε και / ή να μειώσετε το ιστορικό αναζήτησης του Google Goggles, πατήστε το μικρό Ρολόι μετά την εκκίνηση του Google Goggles και αγγίξτε το Κατάργηση στοιχείων.

Επίσης, ένα τελευταίο πράγμα: Το ιστορικό αναζήτησης εικόνων Google Goggles κρατά έως τώρα μέχρι και 1.000 φωτογραφίες, πράγμα που είναι ουσιαστικά ελεύθερος χώρος αποθήκευσης. Και τι είδους άτομο περνάει δωρεάν από το φόβο ότι το Google χρησιμοποιεί φωτογραφίες της ευρωπαϊκής του διακοπές για το κακό;

Με όλα όσα ειπώθηκαν, αν ξυπνήσουμε αύριο και ανακαλύψουμε ότι η Google έχει ύπουλη σχέδια για να διεισδύσει σε κάθε οικεία γωνιά και κρησφύγετο της προσωπικής μας ιδιωτικότητας (Το NPR έχει ένα ενδιαφέρουσα ιστορία σε αυτό το σημείωμα), μπορείτε να απενεργοποιήσετε το ιστορικό αναζήτησης του Google Goggles έως αφορών Ρυθμίσεις > Google Goggles και αναστρέφοντας το Ιστορικό αναζήτησης μεταβείτε σε Μακριά από.

Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να γνωρίζετε για το GoogleΠρος το παρόν, γυαλιά για iPhone. Ως λειτουργία του Google Labs, εναπόκειται σε εσάς να το δοκιμάσετε και να ενημερώσετε το Google Mobile πώς λειτουργεί για εσάς. Ακολουθούν μερικές συμβουλές χωρισμού που ξεχνούν το Google Goggles για να σας προσφέρουν τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα:

• Τραβήξτε φωτογραφίες με καλό φωτισμό, αλλά προσέξτε τη λάμψη.
• Κάντε μεγέθυνση όσο πιο κοντά μπορείτε - το κλειδί είναι να αποκτήσετε την εικόνα που θέλετε να αναλύσει το Google Goggles για να γεμίσει όσο το δυνατόν περισσότερο το πλαίσιο.
• Λήψη φωτογραφιών στον αριστερό οριζόντιο προσανατολισμό (κρατήστε το iPhone σας με τα χειριστήρια έντασης που δείχνουν προς το έδαφος) και τραβήξτε τη φωτογραφία με το δεξί αντίχειρά σας. Δεν είμαι σίγουρος γιατί είναι καλύτερο - η Google το πρότεινε.