قصة وراء مايكروسوفت بونر النرويجية

عادة، عندما تصنع شركة كبرى مثل مايكروسوفتمجموعة علاقات عامة من عيار عرضه في مؤتمر المطورين النرويجيين ، يركض الجميع للاختباء وراء بعض الاعتذارات الصحفية غير الحميدة. لكن آرال بلكان ، المتحدث الرئيسي في المؤتمر ، على متن الطائرة العائدة من أوسلو ، كتب تحليلًا / اعتذارًا لدوره السريع في صياغة الإنتاج. المقالة بأكملها ، المنشورة في What ، where ، why.me ، تستحق القراءة بالكامل. لكننا سننزل فقط إلى الجزء اللطيف:

"مايكروسوفت النرويج - أحد الرعاة الرئيسيين - كانطرد الأشياء بإعلان منتج لـ Windows Azure. وكجزء من هذا ، فقد كتبوا أغنية وكان سيتم تشغيل الأغنية قبل بدء الحفلة. وكنت قد سمعت الأغنية بالفعل مرة واحدة من قبل.

"مساء الثلاثاء ، كنت في المكان ، التدرب وعموماالقلق بشأن الأغنية التي كنت سأبدأ حديثي فيها في اليوم التالي. في نهاية الفحص الذي أجريته في الاختبار ، أظل متخلفاً عن إعطاء Kjersti (الذي يساعد في إدارة الشركة التي تنظم NDC) بعض المؤشرات في العرض. بمجرد أن نواجه كلمتها الافتتاحية ، أخبرتني أن Microsoft Norway قد كتبت أغنية للحفلة التالية وسألت عما إذا كنت قد استمعت إليها وشاهدت الفيديو. كنت متعبًا وأردت العودة إلى الفندق ، لكن أخبرتها بذلك بالتأكيد ، كنت أشاهده.

"مندوب Microsoft Norway ، دعنا نسميه Alexلأنني لست متأكدًا تمامًا من اسمه ، فقد لعبت الأغنية بالنسبة لنا وكانت أفكاري الأولى هي أنه كان يمكن أن يكون أسوأ بكثير - على الأقل بدا الأمر جيدًا وكان الصوت الروبوتي أنثى (كان جيدًا ، صحيح ، صحيح؟) أعني ، كنت أحكم عليه وفقًا لمعايير روعة Microsoft هنا - عليك أن تحاول بشدة التغلب على monkeyboy Ballmer. ولكن بعد ذلك سمعت خطًا بدأ بـ "أنا مطور" وانتهى بـ "القضيب الخاص بي". أتذكر الانتقال إلى أليكس وسألته: "هل سمعت هذا بشكل صحيح؟ هل حقًا فقط قل "أنا مطور" وانتهي بـ "القضيب الخاص بي؟" هز رأسه ، نعم.

"لقد استنشقت... وشرع في سؤاله عما إذا كان يدرك كيف كان هذا التحيز الجنسي. ربما أستخدم مصطلح "نظرة الذكور" ، لا أتذكره. أنا أحب هذا المصطلح.

"أنت تخبر الناس أن الرجال فقط هم من يستطيعون أن يكونوا مطورين. لأن الرجال فقط لديهم قضبان. أنت تتحدث إلى جمهور من الذكور. هل ترى كيف يكون هذا جنسيًا؟

"هز أليكس رأسه ، للإشارة إلى أن" نعم "، يمكن أن يرى ذلك الآن. ثم أخبرنا أنهم لم يفكروا في الأمر من قبل.

"ولحسن تقديره ، سألني أليكس عما يمكن أن يفعلوه لجعله أفضل.

"في وقت لاحق، أتمنى لو أنني طلبت الاستماع إلى الأغنية مرة أخرىوأنني كنت قد أولت الاهتمام الكامل لما قالته تلك الجملة ولكني كنت متعبا وأردت العودة إلى غرفتي في الفندق لأتمكّن من التحدث من أجل حديثي (انتهيت إلى النوم في حوالي الساعة الواحدة صباحًا من ذلك اليوم وكنت أستيقظ مجددًا في الساعة 6 صباحًا للتحضير للافتتاح.) ما لم أدركه في ذلك الوقت هو أن الكلمات الكاملة كانت "الكلمتين" و "الناعمة" لا تشيران إلى القضيب الخاص بي. "بدلاً من ذلك ، سمعت" أنا مطور برامج بلاه بلاه ... '، تم تخصيصها ، ثم "بلاه بلاه القضيب الخاص بي". وفي محاولة للمساعدة ، قلت لهم إن بإمكانهم على الأقل إدراج "أو المهبل" في الشرائح (التي كانت تعكس كلمات الأغنية) .

كانت الفكرة أنها على الأقل ستقر بذلكأن النساء مطورات أيضا. لقد كان إسهامًا كبيرًا في حطام قطار لكنني اعتقدت أنه ربما يشير على الأقل إلى أنهم أصبحوا على دراية بهذه القضية وأنهم كانوا يحاولون تعديلها. وغني عن القول أن هذه المحادثة بأكملها تمت في غضون دقيقة أو نحو ذلك ، ولم تكن ساعات نقاش. كنت في طريقي إلى الخارج ، وأردت العودة إلى غرفتي واستعراض الكلمة الافتتاحية. ولأنني لم أسمع شيئًا عن "الصغير" و "اللين" ، فإن النتيجة النهائية ، عندما غيروا الشريحة لتشمل "أو المهبل" ، لم تكن منطقية. وكما قال تود بيشوب في مقاله GeekWire ، فقد أسفر ذلك عن "جهد غريب ليكون شاملاً." والآن أنت تعرف القصة وراء هذا الجهد الغريب المذكور ".

اعتذرت Microsoft فيما بعد عن الأحداث التي وقعت في NDC ولكن في النهاية ... أي إعلان يعد إعلانًا جيدًا لي! نأمل ألا يترك Aral ليجف في هذا.