جوجل نظارات ل iPhone: استعراض وجولة لقطة

مرة أخرى في شهر أيار (مايو) ، أوضحنا لك كيفية ترجمة النص سريعًا باستخدام Google Goggles. تم إصدار تطبيق groovy هذا لهواتف Android في ديسمبر 2009 ، ولكن بسبب بعض الدماء السيئة بين Apple و Google (هل تتذكر حالة توقف Google Voice بأكملها؟) ، تم تأجيل التطبيق لفون. ولكن الآن ، انتهى الانتظار الطويل ، ويمكن الآن لجميع المهوسين بنظام Apple تشغيل iOS 4 على جهاز iPod Touch أو iPhone الانضمام إلى مجموعة Google Goggles.

باختصار ، تتيح لك Google Goggles إجراء عمليات بحث مرئية من خلال أخذ لقطات من الأشياء IRL (لا يزال الناس يستخدمون هذا المختصر؟). يتم شرح وظائفها وإمكاناتها بشكل أفضل في هذا الفيديو:

نريد أن نعطيه دوامة؟ تم تصميم Google Goggles for iPhone مباشرة في تطبيق Google Mobile. لذلك ، إذا لم تكن قد قمت بالفعل ، فاستحوذ على تطبيق Google Mobile iPhone المجاني من متجر التطبيقات الذي تم إصداره اليوم أو قم بتحديثه. الآن ، عند سحب علامة التبويب "بحث" من تطبيق Google Mobile iPhone ، سترى قادم جديد واعد على يمين شريط البحث الموجود بجوار أيقونة البحث الصوتي. لمس. اتصال. صلة هذا القليل الة تصوير أيقونة لبدء البحث عن الصور من Google المدعوم من Google Goggles.

الآن ، ابدأ بالتقاط الأشياء التي تريدهاجوجل لتشغيل البحث عن الصور على. كما أوضحت Google في مدونتها التي تعلن عن Google Goggles لـ iPhone ، فإن Google Goggles لا يزال قيد التطوير ، وبالتالي فهي جيدة في جلب المعلومات حول بعض الكائنات وليست جيدة في الآخرين. تقول Google إن Goggles هي الأفضل مع المعالم والشعارات وأغلفة الكتب وأقراص الفيديو الرقمية والألعاب ، لذا فقد اختبرت مع تلك العناصر.

مع لقطة من كتاب يوضع على طاولة مطبخي ، قام بعمل ممتاز. حدد Google Goggles عنوان الكتاب ، وتعرّف على النص الموجود على الغلاف (رغم أنه من الصعب تفويت كلمة "FOOD" في جميع الحروف الكبيرة) وبشكل مثير للإعجاب وجه ألتون براون. (مقابل ما يستحق ، لم تكن Google Goggles بارعة في التعرف على القدح الرهيب لأول رئيس أميركي من أصل أفريقي في بلادنا على غلاف رولينج ستون هذا الشهر. أعتقد أن Google Goggles مهتم بالطعام أكثر من السياسة ، كما أنا.)

لمس كتاب النتيجة تأتيك إلى صفحة تحتوي على مزيد من التفاصيلمثل الناشر ورقم ISBN والمؤلف. ولكن بشكل أكثر فائدة ، فهو يوفر لك روابط سريعة للبحث عن المنتجات والبحث عن الكتب من Google ، مما يجعله مفيدًا جدًا للمتسوقين المجهزين بالهواتف الذكية عند البحث عن صفقة.

فكيف يفعل ذلك على المعالم؟ حسنًا ، إنه وقت ليلي غائم هنا في بيتسبيرغ ، لذلك لم أستطع استخدام Google Goggles في جبل واشنطن ، حيث من المحتمل أن تكون الأكثر إثارة. لذا ، بدلاً من ذلك ، التقطت بعض الصور لبعض الصور المعلقة على الجدران. النتائج كانت رائعة. تعرف Google Goggles على Horseshoe Bend بدون حشر العين. ثم كشفت أن أحد أعمالي الفنية كان عبارة عن مطبوعات رخيصة الثمن بعنوان "المقهى الإيطالي". وإليكم الصورة المذهلة حقًا - لقد أطعمتها صورة التقطتها زوجتي في شهر العسل. لقد سخرت عندما قام Google Goggles بالرد على أنه مجرد "مرفأ" ، لكنه أوقفني سريعًا عندما تطرقت إلى التفاصيل ، التي ربطت الموقع باسم Portovenere ، إيطاليا. ذهب تطبيق showboatin هذا إلى أبعد من رسمه على خريطة لي. لقد ربحت هذه الجولة ، Google Goggles.

كما جربتها بزجاجة نبيذ كما فعلتجوجل الصاخبة في الفيديو ، وكان لها نتائج مختلطة. لقد التقطت صورة ل Turning Leaf Sauvignon Blanc وجوجل Goggles الرخيصة التي وجهتني نحو قسم pinot noir. هنا ، كان يذهب أكثر من الشعارات من هوى السائل صالحة للشرب.

الأشياء التي قالت Google Goggles إنها لم تكن رائعة في الحيوانات أو النباتات أو الطعام. أنا أميل إلى الثقة بهم ، لكنني جربته على كلبي على أي حال.

كما ترون ، عندما لا تتمتع Google Goggles بمطابقة جيدة ، فإنها تمنحك اقتراحات بصور مماثلة. في هذه الحالة ، كان بعضهم قريبين جدًا (تعاطفي مع هذا الرجل القبيح المسكين الذي تعتقد Google أنه يشبه كلبي). أشياء أخرى ليست قريبة. أسفر غلاف سجل جيني وجوني الجديد عن بعض الصور الجسيمة عن النظافة السيئة عن طريق الفم. وتعتقد Google Goggles أن قطتي تشبه إلى حد كبير طبق فخم من آيس كريم الشوكولاتة.

بقدر ما يذهب الترجمة ، هو نوع من ضرب أويغيب. أتصور أنه سيكون جيدًا بالنسبة لأشياء مثل العلامات ، حيث يكون النص بنفس الحجم ويمكن قراءته بشكل كبير. لكن في حالات أخرى ، يكون الأمر صعبًا للغاية فيما يتعلق باختيار الترجمة لك وله ميل لمحاولة ترجمة كل ما هو بارز. سيكون من الرائع أن تتمكن من اقتصاص ما تحاول Google Goggles تحليله على iPhone - هناك زر اقتصاص في إصدار Android ، ولكن ما لم أفتقد شيئًا ، لا يبدو أن هذه الميزة موجودة لإصدار iPhone من Google Goggles . عندما يلتقط نصًا ما ، فسيقوم بإجراء بحث على الويب ويمنحك خيار ترجمته على الشاشة التالية. ومع ذلك ، إذا كانت الحروف مفقودة أو مشوهة ، فهذا ليس مفيدًا للغاية. ولكن إذا كنت سأجد نفسي على مفترق طرق على الطريق التبتي بعد أن تأكل دليلي من تنين ، سأكون ممتنًا جدًا لهذا التطبيق.

جربت Google Goggles على بعض العناصر الأخرى و ،كما هو متوقع ، عمل البعض بشكل مثير للدهشة والبعض الآخر كان قليلاً. وفقًا لاقتراح Google ، جربت الرمز الشريطي في الجزء الخلفي من العلبة لـ Wii Fit Plus. على الرغم من التعرف على الغطاء ، إلا أنه لم يستطع سحب المعلومات من الرمز الشريطي. رموز QR ، من ناحية أخرى ، عملت مثل السحر.

أوه ، أيضًا ، قبل الخروج ومحاولة ذلك بنفسك ، هناك شيء يجب أن أذكره. قبل تشغيل Google Goggles لأول مرة ، سيُطلب منك قبول شروط الخدمة (مطلوب) وما إذا كنت تريد حفظ سجل البحث عن الصور أم لا.

الآن ، قبل أن تحصل على كل بجنون العظمة و "أوه لا ، كبيرBrother يراقبني! "قد ترغب في التفكير في مدى فائدة سجل بحث صور Google Goggles. على سبيل المثال ، إذا كنت تستخدم Google Goggles لالتقاط صور لزجاجات النبيذ الرائعة أو عناصر قائمة الرغبات ، فإن سجل بحث الصور الخاص بك يجعل من ملف الدغمات المثالي للأشياء التي تريد البحث عنها أو شرائها لاحقًا (خاصة وأنك قد لا تكون بأي شكل من الأشكال لتتذكر أي شيء بعد شرب الخمر قال النبيذ الرائع). بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك دائمًا الرجوع وإزالة العناصر من سجل البحث عن الصور تمامًا مثلما تقوم دائمًا بتطهير سجل المتصفح لإزالة جميع آثار اهتمامك المخزي بـ Lady Gaga (إنه جذاب ، اللعنة!). لمراجعة و / أو تأجيل سجل بحث Google Goggles ، اضغط على القليل ساعة حائط الرمز بعد إطلاق Google Goggles والمس إزالة العناصر.

أيضا ، شيء أخير: يحتفظ سجل بحث الصور من Google Goggles بما يصل إلى 1000 صورة حتى الآن ، وهي مساحة تخزين خالية بشكل أساسي. وأي نوع من الأشخاص يمرر الأشياء المجانية خوفًا من قيام Google باستخدام صور لإجازته الأوروبية من أجل الشر؟

مع كل ما يقال ، إذا استيقظنا غدًا واكتشفنا أن Google لديها تصميمات خادعة على التسلل إلى كل زاوية حميمة وخصوصية من خصوصيتنا الشخصية (NPR لديه قصة مثيرة للاهتمام في تلك الملاحظة)، يمكنك تعطيل سجل بحث Google Goggles بواسطة مؤثر الإعدادات > جوجل نظارات و التقليب سجل البحث التبديل إلى إيقاف.

هذا كل ما تحتاج لمعرفته حول Googleنظارات واقية ل iPhone الآن. كميزة من ميزات Google Labs ، الأمر متروك لك لتزويدها بنقرة واحدة وإخبار Google Mobile بالطريقة التي تناسبك. إليك بعض النصائح المتعلقة بفراق نسيان Google Goggles لمنحك أفضل النتائج الممكنة:

• التقاط صور مع إضاءة جيدة ، ولكن احترس من الوهج.
• قم بتكبير الصورة قدر الإمكان - والمفتاح هو الحصول على الصورة التي تريد من Google Goggles تحليلها لملء أكبر قدر ممكن من الإطار.
• التقاط صور في اتجاه المشهد الأيسر (أمسك جهاز iPhone بجهاز التحكم في مستوى الصوت الذي يشير إلى الأرض) والتقاط الصورة بإبهامك الصحيح. لست متأكدًا من السبب وراء ذلك - اقترح Google ذلك.